U.S. retail sales are expected to grow by about 3.5% to 3.9% during the upcoming holiday season, according to a recent report by Bain & Company.