Skip to Content
  • 오피스

    오피스

    미주
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    유럽, 중동, 아프리카
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    아시아, 호주
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어

    지역 및 언어 선택

    글로벌
    • Global (English)
    미주
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    유럽, 중동, 아프리카
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    아시아, 호주
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    메인 메뉴

    산업

    • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
    • 농업 관련 산업
    • 화학
    • 인프라, 건설 및 건축 자재
    • 소비재
    • 금융 서비스
    • 헬스케어
    • 산업용 기계 및 장비
    • 미디어 및 엔터테인먼트
    • 금속
    • 광업
    • 석유 및 가스
    • 제지 및 패키징 산업
    • 사모펀드
    • 사회 및 공공 부문
    • 유통
    • 기술
    • 텔레콤
    • 운송
    • 여행·여가
    • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    메인 메뉴

    컨설팅 서비스

    • Customer Experience
    • ESG
    • Innovation
    • M&A
    • 운영
    • 조직
    • 사모펀드
    • 고객 전략 및 마케팅
    • 전략
    • AI, 인사이트 및 솔루션
    • Technology
    • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    메인 메뉴

    베인 소개

    • 업무 소개
    • 베인의 신념
    • 구성원 및 리더십 소개
    • 고객 성과
    • 주요 수상 경력
    • 글로벌 파트너사
    Further: Our global responsibility
    • 다양성과 포용
    • 사회 공헌 활동
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    메인 메뉴

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • 오피스
    메인 메뉴

    오피스

    • 미주
      오피스
      미주
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • 유럽, 중동, 아프리카
      오피스
      유럽, 중동, 아프리카
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • 아시아, 호주
      오피스
      아시아, 호주
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어
    메인 메뉴

    지역 및 언어 선택

    • 글로벌
      지역 및 언어 선택
      글로벌
      • Global (English)
    • 미주
      지역 및 언어 선택
      미주
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • 유럽, 중동, 아프리카
      지역 및 언어 선택
      유럽, 중동, 아프리카
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • 아시아, 호주
      지역 및 언어 선택
      아시아, 호주
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    메인 메뉴
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    • 산업

      • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
      • 농업 관련 산업
      • 화학
      • 인프라, 건설 및 건축 자재
      • 소비재
      • 금융 서비스
      • 헬스케어
      • 산업용 기계 및 장비
      • 미디어 및 엔터테인먼트
      • 금속
      • 광업
      • 석유 및 가스
      • 제지 및 패키징 산업
      • 사모펀드
      • 사회 및 공공 부문
      • 유통
      • 기술
      • 텔레콤
      • 운송
      • 여행·여가
      • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    • 컨설팅 서비스

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A
      • 운영
      • 조직
      • 사모펀드
      • 고객 전략 및 마케팅
      • 전략
      • AI, 인사이트 및 솔루션
      • Technology
      • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    • 베인 소개

      • 업무 소개
      • 베인의 신념
      • 구성원 및 리더십 소개
      • 고객 성과
      • 주요 수상 경력
      • 글로벌 파트너사
      Further: Our global responsibility
      • 다양성과 포용
      • 사회 공헌 활동
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    최근 검색어
      최근 방문 페이지

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Reforma

      Remove trade barriers

      Remove trade barriers

      Current restrictive regulations are an obstacle for trade, particularly for agricultural goods.

      글 Mark Gottfredson, Gerry Mattios and Rodrigo Rubio

      • 읽기 소요시간

      Article

      Remove trade barriers
      en

      Current restrictive regulations are an obstacle for trade, particularly for agricultural goods. In a world where 12.5% of the population suffers from malnutrition, the fact that 30% of perishable goods are lost in transport is alarming. New policies in Africa prove that more favorable conditions driven by the government can go a long way in increasing productivity and social welfare.

      (Full article only available in Spanish)


      Bajo la regulación actual, productores guatemaltecos que envían bienes a México son obligados en la frontera a mover su carga, de camiones guatemaltecos a camiones mexicanos. En África, les toma en promedio un día a los transportistas completar el papeleo para mover cargamentos de jitomate desde Kenia a Uganda. Este tipo de retrasos a través de las fronteras afectan particularmente a bienes agrícolas, por su condición perecedera. En un mundo en donde alrededor del 12.5 por ciento de la población sufre desnutrición crónica, el hecho de que 30 por ciento de los alimentos que se producen para consumo humano se pierdan en su traslado del campo a la mesa es difícil de entender.

      Recientemente, la Organización Mundial de Comercio falló en su intento de ratificar el Acuerdo de Facilitación de Comercio, que hubiera puesto las condiciones hacia procesos aduanales más rápidos y eficientes, que fomentarían el desarrollo económico, la protección del medio ambiente y la reducción del hambre. El Acuerdo fue diseñado para promover la cooperación entre aduanas y demás autoridades en la facilitación del comercio y el cumplimiento de regulaciones aduanales, otorgando asistencia técnica para ayudar a los países a construir las capacidades necesarias para agilizar el flujo de bienes.

      Aun en la ausencia de la aprobación del Acuerdo, sin duda los gobiernos pueden tomar algunas de las medidas recomendadas, a fin de atacar las barreras que afectan el comercio entre los países. Dichas barreras incluyen medidas proteccionistas que limitan el acceso a los mercados, infraestructura y servicios de transporte subdesarrollados, además de ambientes regulatorios restrictivos hacia pequeñas y medianas empresas.

      Investigaciones del Banco Mundial y de la firma de Consultoría Estratégica Bain & Company llevadas a cabo para el Foro Económico Mundial encontraron que si los países lograran reducir a la mitad su brecha hacia las mejores prácticas de comercio en algunos puntos clave, se beneficiarían de un incremento de casi 5 por ciento en su Producto Interno Bruto.

      El sector público es el mejor posicionado para reducir estas barreras, usualmente a través de alianzas con empresas privadas que apalanquen las fortalezas de cada parte. Incluso se empiezan a ver algunos avances en este sentido. Por ejemplo, cuando el Gobierno keniano mejoró la infraestructura terrestre entre Nairobi y Mombasa al tiempo que expandió la capacidad del puerto de Mombasa, atrajo una importante inversión privada de transportistas y comerciantes. Inversiones en contenedores refrigerados y mejores transportes, además del apoyo a pequeños agricultores para obtener permisos para exportación, han ayudado a reducir el desperdicio de alimentos en Kenia y le han permitido alcanzar un punto en el que es rentable, por ejemplo, para sus productores de aguacate, servir nuevos mercados europeos. Además, al eliminar subsidios y controles en los precios de los fertilizantes, Kenia ha fomentado la competencia y visto una reducción en sus precios, generando un incremento del 14 por ciento de su uso entre pequeños agricultores.

      Hacia adelante, Kenia planea implementar un sistema aduanal totalmente automatizado que permita a los transportistas enviar toda su documentación a través de un portal electrónico. Sin duda, los beneficios de este cambio serán muchos. Permitirá a transportistas operar de manera más eficiente y reducir costos.
      Mejorará el cumplimiento de la regulación, lo que incrementará los ingresos del Gobierno y la transparencia que genere dicho sistema electrónico reducirá la corrupción que ha plagado su comercio internacional. El Gobierno keniano espera que dicho sistema eleve su ranking en el reporte Haciendo Negocios que genera la Corporación Internacional de Finanzas y el Banco Mundial y que con esto logre atraer mayor inversión extranjera directa.

      Acciones similares en varios países que eliminen barreras al comercio exterior podrían iniciar un círculo virtuoso que eleve la productividad global y el bienestar de sus poblaciones.

      Mark Gottfredson es director en la oficina de Bain & Company en Dallas. Gerry Mattios es socio en la oficina de Bain & Company en Beijing. Rodrigo Rubio es director en la oficina de Bain & Company en México.
      First published in 8월 2014

      프로젝트 사례

      전략 A Conglomerate Charts a New Global Strategy

      See more related case studies

      지속 가능성 및 기업의 사회적 책임 Can Microchips Turbocharge Sustainability Improvement?

      See more related case studies

      A holding company lets go to grow

      See more related case studies

      베인에 궁금하신 점이 있으신가요?

      베인은 주저 없이 변화를 마주할 줄 아는 용감한 리더들과 함께합니다. 그리고, 이들의 담대한 용기는 고객사의 성공으로 이어집니다.

      급변하는 비즈니스 환경에서 살아남기 위한 선도자의 시각. 월간 Bain Insights에서 글로벌 비즈니스의 핵심 이슈를 확인하십시오.

      *개인정보 정책을 읽었으며 그 내용에 동의합니다.

      Privacy Policy를 읽고 동의해주십시오.
      Bain & Company
      문의하기 환경정책 Accessibility 이용약관 개인정보 보호 쿠키 사용 정책 Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      문의하기

      무엇을 도와드릴까요?

      • 프로젝트 문의
      • 채용 정보
      • 언론
      • 제휴 문의
      • 연사 초청
      오피스 전체보기