Skip to Content
  • 오피스

    오피스

    미주
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    유럽, 중동, 아프리카
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    아시아, 호주
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어

    지역 및 언어 선택

    글로벌
    • Global (English)
    미주
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    유럽, 중동, 아프리카
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    아시아, 호주
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    메인 메뉴

    산업

    • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
    • 농업 관련 산업
    • 자동차
    • 화학
    • 인프라, 건설 및 건축 자재
    • 소비재
    • 금융 서비스
    • 헬스케어
    • 산업용 기계 및 장비
    • 미디어 및 엔터테인먼트
    • 금속
    • 광업
    • 석유 및 가스
    • 제지 및 패키징 산업
    • 사모펀드
    • 사회 및 공공 부문
    • 유통
    • 기술
    • 텔레콤
    • 운송
    • 여행·여가
    • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    메인 메뉴

    컨설팅 서비스

    • AI, 인사이트 및 솔루션
    • Customer Experience
    • Innovation
    • M&A
    • 운영
    • 조직
    • 사모펀드
    • 고객 전략 및 마케팅
    • 전략
    • ESG
    • Technology
    • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    메인 메뉴

    베인 소개

    • 업무 소개
    • 베인의 신념
    • 구성원 및 리더십 소개
    • 고객 성과
    • 주요 수상 경력
    • 글로벌 파트너사
    Further: Our global responsibility
    • 다양성과 포용
    • 사회 공헌 활동
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    메인 메뉴

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • 오피스
    메인 메뉴

    오피스

    • 미주
      오피스
      미주
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • 유럽, 중동, 아프리카
      오피스
      유럽, 중동, 아프리카
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • 아시아, 호주
      오피스
      아시아, 호주
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    오피스 전체보기
  • 얼럼나이
  • 미디어 센터
  • 구독
  • 연락처
  • Korea | 한국어
    메인 메뉴

    지역 및 언어 선택

    • 글로벌
      지역 및 언어 선택
      글로벌
      • Global (English)
    • 미주
      지역 및 언어 선택
      미주
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • 유럽, 중동, 아프리카
      지역 및 언어 선택
      유럽, 중동, 아프리카
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • 아시아, 호주
      지역 및 언어 선택
      아시아, 호주
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    메인 메뉴
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    관심 있는 내용을 북마크하여 Red 폴더에 저장할 수 있습니다. Red 폴더 에서 저장된 내용을 읽거나 공유해보세요.

    Explore Bain Insights
  • 산업
    • 산업

      • 우주항공, 방산 및 정부 서비스
      • 농업 관련 산업
      • 자동차
      • 화학
      • 인프라, 건설 및 건축 자재
      • 소비재
      • 금융 서비스
      • 헬스케어
      • 산업용 기계 및 장비
      • 미디어 및 엔터테인먼트
      • 금속
      • 광업
      • 석유 및 가스
      • 제지 및 패키징 산업
      • 사모펀드
      • 사회 및 공공 부문
      • 유통
      • 기술
      • 텔레콤
      • 운송
      • 여행·여가
      • 유틸리티 및 재생가능 에너지
  • 컨설팅 서비스
    • 컨설팅 서비스

      • AI, 인사이트 및 솔루션
      • Customer Experience
      • Innovation
      • M&A
      • 운영
      • 조직
      • 사모펀드
      • 고객 전략 및 마케팅
      • 전략
      • ESG
      • Technology
      • 변화 혁신
  • Digital
  • 인사이트
  • 베인 소개
    • 베인 소개

      • 업무 소개
      • 베인의 신념
      • 구성원 및 리더십 소개
      • 고객 성과
      • 주요 수상 경력
      • 글로벌 파트너사
      Further: Our global responsibility
      • 다양성과 포용
      • 사회 공헌 활동
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    최근 검색어
      최근 방문 페이지

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      HBR.org

      Disruption, Not Regulation, Should Be Tech Companies’ Top Concern

      Disruption, Not Regulation, Should Be Tech Companies’ Top Concern

      Facing the possibility of new regulations, tech companies shouldn't lose focus of their most steadfast competition: disruption.

      글 David Crawford, Matthew Crupi, Ravi Vijayaraghavan, and Chris Johnson

      • 읽기 소요시간

      Article

      Disruption, Not Regulation, Should Be Tech Companies’ Top Concern
      en

      This article originally appeared on HBR.org.

      The landscape for big tech companies is growing more challenging. Recent U.S. congressional reports have signaled bipartisan agreement on some new antitrust regulations—a development that, while no sure thing, some industry observers think could end up strengthening antitrust enforcement in possibly narrow but consequential ways. But the fact is, regulation isn’t likely to dethrone America’s top tech companies. Let’s remember: rapid change at the top is the way it works in the technology industry.

      Just look at the sheer magnitude of the turnover among the highest-valued technology companies over the past two decades. In 2009, newcomers had replaced about half of the 1999 list of the 15 highest-valued technology companies worldwide. From 2009 to 2019, 40% of the top 15 turned over again. Only four companies remained on the list through the entire 20 years: Microsoft, Intel, Cisco, and Oracle.

      There’s a reasonable argument that those fast-paced dynamics aren’t going to stop, regardless of what happens in the regulatory landscape. While technology executives are rightly paying attention to regulatory developments, they shouldn’t lose focus on their most enduring challenge: staying ahead of the competition. That’s particularly important in the context of the industry’s eternal disruptions and shifts in leadership. The technology sector’s vibrancy and capacity for innovation leads directly to its rate of creative destruction, with or without regulation. And this dynamic nature isn’t par for the course in most industries.

      Bain & Company research conducted last year of more than 1,300 companies’ performance from 1996 through 2018 shows that technology companies are 12% more likely to be disrupted than companies in retail and 25% more likely than those in financial services—two other industries that have historically gone through disruptions. Although the term “disruption” has become something of a cliché, here we’re specifically referring to companies whose annual market capitalization growth lags their sector’s average by 2% or more for at least three years in a row. Only advanced manufacturing and services companies have a higher likelihood of being disrupted than technology companies.

      Disruption isn’t just more common in tech—it also can be more damaging and permanent. Once a technology company falls behind, it can be difficult for it to catch up. The same Bain research suggests that a technology company that has been disrupted is 12% less likely to return to sector-average market capitalization growth or higher than companies in retail and 17% less likely than those in healthcare, for example. Even more striking, the data shows that once a technology company trails its sector for three years, its chances of turning things around drop below 20% and continue to decline as time goes on.

      Why is it so hard to maintain leadership in the technology industry? There are three important factors: the speed at which technology transitions occur, the sector’s “winner-takes-most” effect, and a remarkably mobile work force. Thanks to abundant cloud-computing infrastructure and mobile connectivity worldwide, a technology platform can reach a massive audience at unprecedented rates. And of course, increasing scale digitally is nearly frictionless—it doesn’t require the time or costs involved in producing or distributing physical products. Ultimately, scale accrues so quickly to the winners that once other companies miss a transition, it’s difficult for them to get in the game. Lastly, since these dynamics are well understood, the industry’s talent appears to be uniquely mobile—leading to irreversible declines in competitiveness after trailing for several years.

      Still, leading technology companies have managed to stay ahead of the curve, both creating and maintaining value. Those success stories almost invariably involve one of two playbooks for accelerating growth: extending a platform’s capabilities into new domains or repositioning the core business platform during a technology transition.

      Choosing the right playbook depends on where a technology company falls in its life cycle: disruptor or incumbent. When a company’s platforms are still growing, the formula for value creation more often involves extending them into new domains. When a company already has a mature platform-based business model, the formula for value creation typically involves repositioning the core platform as the technology transition occurs. This approach is particularly potent if the market has concluded such a repositioning is unlikely. Examples include Microsoft’s and Adobe’s repositioning around the cloud, and Nvidia’s repositioning from mobile devices to graphics and data centers as artificial intelligence growth exploded.

      These transitions can be tricky. The new platform can pose conflicts for the old by cannibalizing the core business and alienating existing partners or customers. The better today’s business is performing, the greater the resistance to change. But waiting until growth slows is often too late. Many companies have missed the opportunity to refocus their businesses and ended up worse off. Nokia, for example, was unable to adapt its feature phone business for the smartphone era. In the years following the introduction of the Apple iPhone, Nokia lost billions of dollars in market value and ended up selling its handset unit.

      Technology companies in a high-growth phase face a different set of challenges when trying to extend their capabilities to create new businesses. The trick is to find the sweet spot where the organization’s strengths match a promising new market opportunity. Examples include Amazon’s extension into cloud-computing services with Amazon Web Services; Apple’s extension into mobile media devices, smartphones, and media content; and Alibaba Group’s extension into payments, cloud computing, and digital transformation of businesses. These companies built on their core strengths to reach new customers, deepen their relationships with existing ones, or accomplish both.

      Government regulation is an increasingly important variable to keep in mind when crafting a company’s value-creation strategy. Even before the recent antitrust efforts, scrutiny of technology mergers and acquisitions was intensifying—notably in Europe, but also in the U.S. and other regions. Regulatory oversight is evolving beyond issues of market concentration to include consumer data and privacy, national interest and security, and future competition. All of this places greater demands on technology executives to prepare for consultations with regulators and broader stakeholder communications during, for example, the diligence and negotiation phases of deal making.

      Whether a company needs to reposition or extend its core business, the essential job of management is to deeply understand the transition occurring in its sector and create a plan built around the firm’s strengths. The next generation of technology leaders are hard at work doing that, even if you haven’t heard of them yet.

      저자
      • Headshot of David Crawford
        David Crawford
        파트너, Silicon Valley
      • Headshot of Matthew Crupi
        Matthew Crupi
        파트너, Dallas
      • Headshot of Ravi Vijayaraghavan
        Ravi Vijayaraghavan
        파트너, Singapore
      • Headshot of Chris Johnson
        Chris Johnson
        Alumni, San Francisco
      문의하기
      관련 산업
      • 기술
      기술
      Redesigning Tech Company Operating Models for an AI-Accelerated World

      Models built on coordination and escalation can slow processes down. High performers redesign how decisions, authority, and execution work at the source.

      자세히 보기
      기술
      How Will AI Change Software Organizations?

      Employees will be capable of doing more with AI agents—as long as the systems and culture support them.

      자세히 보기
      기술
      Agentic AI and the New Complexity Trap in Enterprise Software

      Value will accrue to those who empower customers, rather than those who build the most complex solutions.

      자세히 보기
      기술
      The Future of Opex in the Agent Economy

      AI’s real impact isn’t efficiency; it’s a fundamental rewrite of how decisions are made and work gets done.

      자세히 보기
      기술
      How Technology Operating Models Are Evolving for AI

      Companies are beginning to make the organizational changes necessary to scale and capture real value.

      자세히 보기
      First published in 12월 2020
      태그
      • 기술

      프로젝트 사례

      A Technology Company’s Transformation Restores Its Growth Trajectory

      See more related case studies

      정보기술(IT) An Energy and Chemical Company Rebuilds Its Technology Foundation

      See more related case studies

      성과 개선 Aggressively growing an IT service provider with a high-performance culture

      See more related case studies

      베인에 궁금하신 점이 있으신가요?

      베인은 주저 없이 변화를 마주할 줄 아는 용감한 리더들과 함께합니다. 그리고, 이들의 담대한 용기는 고객사의 성공으로 이어집니다.

      급변하는 비즈니스 환경에서 살아남기 위한 선도자의 시각. 월간 Bain Insights에서 글로벌 비즈니스의 핵심 이슈를 확인하십시오.

      *개인정보 정책을 읽었으며 그 내용에 동의합니다.

      Privacy Policy를 읽고 동의해주십시오.
      Bain & Company
      문의하기 환경정책 Accessibility 이용약관 개인정보 보호 쿠키 사용 정책 Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      문의하기

      무엇을 도와드릴까요?

      • 프로젝트 문의
      • 채용 정보
      • 언론
      • 제휴 문의
      • 연사 초청
      오피스 전체보기