Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    Menu principal

    À propos

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    • Evénements
    Further: Our global responsibility
    • Diversité et Inclusion
    • Impact Social
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    • À propos

      • Notre Activité
      • Nos Valeurs
      • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
      • Notre Impact
      • Prix & Récompenses
      • Partenariats Internationaux
      • Evénements
      Further: Our global responsibility
      • Diversité et Inclusion
      • Impact Social
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Livre

      Beyond the Core

      Beyond the Core

      Expand Your Market Without Abandoning Your Roots

      Par Chris Zook

      • min

      Livre

      Beyond the Core
      en

      An excerpt from the first chapter, "The Growth Crisis." 

      A somewhat surprising finding in this study of the search for profitable growth is the extent to which pressure to make adjacency moves exists across the gamut of business situations. It is felt by strong leaders, gushing cash, with opportunities hurtling at them from all directions, as well as by companies whose industries are in decline, or are falling hopelessly far behind competitively, and who wonder if they should make one final shot to leap to a new lily pad.

      Strong leaders in robust markets epitomize the epithet of Sun Tzu: "The more opportunities I seize, the more opportunities multiply before me." Strong core market growth can actually heighten anxiety about finding future sources of profitable growth to maintain such exceptional momentum. As the U.S. expansion program for The Home Depot approaches saturation, where does the company go? It has tried smaller formats, forays into services and installation, and even new retail concepts, with limited success. Will it take a major adjacency move to reignite growth, or does the current core still hold untapped growth prospects? As Dell, a $35 billion company with a $3.5 billion cash flow, looks at growth beyond the PC, it has begun a range of adjacency initiatives, including low-end switches, printers, and supplies; handheld devices; and even retail kiosks—and these are but a handful of the hundreds of choices that a company in Dell's commanding position has before it. But which to choose? How many? At what rate? How to maintain the remarkable momentum of the past?

      Strong leaders in weak core markets face a different dilemma. Organic expansion plus "close-in" adjacency moves (like the Dell example) might not be enough to satisfy their investors' aspirations—or their own. Hillenbrand Industries provides a classic example of this situation. Hillenbrand is in two businesses-mechanical hospital beds and caskets. Both markets are growing at less than 5 percent per year, and Hillenbrand has more than a 70 percent market share in each. Room to grow share is limited, as is the potential to grow the market (driven by hospital use and burials). As a result, Hillenbrand is forced to examine adjacencies that utilize its basic skills but that might be several steps away from its historic cores.

      Bain Book

      Beyond the Core

      Learn more about how how powerful, repeatable methods for moving into new adjacencies can dramatically increase the odds of success.

      Another version of the Hillenbrand situation is the company with a strong niche position within a larger market. The company may feel that it needs to grow, but recognizes that, with insufficient growth opportunities in its historic subspecialty, it must venture out into the broader arena. One example of a company facing this situation is Enterprise Rent-A-Car, which has a commanding market share of replacement rentals from body shops and insurance companies but encounters entrenched competitors in every adjacent direction of business rentals (Hertz and Avis), leisure rentals (Alamo), fleet leasing (PHH and GE Capital), and so on. Truly one company's adjacency is another company's core, in a market with many related customer and product segments such as vehicle rental.

      Paradoxically, leadership businesses have the most to lose in adjacency expansions. Their valuable core franchises would be put at risk by major forays into the wrong adjacency or by premature abandonment of the core as an investment vehicle. And this risk is compounded by the abundance of temptation: The strongest businesses with cash to invest have opportunities brought to them every day by a long line of investment banks and deal makers. During discussions of adjacency expansion, Sir Christopher Gent, CEO of Vodafone, remarked that CEOs should be judged by the opportunities that they decline as well as those they accept. Adjacency expansion for a strong leader is reminiscent of Napoleon's famous statement "The most dangerous moment comes with victory."

      At the other end of the spectrum are businesses in weak competitive positions or collapsing core markets and whose management would like nothing better than to jump to a better position, even a different business. However, the data show that few weak followers—in fact, only about 5 percent—materially change their positions over time. The more typical example is Budget Rent a Car, once the number six car rental company in the United States. The business has had five different owners since 1986 and five different strategies. Some strategies have employed adjacency moves such as entering the travel business (a failure) or purchasing the Ryder truck rental business (number two to U-Haul). But salvation was not to be found. In 2001, Budget lost $597 million on sales of $2.2 billion. In 2002, the company declared bankruptcy and was purchased at a fire sale by Cendant to be absorbed into that company's Avis business. Nonetheless, it is hard not to sympathize with managers who run these businesses and feel a sense of frustration bordering on desperation.

      Another situation in which adjacency expansion is on the minds of management teams is when an industry is in turbulence. During the 1970s, only about 10 to 15 percent of industries were encountering major shifts in the basis of competition. During the 1990s the number was approaching 50 percent, with tremendous turbulence in major industrial sectors, from financial services to publishing to airlines to many retail sectors.

      Turbulence can take a variety of forms. One form is when an entire sector that has been protected from the full pressure of corn petition suddenly has its protective shield removed. An example is the deregulation of public utilities in the United States in the 1990s when company after company rushed into adjacencies ranging from telecommunications to global expansion to financial hedging. A second form of turbulence is the rare, but stressful, situation of the melting core. A core melts down when the industry or market itself is in rapid structural decline. What happened to the typewriter industry with the advent of word processors is an example. The magnetic tape industry's giving way to optical storage is another, and the photographic film industry's encounter with digital imaging is a third. In each of these situations, companies like Imation (in storage) or Polaroid and Kodak (in photography) have faced strong pressure to find adjacent moves to serve as stepping-stones to a more stable future.

      Each of these business situations—from strong leadership to followership, from growing market to melting core—has its own internal and external pressures to push out from the boundaries of its core business into adjacent areas.

      The exception is, of course, the company with leadership in a stable or growing market. We estimate that only 12 percent of businesses start with this set of fortunate circumstances as their platform in the search for sustained, profitable growth. Most companies—nearly 90 percent of them—exist in much-less-than-ideal conditions.

      Order the book
      Auteurs
      • Headshot of Chris Zook
        Chris Zook
        Advisory Partner, Boston
      Contactez-nous
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Stratégie
      Stratégie
      Six Threats Demand a New Playbook for Banks in Wealth and Asset Management

      AI, direct-to-consumer models, and the return of local priorities are redrawing industry lines.

      Voir plus
      Stratégie
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      Voir plus
      Stratégie
      Betting on the Future without a Plan B?

      Fewer than half of CEOs say their companies have what it takes to thrive in today’s volatile world.

      Voir plus
      Stratégie
      What Business Leaders Need to Know About AI Sovereignty

      Aligning business strategy with national AI priorities is necessary to compete and scale.

      Voir plus
      Stratégie
      Don’t Underestimate the Cost of Overcapacity

      Overcapacity is endemic to the paper and packaging industry, but these actions can help you maintain margins.

      Voir plus
      First published in janvier 2004
      Mots clés
      • Stratégie

      Comment nous avons aidé nos clients

      Stratégie Jump-starting innovation for a telecom solutions provider

      Lire l’étude de cas

      Stratégie New products propel profitability for metals manufacturer

      Lire l’étude de cas

      Stratégie An auctioneer makes a winning online bid

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Selected for you

      Global Private Equity Report 2026

      Powering forward in a new era: Our annual report examines key trends shaping the dealmaking landscape.

      For you

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux