Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • About
    Menu principal

    About

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    Further: Our global responsibility
    • Sustainability
    • Impact Social
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • Canada | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Article

      The Right Ways to Grow

      The Right Ways to Grow

      Bain's Alistair Corbett discusses how companies prosper in both good times and bad.

      Par Alistair Corbett

      • min

      Article

      The Right Ways to Grow
      en

      Some businesses shine in the good times, but crash when the economy sputters. Others glow in the economic dark. But what kind of company prospers in both good times and bad? That was the question we sought to answer in a Bain & Company survey of 96 Canadian companies from 1992 to 2002. Very few of them—only 17.7%—grew profitably in that boom-and-bust decade. And the Bain study didn't set onerous standards for profitable growth: we were just looking for companies that grew revenues and earnings 5% faster than the economy, plus had shareholder returns (including dividends) of at least 5% more than their cost of capital per year.

      It doesn't sound like much, does it? Yet only 17 of 96 publicly traded companies in our study passed the test. So how do the winners do it? How do they differ from all the other companies that failed the test? After studying successful growth companies in Canada and around the world, we learned that the long-term winners—in boom and bust—share some key vital signs.

      First, they focus on their core business. Nearly 80% of the winners focused on one core business with clear market leadership. They resisted the temptation to branch out into businesses that lay too far outside their core. Trying out a new business is a risky proposition: fewer than one in four attempts to grow outside the core succeeds, according to a survey Bain did with the Economist Intelligence Unit. Take Anheuser-Busch, which makes Budweiser beer. The brewery launched Eagle Snacks, the maker of Cape Cod potato chips, in 1984. Now, beer and chips might be a great match in the bar, but they're not in business. While Anheuser-Busch was toying with chips, it missed the emergence of the microbreweries. Sales and profits stalled. When the brewery finally sold the potato chip business, the beer side recovered, and from 1996 to 2002 compound annual earnings increased by 8% per year.

      Second, when winning companies do expand outside their core, they proceed in a disciplined way to find businesses a step or two outside of their core—not way out of the ballpark. To do this, they have to define the competitive, customer and product borders of their core business. This clear definition is crucial in assessing whether a new business is sufficiently related to the core to make sense. It also explains why Wal-Mart was ranked No. 1 in the Fortune 500 last year, while Kmart filed for bankruptcy. They both opened their first stores in 1962. In the next 40 years, Kmart diversified wildly—home improvement, drugs, specialty sports, office supplies, books—while Wal-Mart stuck with its core concept, the traditional discount big-box store. Wal-Mart understood its core; Kmart never got it. In Canada, Loblaw Co. has mastered the art of measured expansion. The grocer, once a second-tier player, first built a better chain, then expanded into other retail formats, like No Frills, that targeted different kinds of customers. They built a very powerful private-label brand and have used it to offer financial services in Loblaws stores. They also sell everyday household goods and services, like photo finishing and prescription drugs. Each step has been built on the foundation of a strong core; each step has strengthened the core.

      Third, companies that grow profitably over the long term tap the full potential of their core business. It's easy to underestimate how much sales and profit growth you can tap out of the core. Even market leaders make this mistake; in fact, they can be the worst offenders. In 1993, for instance, Dell thought its incredibly successful model of selling personal computers direct to the customer had peaked. So Dell signed a deal with Wal-Mart to sell PCs in the big-box stores. Fortunately, Dell pulled out when it realized that selling retail was very different from selling direct. So it went back to the core and found ways to spur enormous new growth in direct sales. Instead of spreading the money over a range of businesses, Dell, like all successful growth companies, re-invested in its core.

      The bottom line: profitable growth is rarer than you think, but it is possible to achieve, as long as you focus on the core. Mine it for its full value. Define its borders and its characteristics. Then you'll be able to identify profitable opportunities in your core, and outside it.

      Alistair Corbett is a director of Bain & Company in Toronto.

      Bain Book

      Profit from the Core

      Learn more about how companies can return to growth in turbulent times.

      Auteurs
      • Headshot of Alistair Corbett
        Alistair Corbett
        Partner, Toronto
      Contactez-nous
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Stratégie
      Stratégie
      Six Threats Demand a New Playbook for Banks in Wealth and Asset Management

      AI, direct-to-consumer models, and the return of local priorities are redrawing industry lines.

      Voir plus
      Stratégie
      Compete, Evolve, Compete Again

      What does it really take to stay relevant when the world refuses to stand still?

      Voir plus
      Stratégie
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      Voir plus
      Stratégie
      Betting on the Future without a Plan B?

      Fewer than half of CEOs say their companies have what it takes to thrive in today’s volatile world.

      Voir plus
      Stratégie
      What Business Leaders Need to Know About AI Sovereignty

      Aligning business strategy with national AI priorities is necessary to compete and scale.

      Voir plus
      First published in avril 2003
      Mots clés
      • Stratégie

      Comment nous avons aidé nos clients

      A Conglomerate Charts a New Global Strategy

      Lire l’étude de cas

      Designing a Sales Compensation Plan Based on an Unusual Metric

      Lire l’étude de cas

      Transforming a telecommunications giant

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Selected for you

      Global Private Equity Report 2026

      Powering forward in a new era: Our annual report examines key trends shaping the dealmaking landscape.

      For you

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux