Chinese consumption had been fueling double-digit growth in luxury since 2010, but now the industry must innovate, say a report from Bain & Company, as consumers’ desires and habits evolve.