Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    Menu principal

    À propos

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    • Evénements
    Further: Our global responsibility
    • Diversité et Inclusion
    • Impact Social
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    • À propos

      • Notre Activité
      • Nos Valeurs
      • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
      • Notre Impact
      • Prix & Récompenses
      • Partenariats Internationaux
      • Evénements
      Further: Our global responsibility
      • Diversité et Inclusion
      • Impact Social
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Business Day

      It is CEO's job to nurture leaders

      It is CEO's job to nurture leaders

      SA's CEs must take responsibility for the severe shortage of future leaders. The average SA organisation badly needs them. In many cases the shortfall can be as high as 25%.

      Par Alan Bird

      • min

      Article

      It is CEO's job to nurture leaders
      en

      SA's CEs must take responsibility for the severe shortage of future leaders. The average SA organisation badly needs them. In many cases the shortfall can be as high as 25%.

      Equally, little progress is being made towards meaningful empowerment. While CEOs are aware of the situation, few know just how dire the consequences are for their organisations. Those who do simply do not know what to do about it. A leadership shortfall of 25% could cost a business as much as 10% return on the cost of capital employed.

      A major problem arises when CEOs delegate responsibility for training and development of future leaders to the human resources team. While they may rise to the challenge admirably, identifying and implementing global best practice in talent management, career planning, recruitment, remuneration and training and development processes, their emphasis is on process, and not value.

      It is the CEOs themselves who must take responsibility for driving value from investments in future leaders.

      First, they must determine the demand for leaders necessary to deliver against their strategic goals. The focus needs to be on those leadership roles truly critical to the success of the firm. Then they need to determine the available supply of leaders to satisfy this demand. This is not easy. It requires sophisticated modelling of the pipeline of future leaders. It requires robust, objective data regarding individual performances, possible career paths, available development opportunities, and likely attrition rates. Such a process will help quantify the leadership and black empowerment shortfall, and provide the focus for planned investments in leaders.

      The goal is to assure the future supply of leaders by accelerating the development of exceptional talent and recruiting fresh blood where necessary.

      Initially, following this strategy will prove challenging for many SA companies because of a lack of objective data. Without it, one cannot model the desired outcomes. Equally, one cannot determine the right investments in leaders and the leadership process without knowing the outcomes required.

      Companies should accept that there is a shortage of data, use the available information to determine the right general direction, and then take action. The key is to invest differentially in talented individuals. Pay your potential stars 30% more than your average performers, and invest at least 40% more in their development. Too often, training is skewed towards those who are easiest to release from their day-to-day responsibilities in effect, the poor performers.

      As the programme becomes more mature, better quality data will become available.

      Bird is vice-president of international management consulting firm Bain & Company.

      Expertises fonctionnelles transverses
      • Organisation
      Organisation
      Want More Out of Your AI Investments? Think People First

      To unlock AI’s exponential productivity potential, companies must modernize workflow and workforce in tandem.

      Voir plus
      Organisation
      Stay Relevant, Spark Energy: Pedro Arnt, CEO dLocal

      How can a hyperscaler grow at lightning speed without losing its soul? 

      Voir plus
      Organisation
      Compete, Evolve, Compete Again

      What does it really take to stay relevant when the world refuses to stand still?

      Voir plus
      Organisation
      When a New Organizational Structure Isn’t Enough: How to Truly Live Your Operating Model

      The goal of any organizational redesign is for people to work differently, but that only happens if leaders invest in changing the work itself.

      Voir plus
      Organisation
      Shift to Vertical: David Haines, Group CEO, Flora Food Group

      What does it take to stay connected to your customers when scale and complexity threaten to pull you away? 

      Voir plus
      First published in juillet 2002
      Mots clés
      • Organisation

      Comment nous avons aidé nos clients

      Stratégie A Bold New Strategy Restores a Bank to a Leadership Position

      Lire l’étude de cas

      Organisation Centralization boosts performance for an energy giant

      Lire l’étude de cas

      Organisation A Regional Operating Model Lifts European Sales for a Medical Device Maker

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux