Skip to Content
  • Offices

    Offices

    North & Latin America
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe & Africa
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Middle East
    • Doha
    • Dubai
    • Riyadh
    Asia & Australia
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    See all offices
  • Alumni
  • Media Center
  • Subscribe
  • Contact
  • Global

    Select your region and language

    Global
    • Global (English)
    North & Latin America
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Middle East, & Africa
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asia & Australia
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Industries
    Main menu

    Industries

    • Aerospace & Defense
    • Agribusiness
    • Chemicals
    • Construction & Infrastructure
    • Consumer Products
    • Financial Services
    • Healthcare & Life Sciences
    • Industrial Machinery & Equipment
    • Media & Entertainment
      Industries
      Media & Entertainment
      • Media Lab
    • Metals
    • Mining
    • Oil & Gas
    • Paper & Packaging
    • Private Equity
      Industries
      Private Equity
      • Due Diligence
      • Exit Planning
      • Firm Strategy & Operations
      • Portfolio Value Creation
    • Social Impact
    • Retail
    • Technology
    • Telecommunications
      Industries
      Telecommunications
      • Capital Expenditure
      • Telco Digital Transformation
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Renewables
  • Consulting Services
    Main menu

    Consulting Services

    • Customer Experience
    • Sustainability
    • Innovation
    • M&A
    • Operations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Strategy
    • AI, Insights, and Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Insights
    Main menu

    Insights

    • Industry Insights
    • Services Insights
    • Bain Books
    • Webinars
    • Bain Futures
    View all Insights
    Featured topics
    • Tariff Response
    • Artificial Intelligence
    • Thriving in Uncertainty
    • Executive Conversations
    • Macro Trends
    • M&A Report
    • Healthcare Private Equity Report
    • Paper & Packaging Report
    • Technology Report
    • CEO's Guide to Sustainability
    • CEO Insights
    • CFO Insights
    • COO Insights
    • CIO Insights
    • CMO Insights
    View all featured topics
  • About
    Main menu

    About

    • What We Do
    • What We Believe
    • Our People & Leadership
    • Client Results
    • Awards & Recognition
    • Global Affiliations
    Further: Our global responsibility
    • Sustainability
    • Social Impact
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    Main menu

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • Offices
    Main menu

    Offices

    • North & Latin America
      Offices
      North & Latin America
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe & Africa
      Offices
      Europe & Africa
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Middle East
      Offices
      Middle East
      • Doha
      • Dubai
      • Riyadh
    • Asia & Australia
      Offices
      Asia & Australia
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    See all offices
  • Alumni
  • Media Center
  • Subscribe
  • Contact
  • Global
    Main menu

    Select your region and language

    • Global
      Select your region and language
      Global
      • Global (English)
    • North & Latin America
      Select your region and language
      North & Latin America
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Middle East, & Africa
      Select your region and language
      Europe, Middle East, & Africa
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asia & Australia
      Select your region and language
      Asia & Australia
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Main menu
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Industries
    • Industries

      • Aerospace & Defense
      • Agribusiness
      • Chemicals
      • Construction & Infrastructure
      • Consumer Products
      • Financial Services
      • Healthcare & Life Sciences
      • Industrial Machinery & Equipment
      • Media & Entertainment
      • Metals
      • Mining
      • Oil & Gas
      • Paper & Packaging
      • Private Equity
      • Social Impact
      • Retail
      • Technology
      • Telecommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Renewables
  • Consulting Services
    • Consulting Services

      • Customer Experience
      • Sustainability
      • Innovation
      • M&A
      • Operations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Strategy
      • AI, Insights, and Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Insights
    • Insights

      • Industry Insights
      • Services Insights
      • Bain Books
      • Webinars
      • Bain Futures
      View all Insights
      Featured topics
      • Tariff Response
      • Artificial Intelligence
      • Thriving in Uncertainty
      • Executive Conversations
      • Macro Trends
      • M&A Report
      • Healthcare Private Equity Report
      • Paper & Packaging Report
      • Technology Report
      • CEO's Guide to Sustainability
      • CEO Insights
      • CFO Insights
      • COO Insights
      • CIO Insights
      • CMO Insights
      View all featured topics
  • About
    • About

      • What We Do
      • What We Believe
      • Our People & Leadership
      • Client Results
      • Awards & Recognition
      • Global Affiliations
      Further: Our global responsibility
      • Sustainability
      • Social Impact
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    Popular Searches
    • Agile
    • Digital
    • Strategy
    Your Previous Searches
      Recently Visited Pages

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Brief

      Масштабирование вашей цифровой трансформации

      Масштабирование вашей цифровой трансформации

      Как добиться успеха там, где другие терпят поражение.

      Уриэль Ланкри, Нэйт Андерсон, Гред Каими, Лоран Коломбани, Люси Каммингз и Райан Морисси

      • min read
      }

      Brief

      Масштабирование вашей цифровой трансформации
      ru

      Не позволяйте термину «цифровая трансформация» себя одурачить. Те выдающиеся изменения, с которыми живут лидеры бизнеса, стали возможными благодаря цифровым технологиям. Но те удивительные и неожиданные пути, которыми люди взаимодействуют с технологиями, тоже важны. Признание этого факта обеспечивает ясность и сфокусированность, а также подчеркивает необходимость собрать специалистов по технологиям и экспертов с глубокой эмпатией в отношении клиентов в одной комнате, чтобы они работали над одними и теми же задачами. Цифровая трансформация в равной степени касается технологий и людей, инноваций и прорывных изменений, нападения и защиты.

      Рассмотрим, например, быстрое распространение совместных поездок во всем мире. Цифровые технологии сделали возможным для Uber или DidiChuxing эффективно, недорого и массово соотносить тех, кому нужно куда-то ехать, и тех, кто за рулем. Но именно принятие клиентами этого сервиса, готовность сесть в машину к совершенно незнакомому человеку позволили этим компаниям перевернуть мир перевозок. Аналогичным образом Airbnbне оценивалась бы в $31 миллиард спустя лишь девять лет после основания, если бы клиенты вдруг не стали спокойно спать в чьей-то чужой постели. В рознице желание потребителей доверять обзору продуктов от 1 000 незнакомцев в Сети, а также писать собственные подробные описания обеспечило переход электронной коммерции от цифрового каталога к реальной замене пользующегося доверием магазина.

      Для лидеров бизнеса часть вызова заключается в том факте, что 10–15 основных обеспечивающих успех технологий очень отличаются друг от друга: это и Интернет вещей, и искусственный интеллект, дополненная реальность, – и у каждой есть свои способы применения и свое влияние на разные секторы экономики. Это создает дополнительную сложность и приводит к некоторому разочарованию в самых верхах компаний. Это также создает реальные риски того, что с «прорывом» будет связано множество фальстартов и полумер, особенно в связи с тем, что полноценного сценария построения цифрового предприятия не существует.

      Чтобы заполнить этот пробел и помочь руководителям предвидеть, структурировать и определять последовательность реализации успешной цифровой трансформации, Bain стал партнером Всемирного экономического форума и собрал группу старших руководителей из 40 глобальных компаний. Группа, все участники которой занимаются цифровой трансформацией в своих компаниях, представляет бизнесы из разных отраслей, и в нее вошли как традиционные игроки, так и цифровые лидеры. Занявшие целый год дискуссии, споры и обмен опытом помогли сформировать некие рамки цифровой трансформации, которые позволяют командам руководства сфокусироваться на четырех критичных элементах: стратегии цифровизации, бизнес-модели, обеспечивающих факторах и «оркестровке».

      Полная версия на английском языке доступна на сайте Bain.com. 

      Authors
      • Headshot of Ouriel Lancry
        Ouriel Lancry
        Партнер, Chicago
      • Headshot of Nate Anderson
        Nate Anderson
        Партнер, Chicago
      • Greg Caimi
        Former Partner, San Francisco
      • Headshot of Laurent Colombani
        Laurent Colombani
        Партнер, Paris
      • Headshot of Lucy Cummings
        Lucy Cummings
        Alumni, Washington, DC
      • Ryan Morrissey
        Партнер, Chicago
      Contact us
      Related Consulting Services
      • Трансформация
      • Business Strategy
      • Digital
      How We Can Help
      • Bain Micro-battles System®
      • Digital Transformation
      Digital Transformation
      What’s Hot and What’s Not

      Survey respondents highlight the digital trends and technologies rising in importance, and those that are slowing.

      Read more
      Digital Transformation
      Is Türkiye Ready for Generative AI?

      A new study, in collaboration with TÜSİAD, investigates the AI readiness of Turkish business and the biggest barriers to achieving scale and maturity.

      Read more
      Bain Micro-battles System®
      Transformation Through Technology: A Vision for Embedding Micro-battles

      By taking the four steps toward "transformation through technology," leaders can unleash full potential.

      Read more
      Digital
      State of the Art of Agentic AI Transformation

      Tech-forward enterprises have cracked the code on ROI for AI. Falling behind is riskier than ever as the next wave of agentic AI raises the stakes.

      Read more
      Digital Transformation
      Choose to Win: The Five Decisions That Make or Break Banking Modernization

      Banking modernization involves more nuance than the binary-bet caricature of an existential “rip-and-replace” gamble versus a cosmetic refresh.

      Read more
      First published in февраль 2019
      Tags
      • Трансформация
      • Bain Micro-battles System®
      • Business Strategy
      • Digital
      • Digital Transformation
      • Digital Transformation

      How We've Helped Clients

      An Airline’s Journey from Insolvency to Profitability

      Read case study

      Трансформация Springtime for April as a Digital Transformation Takes Root

      Read case study

      How Micro-battles Powered a Brand and Sales Lift at BeautyCo

      Read case study

      Хотите продолжить обсуждение?

      Мы помогаем мировым лидерам бизнеса решать самые сложные проблемы и находить наилучшие возможности. Работая вместе, мы добиваемся устойчивых положительных изменений и результатов.

      Bain Micro-battles System® is a registered trademark of Bain & Company, Inc.

      Bain Insights. Our perspectives on critical issues global businesses face in today's challenging environment, delivered monthly.

      *I have read the Privacy Policy and agree to its terms.

      Please read and agree to the Privacy Policy.
      Bain & Company
      Contact us Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Modern Slavery Act Statement Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contact Bain

      How can we help you?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      See all offices