Skip to Content
  • 오피스

    오피스

    미주
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    유럽, 중동, 아프리카
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    아시아, 호주
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어

    지역 및 언어 선택

    글로벌
    • Global (English)
    미주
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    유럽, 중동, 아프리카
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    아시아, 호주
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
Bain.com 홈페이지
Founder's Mentality®
  • Overview
  • About
    Bain.com 홈페이지
    Founder's Mentality®

    About

    • About Founder's Mentality
    • About Micro-battles
  • Podcast
  • Book
  • Blog
  • 오피스
    메인 메뉴

    오피스

    • 미주
      오피스
      미주
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • 유럽, 중동, 아프리카
      오피스
      유럽, 중동, 아프리카
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • 아시아, 호주
      오피스
      아시아, 호주
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어
    메인 메뉴

    지역 및 언어 선택

    • 글로벌
      지역 및 언어 선택
      글로벌
      • Global (English)
    • 미주
      지역 및 언어 선택
      미주
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • 유럽, 중동, 아프리카
      지역 및 언어 선택
      유럽, 중동, 아프리카
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • 아시아, 호주
      지역 및 언어 선택
      아시아, 호주
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    메인 메뉴
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
Founder's Mentality®
Founder's Mentality®
  • 산업
    • 산업

      • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
      • 농업 관련 산업
      • 화학
      • 인프라, 건설 및 건축 자재
      • 소비재
      • 금융 서비스
      • 헬스케어
      • 산업용 기계 및 장비
      • 미디어 및 엔터테인먼트
      • 금속
      • 광업
      • 석유 및 가스
      • 제지 및 패키징 산업
      • 사모펀드
      • 사회 및 공공 부문
      • 유통
      • 기술
      • 텔레콤
      • 운송
      • 여행·여가
      • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    • 컨설팅 서비스

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A
      • 운영
      • 조직
      • 사모펀드
      • 고객 전략 및 마케팅
      • 전략
      • AI, 인사이트 및 솔루션
      • Technology
      • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    • 베인 소개

      • 업무 소개
      • 베인의 신념
      • 구성원 및 리더십 소개
      • 고객 성과
      • 주요 수상 경력
      • 글로벌 파트너사
      Further: Our global responsibility
      • 다양성과 포용
      • 사회 공헌 활동
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    최근 검색어
      최근 방문 페이지

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Founder's Mentality Blog

      Closing the Gap: Transitions in Family Leadership

      Closing the Gap: Transitions in Family Leadership

      Family businesses can fill leadership gaps while preserving their original mission.

      글 André Castellini and James Allen

      • 읽기 소요시간
      }

      Article

      Closing the Gap: Transitions in Family Leadership
      en

      Behind the early success of family-owned companies is a team of talented individuals who have a clear understanding of the company’s insurgent mission and passionately implement it. Family members have often been involved since founding, or they learned directly from the founders themselves. For this reason, many family businesses have an advantage when it comes to scaling.

      Take Luiza Helena Trajano, chairwoman of Magazine Luiza, a leading Brazilian retailer. Luiza’s aunt and uncle founded the company in 1957. Luiza Helena started working in her aunt’s store when she was 12 and began running the company in 1991, when it had 30 stores. Magazine Luiza now has more than 800 stores and more than 26,000 employees.

      Luiza Helena is a larger-than-life personality and one of the most well-known business leaders in Brazil. One of her key roles at Magazine Luiza is championing the store manager and his or her staff. This frontline obsession, a key insurgent value, was instilled in Luiza Helena from the beginning.

      But what happens when the transfer of a family business doesn’t match the natural cadence of generations? Luiza was certainly ready to take over for her aunt and uncle. But the next-in-line leader may not always be prepared for their foreseen role.

      Luiza’s son, Frederico Trajano, joined Magazine Luiza in 2000. He had graduated from one of Brazil’s top business schools and spent four years working as a retail analyst in investment banking. During this time, he studied leading-edge business strategy and developed a deep understanding of financial markets. But when Luiza needed someone to step in as CEO and execute the retailer’s IPO, Fred wasn’t quite ready. He still needed time to grow as a leader within the company.

      Learn more

      About the Founder's Mentality

      The three elements of the Founder's Mentality help companies sustain performance while avoiding the inevitable crises of growth.

      In previous blogs, we’ve discussed how insurgents inevitably face a talent gap. There’s a need to increase leadership staff and add new capabilities in order to continue growing. Companies have to bring in reinforcements from the outside—often in the form of professional management.

      The challenge is integrating this new talent without losing the Founder’s Mentality. Too often, insurgents hire professionals from large companies, who bring along their state-of-the-art management tools and processes. But they also bring an incumbent culture. They remain distanced from the front line, introduce bureaucratic complexity and fail to identify with the insurgent mission. In the end, they can destroy a company’s culture.

      So how can family businesses such as Magazine Luiza reconcile the need to fill leadership gaps with the need to preserve their original mission?

      In 2009, Magazine Luiza hired Marcelo Silva, an experienced retail executive, as CEO. His role was to prepare the company for its IPO and improve governance to help professionalize the business.

      Marcelo did just that. But unlike some incumbent leaders, he acted carefully and put his ego aside. He intended to preserve and bolster the culture that made Magazine Luiza successful, rather than diminish it with bureaucracy. During Marcelo’s time as CEO, he operated with two goals: The first was to maintain Luiza’s focus on the front line; the second was to prepare his successor, Fred, for the leadership task ahead.

      But Marcelo isn’t the only hero here—he didn’t achieve these goals alone. First, Luiza did her part to help the company continue its mission. She remained involved as Magazine Luiza’s president. As the company adopted a more professional management structure, she was determined to keep the store as the unit of value creation, in which the store manager has all the power and information needed to serve local customers. Her frontline obsession was a model for Marcelo.

      In addition, Fred played a key role in smoothing the transition. With Marcelo in charge, Fred was able to nurture his frontline obsession and dedication to the customer. Starting in the sales department, he worked his way to the role of COO. Along the way, he gained hands-on experience with the front line, immersing himself in the company’s day-to-day operations and getting to know the people.

      Marcelo’s presence also enabled Fred to explore Magazine Luiza’s next chapter. Early on, Fred recognized the importance of e-commerce. He dedicated his energy to developing the company’s digital strategy and operating model, with the goal of transforming the brick-and-mortar retailer into an omnichannel powerhouse. Through several trips to Silicon Valley, he kept up with emerging digital models and best practices. Inspired by what he saw, Fred launched initiatives such as LuizaLabs, a digital innovation laboratory. LuizaLabs has received credit for helping to increase Magazine Luiza’s e-commerce growth by 55%.

      Fred’s professional development and deep understanding of Magazine Luiza’s culture earned him the role of CEO in 2016. Since he took over, Magazine Luiza has continued its upward growth. The company’s market value appreciated more than 60 times over the past two years, while its primary competitor’s value only appreciated five times.

      Ultimately, the transition between professional management and family leaders requires balance and coordination on all sides. Family businesses can take away three key lessons from the success of Magazine Luiza.

      • Recognize when you need help. Luiza and Fred could have forced the transition to keep Magazine Luiza under family control, but they didn’t. They acknowledged that Fred needed more time to develop and explore the business. More importantly, they found the right person to facilitate the transition.
      • Preserve the insurgency. Luiza, Marcelo and Fred all shared the same goal throughout the transition years—namely, to uphold the company’s Founder’s Mentality. This demanded that all key players remained on the same page. In addition, each individual took on a critical role. Luiza guarded the company’s frontline obsession, Marcelo adopted the mindset of an owner, and Fred maintained an insurgent attitude through his digital endeavors.
      • Abandon your ego. Insurgency isn’t about you. That’s a simple fact, but it’s often forgotten. All three players brought selfless leadership to the table. They knew their role in the transition, and they played it—there was no power grab.

      By getting the right people into the right roles for a transition, family businesses not only can maintain their original mission but also strengthen it. They can build upon their values as they propel themselves into their next era of growth. That’s their competitive advantage.

      André Castellini is a partner with Bain & Company in the firm’s São Paulo office.

      저자
      • Headshot of André Castellini
        André Castellini
        어드바이저 파트너, São Paulo
      • Headshot of James Allen
        James Allen
        어드바이저 파트너, London
      문의하기
      관련 컨설팅 서비스
      • Business Strategy
      • Leadership & Talent
      전략
      The Founder's Mentality: How to Overcome the Predictable Crises of Growth

      The Founder's Mentality® can help businesses achieve lasting, profitable growth.

      자세히 보기
      전략
      Barriers and Pathways to Sustainable Growth: Harnessing the Power of the Founder's Mentality

      Some companies have been able to anticipate and address the internal obstacles to growth.

      자세히 보기
      Change Management
      Micro-battles and the Journey to Scale Insurgency

      Discrete, fast-moving initiatives bring focus to strategic choices and help companies rediscover the art of getting stuff done.

      자세히 보기
      창업자 정신
      A New Social Contract: Talent in a Post-Covid-19 World

      Design an organization that supports and celebrates your most critical roles.

      자세히 보기
      창업자 정신
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      자세히 보기
      First published in 8월 2018
      태그
      • 창업자 정신
      • Business Strategy
      • Leadership & Talent

      프로젝트 사례

      전략 A Steel Company Seeks to Regain Market Leadership

      See more related case studies

      전략 A Conglomerate Charts a New Global Strategy

      See more related case studies

      How Micro-battles Powered a Brand and Sales Lift at BeautyCo

      See more related case studies

      베인에 궁금하신 점이 있으신가요?

      베인은 주저 없이 변화를 마주할 줄 아는 용감한 리더들과 함께합니다. 그리고, 이들의 담대한 용기는 고객사의 성공으로 이어집니다.

      급변하는 비즈니스 환경에서 살아남기 위한 선도자의 시각. 월간 Bain Insights에서 글로벌 비즈니스의 핵심 이슈를 확인하십시오.

      *개인정보 정책을 읽었으며 그 내용에 동의합니다.

      Privacy Policy를 읽고 동의해주십시오.
      Bain & Company
      문의하기 환경정책 Accessibility 이용약관 개인정보 보호 쿠키 사용 정책 Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      문의하기

      무엇을 도와드릴까요?

      • 프로젝트 문의
      • 채용 정보
      • 언론
      • 제휴 문의
      • 연사 초청
      오피스 전체보기