Skip to Content
  • 오피스

    오피스

    미주
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    유럽, 중동, 아프리카
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    아시아, 호주
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어

    지역 및 언어 선택

    글로벌
    • Global (English)
    미주
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    유럽, 중동, 아프리카
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    아시아, 호주
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    메인 메뉴

    산업

    • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
    • 농업 관련 산업
    • 화학
    • 인프라, 건설 및 건축 자재
    • 소비재
    • 금융 서비스
    • 헬스케어
    • 산업용 기계 및 장비
    • 미디어 및 엔터테인먼트
    • 금속
    • 광업
    • 석유 및 가스
    • 제지 및 패키징 산업
    • 사모펀드
    • 사회 및 공공 부문
    • 유통
    • 기술
    • 텔레콤
    • 운송
    • 여행·여가
    • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    메인 메뉴

    컨설팅 서비스

    • Customer Experience
    • ESG
    • Innovation
    • M&A
    • 운영
    • 조직
    • 사모펀드
    • 고객 전략 및 마케팅
    • 전략
    • AI, 인사이트 및 솔루션
    • Technology
    • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    메인 메뉴

    베인 소개

    • 업무 소개
    • 베인의 신념
    • 구성원 및 리더십 소개
    • 고객 성과
    • 주요 수상 경력
    • 글로벌 파트너사
    Further: Our global responsibility
    • 다양성과 포용
    • 사회 공헌 활동
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    메인 메뉴

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • 오피스
    메인 메뉴

    오피스

    • 미주
      오피스
      미주
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • 유럽, 중동, 아프리카
      오피스
      유럽, 중동, 아프리카
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • 아시아, 호주
      오피스
      아시아, 호주
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어
    메인 메뉴

    지역 및 언어 선택

    • 글로벌
      지역 및 언어 선택
      글로벌
      • Global (English)
    • 미주
      지역 및 언어 선택
      미주
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • 유럽, 중동, 아프리카
      지역 및 언어 선택
      유럽, 중동, 아프리카
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • 아시아, 호주
      지역 및 언어 선택
      아시아, 호주
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    메인 메뉴
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    • 산업

      • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
      • 농업 관련 산업
      • 화학
      • 인프라, 건설 및 건축 자재
      • 소비재
      • 금융 서비스
      • 헬스케어
      • 산업용 기계 및 장비
      • 미디어 및 엔터테인먼트
      • 금속
      • 광업
      • 석유 및 가스
      • 제지 및 패키징 산업
      • 사모펀드
      • 사회 및 공공 부문
      • 유통
      • 기술
      • 텔레콤
      • 운송
      • 여행·여가
      • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    • 컨설팅 서비스

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A
      • 운영
      • 조직
      • 사모펀드
      • 고객 전략 및 마케팅
      • 전략
      • AI, 인사이트 및 솔루션
      • Technology
      • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    • 베인 소개

      • 업무 소개
      • 베인의 신념
      • 구성원 및 리더십 소개
      • 고객 성과
      • 주요 수상 경력
      • 글로벌 파트너사
      Further: Our global responsibility
      • 다양성과 포용
      • 사회 공헌 활동
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    최근 검색어
      최근 방문 페이지

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Chosun Ilbo

      Korean Labor Union Should Evolve

      Korean Labor Union Should Evolve

      The Korean labor movement carries an important responsibility on its shoulder at a critical stage in the country's economic development.

      글 Bertrand Pointeau

      • 읽기 소요시간

      Article

      Korean Labor Union Should Evolve
      en

      The Korean labor movement carries an important responsibility on its shoulder at a critical stage in the country's economic development. It plays a useful and indispensable role in the democratic process in Korea by protecting the rights and interests of the workers. However it takes the risk of eroding Korean industrial competitiveness every time it demands salary increases way above the productivity gains achieved by Korean companies. It also hinders economic progress and increases the risk of a new recession when it officially demands a "halt to restructuring" at a time when so many Korean companies remain in a precarious situation, still showing weak balance sheets, high debt levels and low profitability. It is really a serious question whether Korean labor is serving the long-term interest of the Korean workers when it refuses to acknowledge the profound mutations in KoreaÆs growing economy. After all, every advanced country had to massively restructure its traditional economic sectors to remain competitive in the past 25 years: Steel in France, coal mining in the United Kingdom, chemicals in Germany and Automotive or shipbuilding in every Western country. Why would Korea be immune to this kind of necessity?

      As the Korean economic landscape is rapidly changing, the Korean labor movement also needs to become more flexible. It must shift its focus from violent conflicts to rational negotiations and from refusing necessary changes to facilitating those changes. The evolution of labor relations in Western European countries is very revealing in this respect. Germany, England and France were all characterized by strong, inflexible and confrontational labor movements until the late seventies. Labor conflicts were frequent and management and government felt hostage. As traditional economic sectors underwent restructuring, unions all started losing influence and members started to defect as violent strikes failed to provide the answers to the workersÆ new challenges.

      European Labor unions were only able to regain their lost appeal by adopting a radically new positioning freed from ideology and violence and built on flexibility and dialog.

      This trend started in England when the Thatcher government held firm against a massive coal minersÆ strike in the late seventies. The countryÆs largest union, the Transport and General Workers had to define an entirely new strategy by listening to its membersÆ new concerns, refocus its programs on a limited number of realistic and practical objectives. Unions started to show increasing openness by selectively accepting no strike agreements and flexible work rules in exchange for better benefits and retraining programs for the workers. Foreign investors were particularly attracted by this new climate and today, more than 40% of Korean companiesÆ investments in Europe goes to England.

      A similar transformation has started to occur more recently in Germany, a large economy which struggled increasingly to attract foreign investors because of high labor costs and inflexible labor regulations. German labor organizations lost 3.4 million members since 1991 and IG Metall, the largest German Union lost one third of its members. Workers started to defect as they blamed the unions for unemployment and sluggish growth. Businesses started to pull out of industry associations and independently cut deals with smaller unions. In response, IG Metall had to totally revisit its approach and offered its members a wide range of reform topics ranging from flexible pay scales, differentiated work weeks for different industries and even "opt-out" closes for companies which could not afford union demands. German Unions realized that different branches of the economy have different needs and started to design more realistic solutions.

      Even in France, a country characterized by its very ideological and militant labor movement, the situation has evolved a great deal in the past 20 years. All unions lost members throughout the eighties and were only able to stop the erosion through drastic repositioning in the early nineties. A typical example of this new mindset is Nicole Notat, the female head of CFDT, FranceÆs second largest Union. In a bestûselling book published in 1997 she expresses her conception of labor action: "I disagree with the militants who believe that all labor conflicts are inherently positive. Some conflicts are progressive, other can be conservative or even regressive". She justifies her unionÆs strategic shift by saying "We believe that it is time to seek constructive dialog with management and that negotiation can be much more productive and effective than war-like action". She also expresses unconventional views on globalization: "globalization is neither good nor evil but it is an unavoidable fact and an opportunity for France. The fantasy of a protectionist economic system, self sufficient for production and consumption should be stored in an antique museum, once and for all" This new mindset took a concrete form when France implemented its "work time reduction" law in 1998. For the first time, management and labor met all over the country to discuss how to exchange shorter work time versus higher work flexibility and increased productivity.

      These foreign examples are probably a good illustration of what is likely to happen in Korea. Improving labor relations is a major economic priority and all parties should work in this direction. Unions should drop violent action and embrace dialog, flexibility and change. Government shouldnÆt give in to union intimidation but create new legal frameworks for constructive social negotiations: wage increase in exchange for higher productivity, decreased working hours in exchange for flexible labor schedules. Korean workers should demand from unions, political leaders and management that they create favorable conditions for the needed changes through re-training, stronger social safety net and support to career transition.

      관련 산업
      • 사회 및 공공 부문
      사회 및 공공 부문
      India Philanthropy Report 2026

      The step change India needs: Strengthening philanthropy infrastructure to accelerate private giving

      자세히 보기
      사회 및 공공 부문
      The Rise of the Canadian Venture Scientist

      This is Canada’s moment to turn AI pioneers into venture builders.

      자세히 보기
      사회 및 공공 부문
      Educated but Underprepared: Closing the Career Readiness Gap

      Both young Americans and potential employers are navigating a rapidly evolving job market. Career-connected high school experiences lay the foundation for success.

      자세히 보기
      사회 및 공공 부문
      Can Food Companies Unwrap a New Strategy?

      Industry relevance is up for grabs as macro forces disrupt the old order. Bold moves will herald the sector’s future leaders.

      자세히 보기
      사회 및 공공 부문
      India Philanthropy Report 2025

      The evolving role of families in India’s development story

      자세히 보기
      First published in 6월 2001
      태그
      • 사회 및 공공 부문

      프로젝트 사례

      변화 혁신 전략 Turning around a pioneering service for working parents with sick children

      See more related case studies

      성과 개선 Supporting excellence at Charlestown High School

      See more related case studies

      성과 개선 Toronto Symphony gets in tune with customers

      See more related case studies

      베인에 궁금하신 점이 있으신가요?

      베인은 주저 없이 변화를 마주할 줄 아는 용감한 리더들과 함께합니다. 그리고, 이들의 담대한 용기는 고객사의 성공으로 이어집니다.

      급변하는 비즈니스 환경에서 살아남기 위한 선도자의 시각. 월간 Bain Insights에서 글로벌 비즈니스의 핵심 이슈를 확인하십시오.

      *개인정보 정책을 읽었으며 그 내용에 동의합니다.

      Privacy Policy를 읽고 동의해주십시오.
      Bain & Company
      문의하기 환경정책 Accessibility 이용약관 개인정보 보호 쿠키 사용 정책 Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      문의하기

      무엇을 도와드릴까요?

      • 프로젝트 문의
      • 채용 정보
      • 언론
      • 제휴 문의
      • 연사 초청
      오피스 전체보기