Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    Menu principal

    À propos

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    • Evénements
    Further: Our global responsibility
    • Diversité et Inclusion
    • Impact Social
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    • À propos

      • Notre Activité
      • Nos Valeurs
      • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
      • Notre Impact
      • Prix & Récompenses
      • Partenariats Internationaux
      • Evénements
      Further: Our global responsibility
      • Diversité et Inclusion
      • Impact Social
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Harvard Business Review

      Turbocharge sales

      Turbocharge sales

      The TOPSales framework can boost both sales and margins.

      Par Dianne Ledingham and Darrell Rigby

      • min

      Article

      Turbocharge sales
      en

      When companies are hit with declining sales and shrinking margins, the options can start to look bleak. Attacking one challenge—by raising or lowering prices, for example—can make the other worse.

      But one powerful way to shore up both sales and margins in a downturn is to make your salesforce more effective. A global network equipment company, for instance, recently reversed three consecutive years of declining revenue and improved its gross margin, primarily by revamping its sales efforts.

      Some of the most effective sales operations are adjusting their go-to-market approaches by using data, disciplined analysis and systematic selling tools to focus their selling efforts and retain more of the customers they want.

      The key is a numbers-driven approach to boosting the effectiveness of your sales organization. The methodology is summed up in a framework we call TOPSales. Let's look briefly at the four levers:

      View the larger version of this chart

      Targeted offerings. You know who your best customers have been. Which customers will still be strong and keep buying in a down market? And which prospects should you go after now? Once you identify these high-potential customers, you can create a "heat map" of the market as a guide for your sales efforts. A few months ago, a broadcasting company refocused its sales team on market segments such as specialty retailers, who badly needed advertising to counter declining consumer spending. The result: after two months, sales in the broadcaster's two test regions were up 90 percent and 450 percent.

      Optimized tools and procedures. Sales cycles always lengthen in a downturn. But close, disciplined pipeline management attuned to the heat map can improve win rates. Tools such as "digital cockpits" can help. But what matters most are rigorous management processes and disciplines: systematic channeling of leads to reps; routine, detailed account and pipeline discussions; and meticulous tracking of customers' readiness to purchase under current cash-and-credit positions.

      Performance management. Territories and quotas that made sense last year may not be realistic in today's conditions. The network equipment company, for example, had been pursuing 15 different industry segments, but its heat map showed that five accounted for most of its revenue and profits. So it redesigned territories and reset quotas accordingly.

      Sales resource deployment. Measure the time reps spend in front of customers; if it's less than it should be, consider channeling some functions to support staff or rearranging territories to minimize travel. A downturn also offers opportunities to beef up less-expensive sales channels, such as telesales or sales through partners. Aggreko North America, the equipment rental company, directs inquiries about commodity rentals to the Internet or handles them through telesales, while inquiries about large consultative projects are routed to specialized sales reps.

      Read the full article, which describes in more detail how a disciplined, data-driven approach to salesforce effectiveness can keep revenue and margins as strong as possible.

      Dianne Ledingham is a partner with Bain & Company and a senior member of Bain's Customer Strategy and Marketing practice. Darrell Rigby is a Boston-based partner at Bain & Company and leads the firm's Global Retail practice.

      Auteurs
      • Headshot of Darrell Rigby
        Darrell Rigby
        Associé, Boston
      Contactez-nous
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Net Promoter System®
      • Stratégie Client et Marketing
      Comment pouvons-nous vous aider ?
      • Customer Insights & Segmentation
      • Net Promoter®
      Net Promoter®
      From feedback to action

      The tight link between feedback and action is a key design element of Net Promoter System. The systems provide different kinds of feedback, and they encourage action at multiple levels of the organization.

      Voir plus
      Net Promoter®
      Turning Rewards into Loyalty

      Many consumers cherish rewards programs. Yet most such programs do not generate enduring loyalty.

      Voir plus
      Stratégie Client et Marketing
      After Years of Customer Loyalty Programs in Insurance, What Works, and What’s Next?

      Based on Bain’s 10 years of research, five themes describe the progress and challenges of earning customers’ advocacy in an increasingly digital experience.

      Voir plus
      Net Promoter®
      The Essential Role of a Customer Advocacy Office

      It takes more than a CEO to create a customer-centric business.

      Voir plus
      Stratégie Client et Marketing
      Customer Behavior and Loyalty in Banking: Global Edition 2023

      Banks’ big challenge is the great unbundling by consumers.

      Voir plus
      First published in décembre 2008
      Mots clés
      • Customer Insights & Segmentation
      • Net Promoter System®
      • Net Promoter®
      • Stratégie Client et Marketing

      Comment nous avons aidé nos clients

      Transformation Turning around a pioneering service for working parents with sick children

      Lire l’étude de cas

      Stratégie Client et Marketing Customer segmentation aligns TelecomCo's growth strategy with consumers' needs

      Lire l’étude de cas

      Stratégie Client et Marketing Revitalizing a utility's market position with customer loyalty

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Selected for you

      Global Private Equity Report 2026

      Powering forward in a new era: Our annual report examines key trends shaping the dealmaking landscape.

      For you

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux