Skip to Content
  • Offices

    Offices

    North & Latin America
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe & Africa
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Middle East
    • Doha
    • Dubai
    • Riyadh
    Asia & Australia
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    See all offices
  • Alumni
  • Media Center
  • Subscribe
  • Contact
  • Global

    Select your region and language

    Global
    • Global (English)
    North & Latin America
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Middle East, & Africa
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asia & Australia
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Industries
    Main menu

    Industries

    • Aerospace & Defense
    • Agribusiness
    • Chemicals
    • Construction & Infrastructure
    • Consumer Products
    • Financial Services
    • Healthcare & Life Sciences
    • Industrial Machinery & Equipment
    • Media & Entertainment
      Industries
      Media & Entertainment
      • Media Lab
    • Metals
    • Mining
    • Oil & Gas
    • Paper & Packaging
    • Private Equity
      Industries
      Private Equity
      • Due Diligence
      • Exit Planning
      • Firm Strategy & Operations
      • Portfolio Value Creation
    • Social Impact
    • Retail
    • Technology
    • Telecommunications
      Industries
      Telecommunications
      • Capital Expenditure
      • Telco Digital Transformation
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Renewables
  • Consulting Services
    Main menu

    Consulting Services

    • Customer Experience
    • Sustainability
    • Innovation
    • M&A
    • Operations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Strategy
    • AI, Insights, and Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Insights
    Main menu

    Insights

    • Industry Insights
    • Services Insights
    • Bain Books
    • Webinars
    • Bain Futures
    View all Insights
    Featured topics
    • Tariff Response
    • Artificial Intelligence
    • Thriving in Uncertainty
    • Executive Conversations
    • Macro Trends
    • M&A Report
    • Healthcare Private Equity Report
    • Paper & Packaging Report
    • Technology Report
    • CEO's Guide to Sustainability
    • CEO Insights
    • CFO Insights
    • COO Insights
    • CIO Insights
    • CMO Insights
    View all featured topics
  • About
    Main menu

    About

    • What We Do
    • What We Believe
    • Our People & Leadership
    • Client Results
    • Awards & Recognition
    • Global Affiliations
    Further: Our global responsibility
    • Sustainability
    • Social Impact
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    Main menu

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • Offices
    Main menu

    Offices

    • North & Latin America
      Offices
      North & Latin America
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe & Africa
      Offices
      Europe & Africa
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Middle East
      Offices
      Middle East
      • Doha
      • Dubai
      • Riyadh
    • Asia & Australia
      Offices
      Asia & Australia
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    See all offices
  • Alumni
  • Media Center
  • Subscribe
  • Contact
  • Global
    Main menu

    Select your region and language

    • Global
      Select your region and language
      Global
      • Global (English)
    • North & Latin America
      Select your region and language
      North & Latin America
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Middle East, & Africa
      Select your region and language
      Europe, Middle East, & Africa
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asia & Australia
      Select your region and language
      Asia & Australia
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Main menu
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Industries
    • Industries

      • Aerospace & Defense
      • Agribusiness
      • Chemicals
      • Construction & Infrastructure
      • Consumer Products
      • Financial Services
      • Healthcare & Life Sciences
      • Industrial Machinery & Equipment
      • Media & Entertainment
      • Metals
      • Mining
      • Oil & Gas
      • Paper & Packaging
      • Private Equity
      • Social Impact
      • Retail
      • Technology
      • Telecommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Renewables
  • Consulting Services
    • Consulting Services

      • Customer Experience
      • Sustainability
      • Innovation
      • M&A
      • Operations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Strategy
      • AI, Insights, and Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Insights
    • Insights

      • Industry Insights
      • Services Insights
      • Bain Books
      • Webinars
      • Bain Futures
      View all Insights
      Featured topics
      • Tariff Response
      • Artificial Intelligence
      • Thriving in Uncertainty
      • Executive Conversations
      • Macro Trends
      • M&A Report
      • Healthcare Private Equity Report
      • Paper & Packaging Report
      • Technology Report
      • CEO's Guide to Sustainability
      • CEO Insights
      • CFO Insights
      • COO Insights
      • CIO Insights
      • CMO Insights
      View all featured topics
  • About
    • About

      • What We Do
      • What We Believe
      • Our People & Leadership
      • Client Results
      • Awards & Recognition
      • Global Affiliations
      Further: Our global responsibility
      • Sustainability
      • Social Impact
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    Popular Searches
    • Agile
    • Digital
    • Strategy
    Your Previous Searches
      Recently Visited Pages

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Brief

      Как энергетическим компаниям снова получить контроль над своей технологической дорожной картой

      Как энергетическим компаниям снова получить контроль над своей технологической дорожной картой

      Энергетические компании должны найти инновационные пути обновления своих информационных систем, чтобы не отставать от быстро развивающегося сектора электроэнергетики.

      Арно Леруа, Алекс Мартынов, Кит Ромеро

      • min read
      }

      Brief

      Как энергетическим компаниям снова получить контроль над своей технологической дорожной картой
      ru
      Резюме
      • Сектор электроэнергетики быстро меняется: политики отказа от угольной генерации, разви-тие возобновляемой генерации, новые конкуренты.
      • Энергетическим компаниям часто приходится противостоять этим вызовам, имея в наличии устаревшие ИТ-системы. Трансформация ИТ сложна в любом секторе, а в регулируемых энергетических компаниях возникают свои уникальные ограничения.
      • Чтобы не уступить свои позиции новым цифровым игрокам, энергетические компании должны найти инновационные способы инвестировать в ИТ-трансформацию там, где это важно.
      • Высокая эффективность технологических трансформаций лидеров опирается на три прин-ципа: согласование ИТ-приоритетов с бизнес-потребностями, использование новых рыночных возможностей и содействие развитию гибких (т.н. «Agile») подходов.

      Полная версия на английском языке доступна на сайте Bain.com

      Authors
      • Headshot of Arnaud Leroi
        Arnaud Leroi
        Партнер, Paris
      • Headshot of Alex Martynov
        Alex Martynov
        Партнер, London
      Contact us
      Related Industries
      • Энергетика и возобновляемые источники энергии
      • Энергетика и природные ресурсы
      Related Consulting Services
      • Информационные технологии
      Информационные технологии
      Top Digital Use Cases by Industry

      Bain’s research identifies the most useful digital applications, including those that offer the best opportunities for competitive advantage.

      Read more
      Энергетика и природные ресурсы
      Utilities Can Power Growth Through a Better Customer Experience

      Top performers turn everyday interactions into loyalty, lower costs, greater revenue streams, and stronger reputations.

      Read more
      Информационные технологии
      How Businesses Can Prepare for Post-Quantum Cybersecurity Threats

      Your company will soon face attackers armed with quantum technology. Will you be ready?

      Read more
      Энергетика и природные ресурсы
      Can the US Energy Grid Keep Up with AI Data Centers?

      Our latest forecast projects data centers will consume 9% of US electricity by 2030, straining the grid without new solutions.

      Read more
      Информационные технологии
      Reimagining Merchandising in the Era of Agentic AI

      The future of merchandising is not better analysis, but faster, smarter execution—and agentic AI is what makes that possible.

      Read more
      First published in январь 2020
      Tags
      • Информационные технологии
      • Энергетика и возобновляемые источники энергии
      • Энергетика и природные ресурсы

      How We've Helped Clients

      An Environmental Services Company Captures Massive Savings from a Merger

      Read case study

      Повышение эффективности деятельности Boosting a utility's workforce productivity

      Read case study

      Стратегия работы с клиентами и маркетинг Revitalizing a utility's market position with customer loyalty

      Read case study

      Хотите продолжить обсуждение?

      Мы помогаем мировым лидерам бизнеса решать самые сложные проблемы и находить наилучшие возможности. Работая вместе, мы добиваемся устойчивых положительных изменений и результатов.

      Bain Insights. Our perspectives on critical issues global businesses face in today's challenging environment, delivered monthly.

      *I have read the Privacy Policy and agree to its terms.

      Please read and agree to the Privacy Policy.
      Bain & Company
      Contact us Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Modern Slavery Act Statement Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contact Bain

      How can we help you?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      See all offices