Skip to Content
  • 오피스

    오피스

    미주
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    유럽, 중동, 아프리카
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    아시아, 호주
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어

    지역 및 언어 선택

    글로벌
    • Global (English)
    미주
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    유럽, 중동, 아프리카
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    아시아, 호주
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    메인 메뉴

    산업

    • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
    • 농업 관련 산업
    • 화학
    • 인프라, 건설 및 건축 자재
    • 소비재
    • 금융 서비스
    • 헬스케어
    • 산업용 기계 및 장비
    • 미디어 및 엔터테인먼트
    • 금속
    • 광업
    • 석유 및 가스
    • 제지 및 패키징 산업
    • 사모펀드
    • 사회 및 공공 부문
    • 유통
    • 기술
    • 텔레콤
    • 운송
    • 여행·여가
    • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    메인 메뉴

    컨설팅 서비스

    • Customer Experience
    • ESG
    • Innovation
    • M&A
    • 운영
    • 조직
    • 사모펀드
    • 고객 전략 및 마케팅
    • 전략
    • AI, 인사이트 및 솔루션
    • Technology
    • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    메인 메뉴

    베인 소개

    • 업무 소개
    • 베인의 신념
    • 구성원 및 리더십 소개
    • 고객 성과
    • 주요 수상 경력
    • 글로벌 파트너사
    Further: Our global responsibility
    • 다양성과 포용
    • 사회 공헌 활동
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    메인 메뉴

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • 오피스
    메인 메뉴

    오피스

    • 미주
      오피스
      미주
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • 유럽, 중동, 아프리카
      오피스
      유럽, 중동, 아프리카
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • 아시아, 호주
      오피스
      아시아, 호주
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어
    메인 메뉴

    지역 및 언어 선택

    • 글로벌
      지역 및 언어 선택
      글로벌
      • Global (English)
    • 미주
      지역 및 언어 선택
      미주
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • 유럽, 중동, 아프리카
      지역 및 언어 선택
      유럽, 중동, 아프리카
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • 아시아, 호주
      지역 및 언어 선택
      아시아, 호주
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    메인 메뉴
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    • 산업

      • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
      • 농업 관련 산업
      • 화학
      • 인프라, 건설 및 건축 자재
      • 소비재
      • 금융 서비스
      • 헬스케어
      • 산업용 기계 및 장비
      • 미디어 및 엔터테인먼트
      • 금속
      • 광업
      • 석유 및 가스
      • 제지 및 패키징 산업
      • 사모펀드
      • 사회 및 공공 부문
      • 유통
      • 기술
      • 텔레콤
      • 운송
      • 여행·여가
      • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    • 컨설팅 서비스

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A
      • 운영
      • 조직
      • 사모펀드
      • 고객 전략 및 마케팅
      • 전략
      • AI, 인사이트 및 솔루션
      • Technology
      • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    • 베인 소개

      • 업무 소개
      • 베인의 신념
      • 구성원 및 리더십 소개
      • 고객 성과
      • 주요 수상 경력
      • 글로벌 파트너사
      Further: Our global responsibility
      • 다양성과 포용
      • 사회 공헌 활동
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    최근 검색어
      최근 방문 페이지

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Brief

      Are Your Portfolio Companies Acting Without Planning?

      Are Your Portfolio Companies Acting Without Planning?

      “Act now!” is the rallying cry in a crisis, but during the Covid-19 pandemic the most effective private equity firms recognize that “Plan now!” is just as critical.

      글 Marc Lino, Hubert Shen, Andrei Vorobyov, and Hao Zhou

      • 읽기 소요시간
      }

      Brief

      Are Your Portfolio Companies Acting Without Planning?
      en

      Survival. That’s the singular focus of many businesses at the moment. If the stunning drop in global demand hasn’t already taken away a significant chunk of your revenue, it very well might in the future, depending on how long the Covid-19 pandemic clamps down on activity. Most portfolio companies are preoccupied with protecting employees, stabilizing the business, cutting costs and making things as easy as possible for customers. Daily triage leaves little time to think about anything else.

      For Our Clients

      Macro Surveillance Platform

      For more detail on the business implications of coronavirus from Bain’s Macro Trends Group, log on to the Macro Surveillance Platform. Learn more about the platform >

      Yet there is plenty else to think about. A paramount challenge in a time of crisis is to avoid making decisions you’ll regret later. When the walls are caving in, it’s difficult to see the bigger picture—how the world around you is changing and how choices made today may affect your competitive positioning and growth prospects when the storm eventually clears. John F. Kennedy used to pepper his speeches with the observation that the word crisis in Chinese is composed of two characters: danger and opportunity. But avoiding the former and capturing the latter depends on doing two things at once. Firms have to both act now and plan now (see Figure 1).

      Figure 1
      During the Covid-19 crisis, private equity firms and their portfolio companies must act now and plan now simultaneously

      For PE firms, that means taking some of the burden off of portfolio companies. Their leaders are understandably swamped with stabilizing their businesses and getting through the current difficulties. Yet it’s equally important to think through how they can win in whatever “new normal” emerges from the crisis. PE firms need to play a role in helping management teams develop an industry-specific view of how the business landscape might change in the future and how that will shape strategy and operations.

      Spelling that out is the only way to ensure that you’re not just shutting stores, but shutting the right ones. It helps you focus precious resources on your most important customers to deepen the right relationships. You may be inclined to trim marketing dollars or commercial capabilities at a time when customers are in a shell anyway. But do you know whether that will end up hobbling you where it matters most coming out of the downturn? Never is it more important to have a core set of facts to drive your actions. Company leaders need a GPS signal that dynamically displays the best route forward.  

      Massive uncertainty can freeze planning, because it seems like a waste of time and energy. Yet there are practical ways to better understand how turbulence may alter the path ahead. The same tools and analytical techniques firms use to diagnose where disruption is coming from can help companies predict how markets and consumer behaviors will shift when coming out of an economic shock. That gives leaders the chance to align their near-term action plans to future needs, and it often provides a unique opportunity to reset the baseline by pulling forward changes that may have been difficult to implement in a normal environment. It also helps firms and portfolio companies determine capital requirements and timing.

      Planning from the future back 

      The key is cutting through the static. Most scenario planning starts with today’s status quo and works forward, assuming incremental change in the current business environment. But amid turbulence, it can be more illuminating to take a future-back perspective, starting several years out and envisioning how change might fundamentally alter the way companies address customer needs. Firms can identify what matters most by asking four focused questions: How will the crisis affect customer behavior? How will it change the external competitive environment? Where did it create pain points within your organization? What big future plans can you act on now? Those inquiries will lead to insights that have implications across the business—from strategy to operations to human resources and commercial capabilities.

      Consider a hypothetical example of a regional pet-supply chain with a growing, but relatively unsophisticated, e-commerce capability (see Figure 2). The stay-at-home orders of the past several weeks have sent in-store revenue off a cliff as people hunkered down and ordered bulk pet food online. The company’s website can take orders. But because its e-commerce platform is less than robust and not fully integrated into the physical store business, the surge of online traffic throws its inventory system into turmoil and exposes every loose link in its supply chain.

      Figure 2
      Four key future-back questions can focus planning for a hypothetical pet-store chain
      Four key future-back questions can focus planning for a hypothetical pet-store chain
      Four key future-back questions can focus planning for a hypothetical pet-store chain
      Figure 2
      They help identify how the Covid-19 pandemic is altering that specific industry
      They help identify how the Covid-19 pandemic is altering that specific industry
      They help identify how the Covid-19 pandemic is altering that specific industry
      Figure 2
      Those insights help leaders plan the right actions in specific areas of strategy and operations
      Those insights help leaders plan the right actions in specific areas of strategy and operations
      Those insights help leaders plan the right actions in specific areas of strategy and operations
      Figure 2
      Linking planning to action ensures that quick decisions are the right decisions
      Linking planning to action ensures that quick decisions are the right decisions
      Linking planning to action ensures that quick decisions are the right decisions

      Like every company, this one scrambles to develop curbside pick-up systems at the stores that remain open and does its best to ship products to customers unwilling or unable to venture outside. At the same time, something game changing is happening: customers are actually finding it more convenient to order their dog and cat food online. “This is great! Why haven’t we been doing this all along?”

      For a traditional retailer with a heavy debt load, this last question looks a lot more like danger than opportunity. What’s missing is a clear set of data signaling how much the crisis is going to accelerate change and in what direction. As revenue shrinks and cash runs thin, the most obvious response is to shutter the worst-performing stores, lay off the IT guys working on the want-to-have (not need-to-have) online initiatives, focus a skeleton staff on fulfilling orders curbside, and try to make it through the next interest payment. But are those the right decisions?

      A clearer view of potential

      A “plan now” exercise suggests they’re not. Before the coronavirus outbreak, the company was hardly blind to the e-commerce threat faced by its brick-and-mortar empire. But it was banking on a different competitive edge—stores that offered grooming and other on-premises services to highly loyal customers. Analytics comparing retail and online behavior before and during the crisis show that the shut-in orders are accelerating a move online, even among the least tech-savvy demographic groups. Yet the data also demonstrate that the company’s brand has never been stronger, given its heroic efforts to serve customers during a difficult time.

      Armed with facts, the company’s leadership can make decisions with significantly more confidence. Coming up for air in the Covid-19 war room, they see an opportunity to prepare the company to build an omnichannel retail experience with a flexible, cloud-based e-commerce capability. It won’t happen all at once, but it will change the calculus that determines which stores to shut, whom to lay off, and what aspects of inventory management and supply chain rigor the company needs to address right away. The planning exercise also opens leadership’s eyes to how it could use M&A and partnerships in a time of distress to acquire market share, build a SaaS e-commerce capability and outsource other needs at highly favorable rates. Looking at the supply chain and inventory operations in this new context, meanwhile, triggers a series of moves to crisis-proof the flow of goods, while making distribution more efficient in an online context.

      Survival still depends on managing working capital and cutting costs aggressively. It still requires making difficult short-term human resources decisions the company would rather not make. But by helping develop a more coherent and integrated view of the future, planning can now support acting and lead to sharper decisions in a future-back context. Most important, it can give the company’s PE owner a solid footing for considering new investment. While the new omnichannel strategy will clearly require fresh capital, it’s also shaping up as a rare opportunity to capture share in highly competitive market. Taking that kind of risk makes sense only if you have new and better information. Acting now depends on planning now.

      One advantage PE firms have today that they haven’t had before is access to powerful analytic tools and vast new streams of market data. To discern patterns of change spurred by the Covid-19 outbreak, these tools are invaluable. The next in our series of Covid-19 Bain Briefs will break down how this works. We’ll show how firms are combining planning and analytics to gain sophisticated proprietary insights that are shaping action plans and guiding new investment.

      Related Insights

      Coronavirus

      The global Covid-19 pandemic has extracted a terrible human toll and spurred sweeping changes in the world economy. Across industries, executives have begun reassessing their strategies and repositioning their companies to thrive now and in the world beyond coronavirus.

      Marc Lino, Hubert Shen, Andrei Vorobyov and Hao Zhou are partners with Bain & Company’s Global Private Equity practice. They’re based in Amsterdam, Los Angeles, Copenhagen and Hong Kong, respectively.

      저자
      • Headshot of Marc Lino
        Marc Lino
        파트너, Dubai
      • Headshot of Hubert Shen
        Hubert Shen
        파트너, Los Angeles
      • Andrei Vorobyov
        Alumni, Copenhagen
      • Headshot of Hao Zhou
        Hao Zhou
        파트너, Hong Kong
      문의하기
      관련 산업
      • 사모펀드
      Coronavirus
      Will Covid-19 Hurt or Help Healthcare Companies? It Depends

      Prospects have improved for alternative sites of care, telemedicine, modernization of clinical trials, and healthcare provider consolidation.

      자세히 보기
      Coronavirus
      Cash Management Practices to Weather a Downturn

      Take an honest look at the business, and decide where to improve.

      자세히 보기
      사모펀드
      Spotting the Downturn Early and Coming Out Ahead with Gryphon’s David Andrews

      We ask the co-CEO of Gryphon Investors how he spotted one of the harshest cycles in the industry’s history and when he thinks it may finally break.

      자세히 보기
      Coronavirus
      Ramping Up Online Grocery without Breaking the Bank

      Bain’s Marc-André Kamel discusses the challenges that online grocery presents for retailers and CPGs and how they can pair up to find a winning solution.

      자세히 보기
      사모펀드
      What Kind of AI Cycle Are We Actually In?

      The question for investors is not whether AI will boom or bust, but who may be unwittingly subsidizing the buildout.

      자세히 보기
      First published in 4월 2020
      태그
      • 사모펀드
      • Coronavirus

      프로젝트 사례

      Smart Pricing Helped a Private Equity Firm Unlock More Value

      See more related case studies

      M&A Helping a Healthcare Company Unlock Maximum Value

      See more related case studies

      지속 가능성 및 기업의 사회적 책임 A Paper Company Takes Bold Steps to Make Sustainability a Source of Profits

      See more related case studies

      베인에 궁금하신 점이 있으신가요?

      베인은 주저 없이 변화를 마주할 줄 아는 용감한 리더들과 함께합니다. 그리고, 이들의 담대한 용기는 고객사의 성공으로 이어집니다.

      급변하는 비즈니스 환경에서 살아남기 위한 선도자의 시각. 월간 Bain Insights에서 글로벌 비즈니스의 핵심 이슈를 확인하십시오.

      *개인정보 정책을 읽었으며 그 내용에 동의합니다.

      Privacy Policy를 읽고 동의해주십시오.
      Bain & Company
      문의하기 환경정책 Accessibility 이용약관 개인정보 보호 쿠키 사용 정책 Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      문의하기

      무엇을 도와드릴까요?

      • 프로젝트 문의
      • 채용 정보
      • 언론
      • 제휴 문의
      • 연사 초청
      오피스 전체보기