Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • About
    Menu principal

    About

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    Further: Our global responsibility
    • Sustainability
    • Impact Social
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Forbes.com

      Lights Out

      Lights Out

      Five questions can help CEOs future-proof their companies—and knock out their competitors' lights.

      Par James Allen

      • min

      Article

      Lights Out
      en

      This article originally appeared on Forbes.com.

      If you're a CEO trying to figure out where the next killer technology will emerge to upend your business model and how to respond, here's a small comfort: Your problem isn't new.

      Consider Thomas Edison. His goal in perfecting the electric bulb wasn't to bring light where there was darkness, it was to disrupt an established industry that gas lighting companies had controlled for more than 50 years. He carefully studied the cost of gas lighting to ensure that his safer, cleaner technology could match or beat the gas utilities' price. Ultimately, the electric light bulb did force every gas company out of the lighting business—but not before Edison's own direct current (DC) technology was supplanted by superior alternating current (AC) technology. Even the most inventive capitalist can be swept aside by insurgents offering a better proposition.

      One of the most challenging roles for CEOs is figuring out how to respond to emerging threats. Edison fought the future vigorously. He eventually ceded control of his company and watched resentfully from the sidelines as it merged its way into the AC business to ensure survival. Yet many of the gas companies he attacked live on today because they realized their core strength wasn't lighting but gas distribution, which to this day turns out to be one of the best options for heating and cooking.

      In our research at Bain & Company, we have found that a key characteristic of outperforming companies is that they maintain or regain their insurgency, their sense of being at war with the industry on behalf of underserved customers. Those with an insurgent mindset are future makers: They have faith they can capitalize on disruption and innovation.

      Too many incumbent companies, by contrast, become future takers with the tacit permission of their CEOs. They either view the future passively, which means they have no power to shape it, or they view it defensively, which means they must fight or delay it. They benefit enormously from the current industry rules, profit pools, pricing structures and value chain, and so they seek to protect current profits even when prices are falling for their core offerings. Meanwhile, insurgent competitors bombard customers with superior offers.

      The modern examples of Edison's gas and AC/DC fights are familiar: Kodak vs. digital cameras, the music recording industry vs. digital music, brick-and-mortar booksellers vs. Amazon, taxi companies and hotel chains vs. Uber and Airbnb. Smaller fights against the future take place in companies every day, and can have just as big an effect over time: Telecommunications and energy companies keep their customers locked into long-term contracts significantly above current market pricing; packaging companies resist efforts to be more environmentally friendly in order to reap a few more years of better margins.

      Getting bigger does not automatically turn a company into a future taker. On the contrary, increased size can create an advantage for innovation and response to disruption. Larger companies have more resources and a larger customer base from which to learn.

      Yet absent intervention by the CEO, incumbent companies do tend to fight the future. They refuse to respond to a price war, they ignore innovations from competitors, or they shrug off new legislation.

      Incumbents must make decisions every day about whether or not to respond to the latest widget or development in the marketplace. To some extent, that's fine. You can’t run a business if you change your propositions monthly or panic with each piece of proposed legislation. But if more than 20% of your time and your senior team's time is spent fighting the future, you're in trouble. You will lose the loyalty of customers, employees and business partners, and you open the door to insurgents. Here's a simple set of future-proofing questions to ask yourself:

      • Are we doing the right thing for our most important customers? One acid test: If employees discover that competitors are offering better propositions to our customers, do they have the power to respond aggressively?
      • Are we the cost leader? If not, why not?
      • Are we gaining share in growth channels? Customers are deciding where and how to buy. They are moving to the channel that fits their needs. Too often, I see incumbents proudly talking about their leadership of a losing channel.
      • Do we act fast? The obvious advantage incumbents have is their relative scale, but we don't talk enough about relative speed—that is, their ability to respond quickly and with agility.
      • Are we still the best place to work for the talent that matters most to our customers? Do we still get the pick of the best engineers and sales people, or are they exiting to more exciting insurgents?

      The 20% rule of thumb suggests that you could probably survive with a "no" answer to one of these questions. Equally, you should be able to respond "yes" to the rest. And if you’re a future maker, an attractive competitive target might be a company that does not pass this test. You just might be able to knock out their lights.

      James Allen is a partner in Bain & Company's London office and a co-head of the firm's global Strategy practice. He is a co-author of a number of bestselling books including Profit from the Core and The Founder’s Mentality: How to Overcome the Predictable Crises of Growth (Harvard Business Review Press, June 2016).

      Auteurs
      • Headshot of James Allen
        James Allen
        Advisory Partner, London
      Contactez-nous
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Business Strategy
      • Stratégie
      Stratégie
      Barriers and Pathways to Sustainable Growth: Harnessing the Power of the Founder's Mentality

      Some companies have been able to anticipate and address the internal obstacles to growth.

      Voir plus
      Organisation
      Restoring a Founder's Mentality® Culture

      Companies can get back to the beliefs, values and mindsets that made them successful in the first place.

      Voir plus
      Stratégie
      Lean Strategy: Make Smarter Moves, Faster

      Bain's Michael Mankins and Thomas Sweet, former CFO of Dell Technologies, share how a lean strategy framework accelerates smarter decision-making and enhances performance.

      Voir plus
      Stratégie
      Tariff Response: What You Need to Know

      Bain's Karen Harris and Hernan Saenz discuss the lasting impact of tariffs, what leading companies are doing to adapt, and the strategic moves to make for success.

      Voir plus
      Stratégie
      Lean Strategy Making

      Standardizing your company’s approach can pay off. Here’s how.

      Voir plus
      First published in janvier 2018
      Mots clés
      • Business Strategy
      • Stratégie

      Comment nous avons aidé nos clients

      A Bold New Strategy Restores a Bank to a Leadership Position

      Lire l’étude de cas

      A Steel Company Seeks to Regain Market Leadership

      Lire l’étude de cas

      A Conglomerate Charts a New Global Strategy

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux