Skip to Content
  • Bureaux

    Bureaux

    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asie et Australie
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français

    Sélectionnez votre région et votre langue

    Global
    • Global (English)
    Amérique du Nord et Amérique du Sud
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europe, Moyen-Orient et Afrique
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asie et Australie
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    Menu principal

    Expertises Sectorielles

    • Aerospace et Défense
    • Agroalimentaire
    • Chimie
    • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
    • Grande Consommation
    • Services Financiers
    • Santé
    • Engins & Equipements Industriels
    • Media et Divertissement
    • Metals
    • Mining
    • Pétrole & Gaz
    • Papier et Emballage
    • Private Equity
    • Secteur Public
    • Distribution
    • Technologie
    • Télécommunications
    • Transportation
    • Travel & Leisure
    • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    Menu principal

    Expertises Fonctionnelles

    • Expérience Client
    • ESG
    • Innovation
    • Fusions et Acquisitions
    • Opérations
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Stratégie
    • IA, Perspectives et Solutions
    • Technology
    • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    Menu principal

    À propos

    • Notre Activité
    • Nos Valeurs
    • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
    • Notre Impact
    • Prix & Récompenses
    • Partenariats Internationaux
    • Evénements
    Further: Our global responsibility
    • Diversité et Inclusion
    • Impact Social
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Carrières
    Menu principal

    Carrières

    • Rejoignez-nous
      Carrières
      Rejoignez-nous
      • Find Your Place
      • Nos domaines d’expertise
      • Equipes multidisciplinaires
      • Étudiants
      • Stages et programmes
      • Événements de recrutement
    • La vie chez Bain
      Carrières
      La vie chez Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Récits de carrière
      • Nos collaborateurs
      • Nos bureaux
      • Soutenir votre évolution professionnelle
      • Groupes d’affinités
      • Avantages chez Bain
    • Histoires d’impact
    • Notre processus de recrutement
      Carrières
      Notre processus de recrutement
      • Ce que vous pouvez attendre
      • Entretiens
    Trouver un poste
  • Bureaux
    Menu principal

    Bureaux

    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Bureaux
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Bureaux
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asie et Australie
      Bureaux
      Asie et Australie
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Voir tous les bureaux
  • Alumni
  • Presse
  • S’abonner
  • Contacter
  • France | Français
    Menu principal

    Sélectionnez votre région et votre langue

    • Global
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Global
      • Global (English)
    • Amérique du Nord et Amérique du Sud
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Amérique du Nord et Amérique du Sud
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europe, Moyen-Orient et Afrique
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Europe, Moyen-Orient et Afrique
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asie et Australie
      Sélectionnez votre région et votre langue
      Asie et Australie
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principal
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Bookmark content that interests you and it will be saved here for you to read or share later.

    Explore Bain Insights
  • Expertises Sectorielles
    • Expertises Sectorielles

      • Aerospace et Défense
      • Agroalimentaire
      • Chimie
      • Infrastructures, BTP et Matériaux de Construction
      • Grande Consommation
      • Services Financiers
      • Santé
      • Engins & Equipements Industriels
      • Media et Divertissement
      • Metals
      • Mining
      • Pétrole & Gaz
      • Papier et Emballage
      • Private Equity
      • Secteur Public
      • Distribution
      • Technologie
      • Télécommunications
      • Transportation
      • Travel & Leisure
      • Utilities & Energies Renouvelables
  • Expertises Fonctionnelles
    • Expertises Fonctionnelles

      • Expérience Client
      • ESG
      • Innovation
      • Fusions et Acquisitions
      • Opérations
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Stratégie
      • IA, Perspectives et Solutions
      • Technology
      • Transformation
  • Digital
  • Points de Vue
  • À propos
    • À propos

      • Notre Activité
      • Nos Valeurs
      • Nos Collaborateurs et Notre Équipe Dirigeante
      • Notre Impact
      • Prix & Récompenses
      • Partenariats Internationaux
      • Evénements
      Further: Our global responsibility
      • Diversité et Inclusion
      • Impact Social
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Carrières
    Recherches les plus fréquentes
    • Agile
    • Digital
    • Stratégie
    Vos recherches précédentes
      Pages récemment visitées

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Étude de cas

      A Go-to-Market Redesign Helps a Tech Company Thrive

      Transformed account planning helps the company identify nearly $300 million in new opportunities.

      • min

      En un coup d’oeil

      Our client, a $4 billion provider of data-center infrastructure, asked us to help redesign its go-to-market approach to better understand who the most promising customers were and how to meet their complex needs. Our work helped reverse a downward revenue trend from a 10% decline to a 10% rise, and the company reduced its cost of sales by more than 100 basis points.

      Toute l’histoire

      For companies that supply equipment and services to data centers, recent tectonic shifts in the digital ecosystem present both a threat and an opportunity. 

      The primary challenge for Data Center Co* (DCCo) was determining how to pivot away from traditional enterprise customers toward the cloud service providers that are driving a structural change in the market. Growth segments included both colocation facilities (serving multiple customers) and the “hyperscale” facilities fueling the growth of the public cloud. Among other things, our Commercial Excellence X-ray diagnostic tool revealed that DCCo needed to align its sales capacity, capabilities and investment with these segments and their more sophisticated buying practices.

      We deployed our proven Market Opportunity Definition solution to give DCCo a much sharper view of its customers’ potential spend across a number of product and service categories. Our analysis developed a bottom-up view of the true opportunity at each individual customer in the market and ascertained DCCo’s share of wallet at each account. This allowed us to develop a prioritized set of target customers and to demonstrate to DCCo’s leaders that their addressable market was 50% larger than they realized.

      This insight provided the impetus for DCCo to completely overhaul its account planning practices and develop action plans to achieve full potential with each of its priority customers. This meant creating detailed account plans for nearly 100 customers and prospects. It also meant restructuring the company’s sales organization to capture these opportunities. We increased the size of the strategic accounts team by 50% and added newly designed roles for better cross-functional collaboration.

      To foster that collaboration, we helped DCCo install new discipline around its account planning and pipeline processes. This included new digital tools that track an expanded set of metrics—not just order history and margin, but also total addressable spend and share-of-wallet data by product category. Companywide visibility into these metrics enhanced cross-selling, motivated sales reps, created tangible goals for sales managers and grew the pipeline of potential new clients.

      • 50% growth in accessible market
      • 100 new account plans developed
      • $300M increase in sales opportunity pipeline for a $2B business unit

      Orchestrating an end-to-end transformation like this requires an effective change-management program; our Results360® approach supported a successful implementation. The process involved cocreation of the strategy with the team that needed to implement it, building a sponsorship spine of influencers throughout the organization, and creating comprehensive work plans that mapped out every milestone and the people accountable for every action. The new account planning process enshrines winning sales behaviors, leaving reps far better equipped to identify customer needs, engage with important decision makers, and understand the position and tactics of DCCo’s competitors.

      In the end, DCCo’s go-to-market upgrade increased its sales opportunity pipeline by $300 million in a $2 billion business unit and increased the active pipeline by 40%. A downward revenue trend reversed from a 10% decline to a 10% rise, and the company reduced its cost of sales by more than 100 basis points.

      * We take our clients' confidentiality seriously. While we've changed their names, the results are real. 

      Synergies sectorielles
      • Cloud Computing
      • IT Services
      Expertises fonctionnelles transverses
      • Conduite du Changement
      • Go-to-Market Strategy
      • Results360®
      • Stratégie Client et Marketing
      Comment pouvons-nous vous aider ?
      • Account Management
      • B2B Marketing
      • Zero-based Redesign
      Cloud Computing
      Despite Tech Layoffs, Competition for Talent Remains Fierce

      Tech workers increasingly value career development opportunities and remote or hybrid work options, while compensation has soared.

      Voir plus
      B2B Marketing
      Tuning Your Value Propositions through Covid-19 and the Recovery Beyond

      Dianne Ledingham, Mark Brinda and Jamie Cleghorn explain how companies should be handling customer relationships and tuning their value propositions in a crisis. 

      Voir plus
      Cloud Computing
      Using Hardware to Scale the Industrial Internet of Things

      Bain partners discuss the opportunity for hardware vendors to help companies develop their IoT pilots.

      Voir plus
      An X-ray for Your Sales Ailments

      How sales leaders can diagnose and mend the gaps in their go-to-market models.

      Voir plus
      Cloud Computing
      Product Management: The Key to Unlocking Return on Your Software R&D Investment

      Product management is instrumental to boosting returns on software development investments, but few companies do it well.

      Voir plus

      Comment nous avons aidé nos clients

      Stratégie Client et Marketing A Manufacturer Catalyzes Growth with Sales Plays

      Lire l’étude de cas

      Amélioration de la Performance Aggressively growing an IT service provider with a high-performance culture

      Lire l’étude de cas

      Stratégie Client et Marketing Sales blueprint puts IT Services Co.'s growth back on track

      Lire l’étude de cas

      Vous souhaitez continuer cette conversation ?

      Nous aidons des dirigeants du monde entier à matérialiser des impacts et des résultats pérennes et créateurs de valeur dans leurs organisations.

      Results360® is a registered trademark of Bain & Company, Inc.

      Les points de vue de Bain : notre perspective sur des problématiques auxquelles sont confrontées les entreprises à travers le monde, envoyés chaque mois dans votre boîte de réception. 

      *J’ai lu la politique de confidentialité et j’accepte les conditions.

      Merci de lire notre politique de confidentialité.
      Bain & Company
      Contactez-nous Sustainability Accessibility Conditions d’utilisation Politique de Confidentialité Cookie Policy Mentions Légales Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contacter Bain

      Comment pouvons-nous vous aider ?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Voir tous les bureaux