Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    Menu principal

    À propos

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    • Evénements
    Further: Our global responsibility
    • Diversité et Inclusion
    • Impact Social
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    • À propos

      • Notre Activité
      • Nos Valeurs
      • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
      • Notre Impact
      • Prix & Récompenses
      • Partenariats Internationaux
      • Evénements
      Further: Our global responsibility
      • Diversité et Inclusion
      • Impact Social
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      The Edge

      Keeping up with your customers

      Keeping up with your customers

      The face of marketing in the 21st century has changed.

      Par Satish Shankar and James Allen

      • min

      Article

      Keeping up with your customers
      en

      Ford's recent ranking as the highest in customer satisfaction in a recent industry survey in Malaysia is clearly good for the company. But kudos in surveys do not always translate to superior business performance. Think Delphi, a maker of automotive parts and subcomponents, which has won no fewer than 27 Shingo Awards for quality, even though it made headlines last year as the largest industrial bankruptcy in American history.

      That's because more and more chief executives are discovering they have abdicated control of customers to their marketing organisations. And customers who keep coming back, buying more and recommending your products and services to friends, are the key to future growth.

      The standard marketing practice, developed in big consumer goods companies, was to crank out broadly defined psychographic segments and invest heavily in reaching consumers through advertising media. But advertising is a blunt instrument that is losing its effectiveness, and the standard practice ignored the customer's experience once the product was sold.

      The world has moved on. Marketing in the 21st century is all about delivering outstanding customer experiences, not psychographic segmentation. Bain & Company's research finds that future generations of consumers will have more discretionary income, less time and more choices, and will display wholly new spending patterns, depending on age, geography and wealth. To keep up with these consumers, marketers need to understand phenomena like "crossover" buying behaviour—the same shopper buys an Armani suit on Tuesday and scours for bargains at department stores at the weekend. And marketing must anticipate surprising cross-category competition—sweets manufacturers suddenly find themselves competing with mobile phone-makers for the discretionary income of teenagers.

      Customers in this cross-category world want customer experiences, not just products. And they're not impressed by most of what is currently on offer. When Bain & Company recently surveyed executives of 362 firms, it found that 80% believed they delivered a "superior experience" to their customers. When we asked the customers, however, they told a very different story: They said only 8% of companies were really delivering.

      To close the gap, companies need to put customers at the heart of the organisation. Here's what it takes:

      Design

      Design the right propositions for the right customers. Most companies are adept at traditional market research, segmentation and product design. But too few connect the dots between what they learn about customers and what they offer them. It's vital to convert those insights into truly differentiated propositions that take into account the product features, the brand and a customer's experience with the company; and

      Focus on the entire customer experience. Recognise that customers perceive their interactions with your company very differently from the way you deliver them. They don't know or care about your departments, functions or process metrics. Delighting them requires seeing through their eyes, using new tools and techniques that focus on the total customer experience.

      Deliver

      Deliver those propositions at the lowest possible system cost by focusing the entire company on them, from boardroom to frontline. When customers turn against companies, the fault lies as often in the delivery of offerings as in their design;
      Treat every customer interaction as a precious resource. The ultimate test of any company's delivery lies in what customers tell others. The best companies find ways to listen to the real voices of customers every day; and
      Create cross-functional teams involving employees from marketing to supply chain management and motivate them to deliver in a coordinated, seamless manner across the entire customer experience.

      Develop

      Develop the capabilities to do it again and again. Companies that consistently delight customers have organisations and cultures focused on building customer advocacy at every turn; and

      Ask customers one simple question: "How likely is it that you would recommend us to a friend or a colleague?" A one-question survey can be conducted often enough to provide chief executives and operating managers with granular, timely and accurate data. By subtracting the percentage of customers who are unhappy (scoring 0-6 out of 10) from the percentage who are loyal promoters (scoring 9 or 10), you can tally a Net Promoter Score, a single number as clear and actionable as profit or net worth.

      A sign of the times: The new generation of marketing tools that address all of the three Ds—design, deliver and develop —isn't coming out of consumer goods companies. It's emerging from technology, telecoms and financial services—industries where the leaders have a multi-dimensional view of customers. Marketing directors in the 21st century will need to get bigger, better toolboxes if they want to stay on the job.

      Synergies sectorielles
      • Distribution
      • Grande Consommation
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Amélioration de la Performance
      • Stratégie
      • Stratégie Client et Marketing
      Grande Consommation
      Overcoming the Existential Crisis in Consumer Goods

      Leading brands need to fight today's battles and the even bigger ones hitting them tomorrow.

      Voir plus
      Grande Consommation
      US Consumer Health Update

      Upper-income earners seem to be adopting a defensive position but are not yet reporting negative spending intentions.

      Voir plus
      Grande Consommation
      Weight-Loss Drug Users Spend Less on Groceries, Fast Food

      GLP-1 drugs result in notable drops in food spending. By 2030, as many as one in four Americans may have tried them.

      Voir plus
      Grande Consommation
      Learning from the lucky thirteen

      Bain & Company research from early this year found that, of the top 90 winning brands in 2001, only 13 continued to outpace their categories through 2007.

      Voir plus
      Grande Consommation
      Adapting to Channel Evolution: Opportunities and Challenges for FMCG

      China Shopper Report 2025, vol. 2

      Voir plus
      First published in septembre 2006
      Mots clés
      • Amélioration de la Performance
      • Distribution
      • Grande Consommation
      • Stratégie
      • Stratégie Client et Marketing

      Comment nous avons aidé nos clients

      Développement Durable et Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE) A Manufacturer Vows to “Push to Zero” Carbon Emissions

      Lire l’étude de cas

      Stratégie Client et Marketing Inspiring retail employees to think and act like owners

      Lire l’étude de cas

      Stratégie Focus on core delivers growth for retailer

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux