Skip to Content
  • 오피스

    오피스

    미주
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    유럽, 중동, 아프리카
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    아시아, 호주
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어

    지역 및 언어 선택

    글로벌
    • Global (English)
    미주
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    유럽, 중동, 아프리카
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    아시아, 호주
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    메인 메뉴

    산업

    • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
    • 농업 관련 산업
    • 화학
    • 인프라, 건설 및 건축 자재
    • 소비재
    • 금융 서비스
    • 헬스케어
    • 산업용 기계 및 장비
    • 미디어 및 엔터테인먼트
    • 금속
    • 광업
    • 석유 및 가스
    • 제지 및 패키징 산업
    • 사모펀드
    • 사회 및 공공 부문
    • 유통
    • 기술
    • 텔레콤
    • 운송
    • 여행·여가
    • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    메인 메뉴

    컨설팅 서비스

    • Customer Experience
    • ESG
    • Innovation
    • M&A
    • 운영
    • 조직
    • 사모펀드
    • 고객 전략 및 마케팅
    • 전략
    • AI, 인사이트 및 솔루션
    • Technology
    • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    메인 메뉴

    베인 소개

    • 업무 소개
    • 베인의 신념
    • 구성원 및 리더십 소개
    • 고객 성과
    • 주요 수상 경력
    • 글로벌 파트너사
    Further: Our global responsibility
    • 다양성과 포용
    • 사회 공헌 활동
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    메인 메뉴

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • 오피스
    메인 메뉴

    오피스

    • 미주
      오피스
      미주
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • 유럽, 중동, 아프리카
      오피스
      유럽, 중동, 아프리카
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • 아시아, 호주
      오피스
      아시아, 호주
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어
    메인 메뉴

    지역 및 언어 선택

    • 글로벌
      지역 및 언어 선택
      글로벌
      • Global (English)
    • 미주
      지역 및 언어 선택
      미주
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • 유럽, 중동, 아프리카
      지역 및 언어 선택
      유럽, 중동, 아프리카
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • 아시아, 호주
      지역 및 언어 선택
      아시아, 호주
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    메인 메뉴
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    • 산업

      • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
      • 농업 관련 산업
      • 화학
      • 인프라, 건설 및 건축 자재
      • 소비재
      • 금융 서비스
      • 헬스케어
      • 산업용 기계 및 장비
      • 미디어 및 엔터테인먼트
      • 금속
      • 광업
      • 석유 및 가스
      • 제지 및 패키징 산업
      • 사모펀드
      • 사회 및 공공 부문
      • 유통
      • 기술
      • 텔레콤
      • 운송
      • 여행·여가
      • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    • 컨설팅 서비스

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A
      • 운영
      • 조직
      • 사모펀드
      • 고객 전략 및 마케팅
      • 전략
      • AI, 인사이트 및 솔루션
      • Technology
      • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    • 베인 소개

      • 업무 소개
      • 베인의 신념
      • 구성원 및 리더십 소개
      • 고객 성과
      • 주요 수상 경력
      • 글로벌 파트너사
      Further: Our global responsibility
      • 다양성과 포용
      • 사회 공헌 활동
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    최근 검색어
      최근 방문 페이지

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Wall Street Journal

      When global strategies go wrong

      When global strategies go wrong

      A strong domestic market position and excess cash flow do not guarantee success abroad.

      글 Michael Garstka

      • 읽기 소요시간

      Article

      When global strategies go wrong
      en

      Japan's leading mobile operator, NTT DoCoMo Inc., announced last week it would write down the reduced value of its investment in AT&T Wireless Services Inc., a move expected to contribute to an extraordinary loss of about one trillion yen ($7.53 billion) for the current fiscal year. And when the full extent of the write-downs of all its recent European, U.S. and Asian investments are totaled, the bill for the ambitious globalization strategy pursued by Japan's—and Asia's—most valuable company over the past few years could exceed $10 billion.

      NTT DoCoMo clearly has the cash flow from its domestic business to avoid by a long way the high profile fate of now bankrupt Swissair. However, the two companies' approaches to global strategy provide interesting parallels and lessons for other international players in all industries.

      NTT DoCoMo and the former Swiss flag carrier enjoyed strong economic success built around a former monopoly and a highly protected incumbent positions in their home markets. NTT DoCoMo is the clear leader in the Japanese mobile market with a 60% market share that drives an annual operating cash flow of more than $10 billion. Swissair's dominant carrier position delivered financial performance that was similarly blue chip.

      But a strong domestic market position and excess cash flow do not guarantee success abroad. In fact, without a quite sophisticated understanding of the uniqueness of its domestic situation, a strong domestic position could conceal some of the risks of a global strategy.

      That means the first lesson is to start with the microeconomics: Understand what drives superior economic performance in your business and don't take your domestic success for granted. Both the airline and the telecoms businesses are highly regulated, technology driven and capital-intensive industries with high fixed and very low marginal costs (per airline seat or per mobile call minute). Rapid changes in regulation and technology are changing some of the rules of the game, but not the basic economics of either of these businesses.

      In the airline industry, cost advantages are driven by an airline's dominance in airport hubs and on specific routes. The airline with the most flights in and out of a specific airport generates lower unit costs per flight and per passenger than competitors. The airline with the highest market share and flight frequency on a given route typically has lower costs per seat, higher utilization and superior pricing power. In the mobile industry, the significant fixed-cost components of the business (networks, product development, and brand advertising and promotion) provide unit cost advantages to the national market leader compared with its followers.

      The second lesson from NTT DoCoMo and Swissair's experience is to have a clear view of the real economic boundaries of your business—is it a global business or rather a multi-local or regional one? Sitting on increasing cash balances, both DoCoMo and Swissair saw a high volume of merger and acquisition activity. They apparently concluded a wave of "globalization" was underway in their industries and they could not afford to be left out. They developed growth aspirations beyond their national boundaries.

      While regulatory changes allowing increased foreign shareholdings in telcos and airlines have opened up new international investment opportunities, they have not changed the laws of economics. And it is ultimately economics that must drive strategy, not aspirations.

      Despite regulatory changes, the economics of the mobile industry remain primarily national in nature. That is, it is clearly better to be a market leader in one country than a follower in two countries. There are obvious trends suggesting that broader geographic scope adds value in mobile. Increased subscriber roaming and higher mobile penetration rates are shifting an increasing portion of cross-border traffic from fixed to mobile networks.

      Both trends favor a mobile operator with domestic leadership positions in a number of major city markets within a continental regional market such as Europe or North America. Value has been created by such "regional" consolidators. Vodafone accomplished this in Europe, now owning the No. 1 or No. 2 mobile operator in most major national markets - D2 in Germany, Vodafone in the U.K., Omnitel in Italy and Airtel in Spain.

      While regulatory changes in the traditional bilateral air transport agreements will shift barriers to entry and hence increase competition and reduce pricing power in the airline industry, they do not change its fundamental economics. All successful airline mergers have been driven around building or expanding hub or route dominance, not around building sheer absolute scale either in terms of aircraft or destinations served.

      When both NTT DoCoMo and Swissair convinced themselves they needed to expand beyond domestic boundaries to survive, the race to fulfil their global aspirations seems to have resulted in a set of investments more focused on the number of flags on a boardroom map rather than on these basic economics driving superior profitability in their industries. The risks of these two aggressive expansion strategies were further compounded by not having control over most of their international investments.

      That means the third lesson from the two companies' problems is to move to management control if you are serious about capturing acquisition synergies. During the mid to late 1990's Swissair kept its investment bankers busy with a non-stop string of deals. It adopted an explicit "Hunter Strategy" which led to acquisitions of non-controlling minority stakes in a string of strategically challenged non-incumbent carriers—German charter carrier LTU, the French airlines AOM/Air Liberte and Air Littoral, and Italy's Volare Airlines and Air Europe. In addition, Swissair acquired stakes in Polish flag carrier LOT, Belgium's Sabena and South African Airways.

      Without majority control, there was very limited scope for Swissair management to drive the economic benefits from these airline shareholdings through route consolidation, aircraft fleet rationalization and purchasing benefits. In addition, there was no ability to take corrective action when operational or financial performance deteriorated.

      Similarly, in short order DoCoMo accumulated direct or indirect stakes in nine mobile operators—most for cash, at the peak of the telecom bubble. But this acquisition spree resulted in equity stakes in only two market leaders and these were in relatively minor geographic markets—KPN Mobile domestically in the Netherlands and Hutchison in Hong Kong. All the others were lesser players. DoCoMo acquired stakes in the No. 3 U.S. player AT&T Wireless, Taiwan's No. 4 player KG Telecom, U.K. No. 5 player Hutchison U.K., and distant followers KPN Orange in Belgium and E-Plus in Germany. Worse still, all these investments were minority stakes and so would appear to give DoCoMo limited ability to exert control over critical strategic and operational issues at these operators.

      In fairness, DoCoMo has argued that its global strategy is less driven by footprint than by the two other objectives—to generate royalties from its i-Mode business model for mobile Internet services in joint ventures with its newly acquired mobile partners and to drive adoption of DoCoMo's third generation mobile technology standard. Time will tell how this plays out, whether it is accomplishable with minority stakes and whether it counterbalances the anticipated write-offs at the end of this fiscal year.

      In contrast, Singapore Telecom appears to be pursuing a more focused strategy. Withdrawing from an early set of unfocused European investments, SingTel has focused more recently on mobile operators in South Asia. It now has stakes in the No. 1 or the strong No. 2 mobile operator in Singapore, Thailand, Indonesia, the Philippines and Australia.

      Successful global growth cases are rare, even though the economics seems relatively straightforward. The problem is that global aspirations often cause managers to ignore the disciplined application of an industry's basic economics and the importance of exercising control over your investments. Then bankruptcy or a forced withdrawal often waits in the wings—and shareholders are left carrying the high cost of these failed global strategies.

      관련 산업
      • 산업재 및 서비스
      • 텔레콤
      • 항공 및 운송
      관련 컨설팅 서비스
      • 전략
      항공 및 운송
      Renewable Fuels: Seizing the Generational Opportunity

      Leading companies are separating signal from noise and investing in a strategy reflecting their strengths.

      자세히 보기
      텔레콤
      The Digital Shift Fuels Outsourcing in Engineering and R&D

      Soaring demand for digital capabilities has research-dependent firms rethinking what needs to be done in-house and onshore.

      자세히 보기
      전략
      Six Threats Demand a New Playbook for Banks in Wealth and Asset Management

      AI, direct-to-consumer models, and the return of local priorities are redrawing industry lines.

      자세히 보기
      항공 및 운송
      Air Travel Forecast to 2040: Geopolitics and the Carbon Challenge

      Three charts illustrate how the aviation demand outlook remains stable, with uncertainties around tariffs and trade counterbalanced by evolving sustainability assumptions.

      자세히 보기
      전략
      Compete, Evolve, Compete Again

      What does it really take to stay relevant when the world refuses to stand still?

      자세히 보기
      First published in 4월 2002
      태그
      • 산업재 및 서비스
      • 전략
      • 텔레콤
      • 항공 및 운송

      프로젝트 사례

      An Airline’s Ancillary Revenue Soars Thanks to Test-and-Learn Experimentation

      See more related case studies

      How an Airline Used a Global Stall to Give Procurement a Lift

      See more related case studies

      AirCo Goes Full Throttle on Procurement Program Revamp

      See more related case studies

      베인에 궁금하신 점이 있으신가요?

      베인은 주저 없이 변화를 마주할 줄 아는 용감한 리더들과 함께합니다. 그리고, 이들의 담대한 용기는 고객사의 성공으로 이어집니다.

      급변하는 비즈니스 환경에서 살아남기 위한 선도자의 시각. 월간 Bain Insights에서 글로벌 비즈니스의 핵심 이슈를 확인하십시오.

      *개인정보 정책을 읽었으며 그 내용에 동의합니다.

      Privacy Policy를 읽고 동의해주십시오.
      Bain & Company
      문의하기 환경정책 Accessibility 이용약관 개인정보 보호 쿠키 사용 정책 Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      문의하기

      무엇을 도와드릴까요?

      • 프로젝트 문의
      • 채용 정보
      • 언론
      • 제휴 문의
      • 연사 초청
      오피스 전체보기