Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • About
    Menu principal

    About

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    Further: Our global responsibility
    • Sustainability
    • Impact Social
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      HBR.org

      Twitter, travel and the power of the engaged employee

      Twitter, travel and the power of the engaged employee

      How a hurricane helped demonstrate one airline's culture of customer service.

      Par Rob Markey

      • min

      Article

      Twitter, travel and the power of the engaged employee
      en

      The following post originally appeared on the Harvard Business Review Blog Network.

      I travel a lot, as do many of the executives I talk to. So when I give a speech and ask audience members to describe the last time they told their friends to avoid doing business with a company, airlines provide a reliable source of horror stories.

      I have my own horror stories, of course. But during Hurricane Irene's approach to the eastern seaboard, I personally had an encounter that might be better called a love story.

      Like many travelers, my plans—a cruise in the Atlantic with my family—were severely disrupted by Irene. To avoid the storm, our cruise line initially told us they would try to outrun Irene, getting us into port a day ahead of schedule. That meant I had to rebook my family's return air travel before we set sail, so I went online, happily paid the schedule change fees, and rebooked for all four of us.

      Then came the curveball: Just as we were supposed to head out to sea, our captain informed us we couldn't outrun the storm after all. We would, instead, be arriving in port a day later than originally planned. I would have to rebook again. But that would make the total cost of change fees more than I had spent on the tickets in the first place. It was time to call the airline.

      Unfortunately, the recording on JetBlue's reservation line said there would be an estimated 25-minute wait. Determined not to pay more in cell phone roaming charges than change fees, I hung up. What options did I have for changing our travel plans without incurring ridiculous charges?

      So I noted my frustration on Twitter—something lots of customers do. "Struggling to figure out how to deal with return from vacation during Irene's wrath. @JetBlue phone lines jammed up with 25+ minute waits." I was just venting—Irene caused the problem, not JetBlue—and I didn't expect any response.

      But JetBlue responded! They asked me to send them my phone number. Ten minutes later, Kathy, an efficient and helpful agent, called to help me rebook my flights. Not only did she rearrange our flights, she did it with no additional change fee! And she did it fast.

      And then she turned a nice experience into something truly remarkable: "Mr. Markey, can I refund the change fee you paid for the rebooking you did yesterday? Can I refund that to the card you used to pay those fees?" I hadn't even put that issue on the table—and hadn't been planning to.

      Can you imagine this happening at one of the other big U.S. airlines, the "legacy carriers"? I can't. But maybe I shouldn't have been so surprised that JetBlue did it. JetBlue is tied with Southwest as the loyalty leader in the US airline industry. Bain colleague Fred Reichheld and I cite both airlines as examples of service-oriented companies in our new book. Both airlines strive, for example, to avoid the sorts of "bad profits" that anger customers on even the sunniest flying days of the year.

      For airlines that claim to be devoted to service, however, a hurricane is a great test of whether that culture is truly embedded in its frontline employees—or just in its advertising copy.

      Why do most travelers get so upset when their travel is disrupted for something so obviously threatening as a hurricane? Would they prefer to ignore the experts, strap themselves and their kids into the plane, and fly off into the teeth of the storm?

      Of course not.

      They're angry because they get lousy information and rude treatment at a time when they're tired and vulnerable. And let's be fair: The harried gate agent is also having a pretty bad day. Conflict is almost inevitable.

      That's why many firms that make customer service a true priority use the same systems to measure and promote employee engagement as they do for customer loyalty. Service-oriented firms like JetBlue, Apple Retail, Rackspace, and even my own consulting firm all use the same basic process, language, and framework for gathering feedback from employees as they do from customers.

      The agent I spoke to was clearly working hard that day—but she was solving people's problems and receiving gratitude, not abuse. JetBlue focuses serious effort on putting agents like Kathy in a position to "wow" customers every day, not just during times of duress, like Irene. It hires carefully, in the first place, and then solicits regular feedback from employees on what can be done to help them more consistently earn the praise and gratitude of customers.

      That's a good reason to come to work.

      Of course, having written about JetBlue, I know more about its inner workings than the average customer. In my next post, I'll go into more detail about how JetBlue and companies like it put employee engagement on par with customer loyalty.

      But even if I didn't know all the reasons Kathy was so focused on helping out my family during Hurricane Irene, I'd still sound like a commercial for them. And isn't that what every company wants from its customers?

      This series of posts from Rob Markey highlights the ideas in a new book by Fred Reichheld and Rob, The Ultimate Question 2.0: How Net Promoter Companies Thrive in a Customer-Driven World (HBR Press).

      Auteurs
      • Headshot of Rob Markey
        Rob Markey
        Advisory Partner, Boston
      Contactez-nous
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Net Promoter System®
      • Stratégie Client et Marketing
      Comment pouvons-nous vous aider ?
      • Net Promoter®
      Stratégie Client et Marketing
      Before you link pay to customer feedback: five essentials

      Don't link your incentive system to customer feedback until you have met these five preconditions.

      Voir plus
      Accelerated Performance Transformation
      Breakthrough Design for a Better Customer Experience and Better Economics

      Great design goes beyond the digital veneer to coordinate the company's employees, partners, physical channels and economic objectives.

      Voir plus
      Loyauté Client
      Net Promoter for People: Give Employees a Voice, Get Their Best

      Net Promoter® for People is about empowering employees to bring energy, enthusiasm and creativity to delight customers.

      Voir plus
      Loyauté Client
      After Years of Customer Loyalty Programs in Insurance, What Works, and What’s Next?

      Based on Bain’s 10 years of research, five themes describe the progress and challenges of earning customers’ advocacy in an increasingly digital experience.

      Voir plus
      Net Promoter System®
      How Banks Can Tease Out the Loyalty Metrics That Matter

      Measuring performance on the key episodes for a bank’s customers allows the bank to focus on investments that will improve loyalty—and its economics.

      Voir plus
      First published in septembre 2011
      Mots clés
      • Loyauté Client
      • Net Promoter System®
      • Net Promoter®
      • Stratégie Client et Marketing

      Comment nous avons aidé nos clients

      Turning around a pioneering service for working parents with sick children

      Lire l’étude de cas

      Transformation sparks financial leader's turnaround

      Lire l’étude de cas

      Revitalizing a utility's market position with customer loyalty

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux