Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • About
    Menu principal

    About

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    Further: Our global responsibility
    • Sustainability
    • Impact Social
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      HBR.org

      Apple stores in China: the one thing they can't fake

      Apple stores in China: the one thing they can't fake

      There's one thing Apple knockoff stores can't fake: the customer experience.

      Par Rob Markey

      • min

      Article

      Apple stores in China: the one thing they can't fake
      en

      The following post originally appeared on the Harvard Business Review Blog Network.

      Did you follow the mini-flap about the fake Apple store in China?

      A blogger who calls herself BirdAbroad found a Chinese store that looked almost exactly like one of Apple's iconic retail outlets, complete with winding staircase, walls lined with Apple products, and employees dressed in blue T-shirts and Apple name tags. The problem? The store was in the southwestern city of Kunming. The only stores Apple has opened in China so far are in Beijing and Shanghai.

      Before long, diligent researchers were uncovering other apparently fake (shanzhai) Apple stores elsewhere in China. The whole episode became a case study of the difficulty of protecting trademarks and other intellectual property in that country.

      Our suspicion is that a little comparison shopping between real Apple stores and fake ones would be enormously revealing—because there's one part of an Apple store that you can't fake: authentic commitment to customers.

      Apple Retail—the real organization—has invested heavily in creating great experiences for all its customers. New employees get three weeks of training before they fly solo with a customer. Frequent surveys, asking customers how likely they would be to recommend the store to a friend or colleague, provide store managers with a steady stream of data and comments on the store's performance. Store managers call every unhappy customer to determine what went wrong and how they can make it right.

      The outcomes of these calls, together with the customer comments, provide crucial coaching and feedback messages that are passed along to employees. Employees discuss the feedback at every opening shift huddle (in Apple parlance, the "daily download"), thus ensuring that they integrate it into their daily rhythms and practices.

      Apple Retail, in short, is a leading practitioner of the "Net Promoter" system (NPS). Like other NPS practitioners, Apple scores responses to the "how likely would you be to recommend" question on a zero-to-ten scale. A score of 9 or a 10 (very likely to recommend) marks the customer as a promoter, while a score of 0 to 6 indicates a detractor. The Net Promoter score is just the percentage of promoters minus the percentage of detractors (see illustration). The company's Net Promoter system delivers feedback to store employees just hours after the customer provides it. Store employees experience the joy of learning what they did to create promoters, and they get to hear quickly how they might have contributed to creating a detractor. Apple makes learning deliberate and fast, which helps its employees earn the trust and loyalty of customers in ways you simply can't fake with fancy signs, glass stairways, and mock logos.

      apple-stores-in-china-fig-01.jpg

      Apple Retail's mission is to enrich customers' lives, and it uses Net Promoter score to help gauge its success. When Apple began measuring NPS in 2007, the company had 163 stores, and their NPS was 58 percent. Today, Apple has more than 320 stores, and the NPS is a lofty 70 percent. The best stores in the system achieve NPS above 90 percent. But the scores themselves aren't as important as the feedback and learning, which help everyone focus on doing the right thing—on accomplishing the mission. And it's working. Apple's central NPS team analyzes customer feedback from all of its stores to understand the systemic reasons for promoters' enthusiasm. Though you might expect Apple's products or store designs to be the primary source of enthusiasm, by far the most common reason promoters give for their happiness is the way store employees treat them.

      Not surprisingly, Apple's success in creating a great customer experience has opened up big opportunities for profitable growth. Where a typical electronics store might record $1,200 per square foot in sales, mature Apple stores exceed an estimated $6,000 per square foot. This is by far the highest productivity in retailing of any kind—and the number is undoubtedly understated since it ignores online sales inspired by the stores.

      As for the fake stores, if they aren't closed down, they'll go out of business anyway. Because once they have to go head-to-head with real ones, they won't be able to compete.

      This is the first in a series of posts from Rob Markey highlighting the ideas in a new book by Fred Reichheld and Rob, The Ultimate Question 2.0: How Net Promoter Companies are Thriving in a Customer-Driven World (HBR Press).

      Auteurs
      • Headshot of Rob Markey
        Rob Markey
        Advisory Partner, Boston
      Contactez-nous
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Customer Experience
      • Net Promoter System®
      • Stratégie Client et Marketing
      Comment pouvons-nous vous aider ?
      • Net Promoter®
      Accelerated Performance Transformation
      Breakthrough Design for a Better Customer Experience and Better Economics

      Great design goes beyond the digital veneer to coordinate the company's employees, partners, physical channels and economic objectives.

      Voir plus
      Net Promoter®
      The Psychometrics of Customer Feedback

      Survey structure can trigger undesirable psychological phenomena, but asking the right questions first can limit these risks.

      Voir plus
      Customer Experience
      How Banks Can Tease Out the Loyalty Metrics That Matter

      Measuring performance on the key episodes for a bank’s customers allows the bank to focus on investments that will improve loyalty—and its economics.

      Voir plus
      Stratégie Client et Marketing
      After Years of Customer Loyalty Programs in Insurance, What Works, and What’s Next?

      Based on Bain’s 10 years of research, five themes describe the progress and challenges of earning customers’ advocacy in an increasingly digital experience.

      Voir plus
      Net Promoter®
      Customer Behavior and Loyalty in Insurance: Global Edition 2023

      Consumers to insurers: more risk-prevention services, please, and more convenient digital channels.

      Voir plus
      First published in août 2011
      Mots clés
      • Customer Experience
      • Net Promoter System®
      • Net Promoter®
      • Stratégie Client et Marketing

      Comment nous avons aidé nos clients

      Resetting Shared Services to Save $75 Million

      Lire l’étude de cas

      Transformation sparks financial leader's turnaround

      Lire l’étude de cas

      Turning around a pioneering service for working parents with sick children

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux