Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • About
    Menu principal

    About

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    Further: Our global responsibility
    • Sustainability
    • Impact Social
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Article

      Receita para cortar custos

      Receita para cortar custos

      Com a atual desaceleração econômica muitas empresas estão apertando os cintos. Mas um número...

      Par Frederick Reichheld e Sergio Leme

      • min

      Article

      Receita para cortar custos
      en

      Com a atual desaceleração econômica muitas empresas estão apertando os cintos. Mas um número excessivo de empresas está perdendo sua maior oportunidade de reduzir custos: construir relacionamentos fiéis com clientes e outros colaboradores. Mas como relacionamentos fiéis se traduzem em reduções de custo?

      Considere o custo de servir um cliente antigo versus o custo de atrair um novo cliente. Em vários setores, clientes geram lucros crescentes à medida que continuam fiéis a uma empresa. Em serviços financeiros, por exemplo, um aumento de 5% no índice de retenção de clientes produz um aumento superior a 25% nos lucros.

      Porquê? Porque clientes que voltam tendem a comprar mais ao longo do tempo. À medida que fazem isso, os custos operacionais para servi-los cai. E mais, clientes que retornam recomendam outros. Além disso, eles freqüentemente pagarão um prêmio para continuar a fazer negócios com a sua empresa ao invés de mudar para um concorrente com o qual não têm familiaridade. Nem todos clientes tem o potencial para se tornarem lucrativos e permanecerem por muito tempo com a mesma empresa. A eficiência de custo reza que você segmente seus clientes de forma a identificar o subgrupo que tem este potencial, para que você possa direcionar seus investimentos na construção de relacionamentos.

      Considere o caso da Vanguard, a líder em custos na indústria de fundos mútuos. Quando Jack Brennan assumiu como CEO em 1996, os custos do fundo S&P 500 Index Fund, o carro-chefe da Vanguard, eram de apenas 0,20% dos ativos. Em 1999, eles haviam declinado para 0,18%. Uma das razões é que Brennan está comprometido com a retenção de clientes.

      Líderes em fidelidade também reduzem custos ao construir relacionamentos de confiança com seus funcionários. Considere a Chick-fil-A, uma rede de fast-food que atingiu níveis tão elevados de gestão das economias decorrentes da fidelização de clientes que ela pode pagar seus gerentes de loja duas ou três vezes a média do setor e ainda doar 10% dos lucros para instituições assistenciais. Estes padrões de salários contribuem para formar funcionários fiéis, que por sua vez cultivam bons relacionamentos com seus clientes.

      Análises de performance de funcionários também incentivam fidelidade. Todo gerente de loja pode facilmente descobrir (no próprio computador da loja) sua posição em comparação com os outros gerentes em indicadores como vendas, crescimento e lucros. As lojas cujo desempenho se encontra entre os piores 15-20% de todas unidades Chick-fil-A recebem atenção imediata dos consultores internos. A freqüência de pesquisas com clientes dobra e planos de melhorias são desenvolvidos com cada gerente. Os funcionários que recebem esta atenção adicional entendem que o objetivo é ajudá-los a melhorar seu desempenho; sabem que relacionamentos duradouros requerem comunicação honesta e aprendizado, e valorizam o compromisso da empresa com estes objetivos. O resultado é uma economia dramática no custo de contratações; a rotação média de gerentes de lojas do Chick-fil-A é de 5% versus 35-40% na concorrência.

      Clientes, funcionários, fornecedores, distribuidores, parceiros de canais de vendas - quase todos os interessados na sua empresa são um potencial pregador das reduções de custo. Se você facilitar as operações de um fornecedor sendo flexível nos horários de entrega por exemplo, este fornecedor pode estar mais disposto a aceitar suas necessidades específicas. À medida que você constrói confiança, aquele fornecedor provavelmente será fiel à você mesmo que um de seus concorrentes ofereça um contrato mais interessante. Ambos economizarão os custos de mudança (de fornecedor e de cliente), e se você ficar atento, maximizará a eficiência de suas transações à medida que o relacionamento amadurecer.

      Quais os segredos dos líderes em fidelidade? As empresas que melhor entendem de reduções de custo por meio da fidelização tomam atitudes bem deliberadas e você pode considerar algumas:

      - Altere os incentivos para aquisição de clientes: premie suas equipes e canais de vendas pela conquista de clientes duradouros. Considere reduções nas comissões ou bônus de vendas caso os clientes abandonem a empresa antes de 18 meses.

      - Realoque investimentos em marketing: ranqueie sistematicamente todas suas campanhas de conquista de clientes na base de seu resultado em atrair clientes fiéis. Direcione recursos para programas que atraiam o mais rico contingente de clientes fiéis.

      - Identifique maneiras para ajudar aqueles com desempenho inferior: prepare relatórios anuais de relacionamentos com fornecedores e distribuidores (e clientes e funcionários) com o mesmo cuidado que você dedica à preparação do relatório anual para os acionistas. Teste um sistema de avaliação 360 graus, começando com a alta gerência, e expandindo para todos funcionários.

      - Use a internet: líderes em fidelidade como a Vanguard mudaram quase metade das transações de seus clientes para a internet. Certifique-se que o seu site seja simples de usar de forma que seus clientes preferirão esta alternativa mais rápida e mais barata.

      Nenhuma empresa está imune às pressões do mercado. Mas aquelas que focam na construção de relacionamentos fiéis, que por sua natureza mantém custos em níveis reduzidos, estão muito melhor posicionadas para permanecer fortes em períodos de turbulências nos mercados.

      Fred Reichheld é sócio do escritório da Bain & Company em Boston
      Sergio Leme é consultor no escritório da Bain & Company em São Paulo

      First published in mars 2002

      Comment nous avons aidé nos clients

      Voluntary Carbon Markets: A Bank Moves Early to Seize the Opportunity

      Lire l’étude de cas

      Supply Chain Security Mitigates a Sovereign Wealth Fund’s Construction Disruptions

      Lire l’étude de cas

      Inspiring retail employees to think and act like owners

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux