Skip to Content
  • 오피스

    오피스

    미주
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    유럽, 중동, 아프리카
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    아시아, 호주
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어

    지역 및 언어 선택

    글로벌
    • Global (English)
    미주
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    유럽, 중동, 아프리카
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    아시아, 호주
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    메인 메뉴

    산업

    • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
    • 농업 관련 산업
    • 화학
    • 인프라, 건설 및 건축 자재
    • 소비재
    • 금융 서비스
    • 헬스케어
    • 산업용 기계 및 장비
    • 미디어 및 엔터테인먼트
    • 금속
    • 광업
    • 석유 및 가스
    • 제지 및 패키징 산업
    • 사모펀드
    • 사회 및 공공 부문
    • 유통
    • 기술
    • 텔레콤
    • 운송
    • 여행·여가
    • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    메인 메뉴

    컨설팅 서비스

    • Customer Experience
    • ESG
    • Innovation
    • M&A
    • 운영
    • 조직
    • 사모펀드
    • 고객 전략 및 마케팅
    • 전략
    • AI, 인사이트 및 솔루션
    • Technology
    • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    메인 메뉴

    베인 소개

    • 업무 소개
    • 베인의 신념
    • 구성원 및 리더십 소개
    • 고객 성과
    • 주요 수상 경력
    • 글로벌 파트너사
    Further: Our global responsibility
    • 다양성과 포용
    • 사회 공헌 활동
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    메인 메뉴

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • 오피스
    메인 메뉴

    오피스

    • 미주
      오피스
      미주
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • 유럽, 중동, 아프리카
      오피스
      유럽, 중동, 아프리카
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • 아시아, 호주
      오피스
      아시아, 호주
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어
    메인 메뉴

    지역 및 언어 선택

    • 글로벌
      지역 및 언어 선택
      글로벌
      • Global (English)
    • 미주
      지역 및 언어 선택
      미주
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • 유럽, 중동, 아프리카
      지역 및 언어 선택
      유럽, 중동, 아프리카
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • 아시아, 호주
      지역 및 언어 선택
      아시아, 호주
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    메인 메뉴
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    • 산업

      • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
      • 농업 관련 산업
      • 화학
      • 인프라, 건설 및 건축 자재
      • 소비재
      • 금융 서비스
      • 헬스케어
      • 산업용 기계 및 장비
      • 미디어 및 엔터테인먼트
      • 금속
      • 광업
      • 석유 및 가스
      • 제지 및 패키징 산업
      • 사모펀드
      • 사회 및 공공 부문
      • 유통
      • 기술
      • 텔레콤
      • 운송
      • 여행·여가
      • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    • 컨설팅 서비스

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A
      • 운영
      • 조직
      • 사모펀드
      • 고객 전략 및 마케팅
      • 전략
      • AI, 인사이트 및 솔루션
      • Technology
      • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    • 베인 소개

      • 업무 소개
      • 베인의 신념
      • 구성원 및 리더십 소개
      • 고객 성과
      • 주요 수상 경력
      • 글로벌 파트너사
      Further: Our global responsibility
      • 다양성과 포용
      • 사회 공헌 활동
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    최근 검색어
      최근 방문 페이지

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Forbes.com

      The 'Uncorking' of South American Companies

      The 'Uncorking' of South American Companies

      In today's fast-paced world, complexity is the silent killer of growth at many companies.

      글 Chris Zook

      • 읽기 소요시간

      Article

      The 'Uncorking' of South American Companies
      en

      During a recent trip through South America, I was given a bottle of a delicious Chilean wine called “Purple Angel.” Not only is it one of the best wines I’ve tried in years, it also has become a metaphor for me about how regional companies can grow into strong global competitors based on the strength of their distinctive repeatable business models.

      Chile is approaching a 10% share of the global wine market. It has increased its volumes by two-thirds in the last five years, while French and other export wines have declined. Exports now account for 70% of Chilean wine, the highest of any major wine-producing country.

      And just as Chilean wines are appearing on more tables throughout the world, so too is the competitive presence of many of the best South American companies spreading—first regionally, and increasingly across continents.

      In speaking to management teams and executives from Brazil to Chile as part of a series of dinner talks and seminars about my book, Repeatability, I’ve been struck by two consistent and powerful themes:

      The healthy growth of countries must ultimately be based on the healthy growth of its businesses—the ultimate creators of jobs. At Bain & Company, our research has found that job creation particularly tracks back to those 10% of companies in the world that we call “sustained value creators”—companies growing at 5.5% revenues and profits in real terms and earning their cost of capital. In both Brazil and Chile, for instance, our research shows the percentage of companies with these characteristics is increasing and is now at about 15%—well above the global average.

      As in other areas of the developing world, the vast majority of companies in South America achieving successful penetration beyond their home markets are those that fit the pattern of “Repeatable Models®.”

      Bain Book

      Repeatability

      Learn more about how executives use Repeatable Models® to build enduring businesses.

      These global challengers, many still with links to their original founders, share three characteristics that allow them to react faster and adapt better than their larger, often more bureaucratic rivals. These are:

      1. A simple source of differentiation that is built into their business model and that they apply again and again, with constant refinement;
      2. An industry view and non-negotiable beliefs that are shared across the company in a simple way and that can be observed in frontline interactions with the customer;
      3. Methods that speed learning and adaptation and make them a competitive advantage.

      Consider the following examples of such companies:

      Falabella is the most successful major retailer in Chile and has met Bain & Company’s criteria as a sustained value creator for two decades in a row—an achievement only the best 2% of all companies can claim. Its operations—which started in Chile but are now spreading throughout South America—span a range of retail formats from the Sodimac home improvement center business, to Falabella department stores, to grocery. What particularly impressed me in talking to the management team was their investment in systems and methods to make sure that serving the customer is always a top priority. Sodimac employees know that “when the customer appears, we put aside everything else we are doing.” That widely shared drop-everything concept translates literally from Spanish as “the customer kills operations.” Falabella’s systems are geared to make that happen. In Falabella grocery, stores are ranked weekly on customer service measures. Low ranking stores receive visits from a team of people from the highest service store who are obligated to observe and suggest alternative practices. These write-ups then become a key source of learning and dynamic feedback.

      Do you know what the most valuable airline is in the world by market cap? Most people would not think to say that it is the result of the merger between LAN and TAM airlines in Chile, but that is the answer. LAN created a unique repeatable model that combines an unusually high ability to carry freight along with a passenger airline that offers good service and highly competitive operating costs. The combined company, LATAM, is estimated to control 40% of the Latin American passenger market. I flew LAN across South America and experienced firsthand its impressive repeatable business model. I expect you will soon see an increasing number of their flights outside of South America.

      AB InBev is the largest beer company in the world. It is fueled by a repeatable model forged in the crucible of the Brazilian beer market by a set of private investors who purchased a loss-making brewer in 1989. Their system for creating a low-cost brewery allowed the company to expand—first throughout South America and now around the globe. As my Repeatability co-author James Allen described in a recent HBR post, unique repeatable models such as ABInbev’s “Voyager Plant Optimization” system for managing breweries enabled the Brazilian business to consistently and dramatically improve margins as it grew and merged with other brewers. AB InBev’s EBITDA has grown at an annual rate of 38% in the past 10 years—a testament to the power of repeatable, adaptable models.

      In today’s fast-paced world, complexity is the silent killer of growth at many companies. But the corollary is that repeatable models—simplicity of concept, of differentiation and of feedback systems—are the quiet rocket fuel for the many companies that are gaining share on incumbents.

      For example, two-thirds of the top 20 airlines by market capitalization are different than they were just 10 years ago. We find similar “strategic reversal” in industry after industry, due to both the speed of change in the world and to the increasing difference between incumbents and challengers in their ability to embrace simplicity, act quickly and adapt.

      Written by Chris Zook, a partner at Bain & Company and a co-head of the firm’s Global Strategy practice. He co-wrote the book Repeatability: Build Enduring Businesses for a World of Constant Change with Bain partner James Allen.

      저자
      • Headshot of Chris Zook
        Chris Zook
        어드바이저 파트너, Boston
      문의하기
      관련 컨설팅 서비스
      • 전략
      전략
      Are You Fighting the Future or Adapting to It?

      How much of your board or executives' time is devoted to discussing how to fight the future rather than embracing it?

      자세히 보기
      전략
      The Strategic Principles of Repeatability

      How nonnegotiables fuel growth.

      자세히 보기
      전략
      Six Threats Demand a New Playbook for Banks in Wealth and Asset Management

      AI, direct-to-consumer models, and the return of local priorities are redrawing industry lines.

      자세히 보기
      전략
      Compete, Evolve, Compete Again

      What does it really take to stay relevant when the world refuses to stand still?

      자세히 보기
      전략
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      자세히 보기
      First published in 8월 2012
      태그
      • 전략

      프로젝트 사례

      전략 Jump-starting innovation for a telecom solutions provider

      See more related case studies

      전략 New products propel profitability for metals manufacturer

      See more related case studies

      전략 An auctioneer makes a winning online bid

      See more related case studies

      베인에 궁금하신 점이 있으신가요?

      베인은 주저 없이 변화를 마주할 줄 아는 용감한 리더들과 함께합니다. 그리고, 이들의 담대한 용기는 고객사의 성공으로 이어집니다.

      Selected for you

      Global Private Equity Report 2026

      Powering forward in a new era: Our annual report examines key trends shaping the dealmaking landscape.

      For you

      급변하는 비즈니스 환경에서 살아남기 위한 선도자의 시각. 월간 Bain Insights에서 글로벌 비즈니스의 핵심 이슈를 확인하십시오.

      *개인정보 정책을 읽었으며 그 내용에 동의합니다.

      Privacy Policy를 읽고 동의해주십시오.
      Bain & Company
      문의하기 환경정책 Accessibility 이용약관 개인정보 보호 쿠키 사용 정책 Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      문의하기

      무엇을 도와드릴까요?

      • 프로젝트 문의
      • 채용 정보
      • 언론
      • 제휴 문의
      • 연사 초청
      오피스 전체보기