Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    Menu principal

    À propos

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    • Evénements
    Further: Our global responsibility
    • Diversité et Inclusion
    • Impact Social
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    • À propos

      • Notre Activité
      • Nos Valeurs
      • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
      • Notre Impact
      • Prix & Récompenses
      • Partenariats Internationaux
      • Evénements
      Further: Our global responsibility
      • Diversité et Inclusion
      • Impact Social
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Aviation Week

      It's time for tough choices

      It's time for tough choices

      It's time for governments to make tough decisions about where to cut the budget.

      Par Michael Goldberg

      • min

      Article

      It's time for tough choices
      en

      The current approach to managing the U.S. defense budget creates a lose-lose proposition for the military and its contractors. Funders and buyers are making meat-cleaver cuts across the board, stretching out programs, slashing R&D investments and launching, then canceling, costly programs. That causes a ripple effect across the contractor base: Companies shelve innovation investments because of no clear returns, they suffer from program budget overruns and excess capacity, and they delay strategic acquisitions.

      In addition to placing national readiness and security at risk, the continued uncertainty and mismanagement of the budget process jeopardizes the long-term health of the contractor community. Ominously, these impacts are evident in the very early stages of what could be an extended cyclical downturn in the industry as mandated cuts kick in and wars wind down in Iraq and Afghanistan. How much more damage will occur if we follow this path for several more years?

      In our extensive research across multiple industries on managing through downturns, we’ve found that the most successful organizations follow two norms:

      • Cut costs in advance of the downturn, aggressively but surgically. While every part of the organization may feel some impact, strategic cuts are more effective than across-the-board reductions.
      • Strengthen your core. You can’t shrink your way to success. Cost-cutting may sustain short-term profits, but if there is no reinvestment in the strongest parts of the organization, the core withers and becomes obsolete, and competitors jump in.

      If government leaders, both funders and buyers, adhere to these business norms, then contractors have the clarity needed to follow suit. There is an opportunity to create a long-term win-win from the current losing scenario. How can the government accomplish this? Start by making tough surgical decisions about where to cut the budget. If that means killing programs, so be it, but don’t undermine all programs to avoid killing a few. For example, today we are funding upgrades for older weapons systems and next-generation replacement systems but not at a level to advance either group to the field in a timely manner. These decisions to “cover all bases” are no longer affordable or productive. They leave warfighters without current systems and contractors unsure about how to prioritize investments.

      Next, be decisive on the missions that matter and where it is critical to be the best. Then, fund these missions accordingly and take the money away from lower-priority areas. For instance, consider the politically charged issue of military installations. Bases serve a variety of missions. Some are strategically critical while others are legacies and exist more as a source of local employment. By clarifying government priorities and where they need to be served, the military can pare back costly base infrastructures and operations, thereby saving money for essential programs elsewhere.

      But the government cannot do it alone. To make these actions successful, contractors need to be encouraged to develop the very programs that will help the government get itself into shape. Without the promise of adequate returns, few contractors will make the necessary investments. To turn this around, the government should reward innovative investments that bolster the military’s core defense and security missions—and save money. These investments could be for advanced technologies that improve our military edge, new business models that deliver outcomes more affordably or acquisitions that enable a leaner supplier base.

      For example, several contractors have considered offering products as a managed service. That would allow the government to avoid costly up-front procurement costs and simply pay for using the product as needed. Unmanned-aircraft-system providers have offered such managed services and seem willing to do so in the future. But most contractors are understandably skittish without a way to reliably forecast demand. Contractors also are poised to make acquisitions that could strengthen their core businesses and improve the efficiency of the supplier base, especially where there is still excess capacity or unnecessary fragmentation. Technical Services and Tactical Weapons are two market segments where companies are ready to buy but lack sufficient market clarity to accurately assess the valuations of their targets.

      A defense downturn does not have to weaken national security and contractors. By honoring the business norms followed by leaders worldwide, and clarifying priorities for budgets and missions, contractors can again invest in their core strengths. The payoff: a more nimble, leaner military buoyed by strides in technology, business model breakthroughs, acquisitions of key assets and reduced costs—all vital to national security.

      Michael Goldberg leads Bain & Company’s global aerospace and defense practice. He is based in Los Angeles.

      Auteurs
      • Headshot of Michael Goldberg
        Michael Goldberg
        Advisory Partner, Los Angeles
      Contactez-nous
      Synergies sectorielles
      • Logistique et Transports
      • Produits et Services Industriels de pointe
      • Services Publics
      Logistique et Transports
      Rethink familiar business models

      A new strategy for defense companies seeking to create shareholder value: business model innovation.

      Voir plus
      Aerospace et Défense
      A new formula for airline profits

      Price motivates the vast majority of passengers. How should airlines respond?

      Voir plus
      Logistique et Transports
      Business Breakthrough Barometer 2024

      The annual pulse check from leading business on the net zero transition.

      Voir plus
      Logistique et Transports
      Air Travel Forecast to 2040: Geopolitics and the Carbon Challenge

      Three charts illustrate how the aviation demand outlook remains stable, with uncertainties around tariffs and trade counterbalanced by evolving sustainability assumptions.

      Voir plus
      Logistique et Transports
      Navigating the Next Decade of Air Travel

      Near-term challenges abound, but strong industry fundamentals should power long-term growth.

      Voir plus
      First published in novembre 2013
      Mots clés
      • Logistique et Transports
      • Produits et Services Industriels de pointe
      • Services Publics

      Comment nous avons aidé nos clients

      Opérations An Airline’s Journey from Insolvency to Profitability

      Lire l’étude de cas

      An Airline’s Ancillary Revenue Soars Thanks to Test-and-Learn Experimentation

      Lire l’étude de cas

      How an Airline Used a Global Stall to Give Procurement a Lift

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Selected for you

      Global Private Equity Report 2026

      Powering forward in a new era: Our annual report examines key trends shaping the dealmaking landscape.

      For you

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux