Finding new ways to grow may be the "defining issue" for the banking industry's next generation of big-bank CEOs, said Gerard du Toit, head of Bain & Company's Americas Banking and Financial Services practices.