Skip to Content
  • Uffici

    Uffici

    Nord e Sud America
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europa, Medio Oriente e Africa
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asia e Australia
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Guarda tutti gli uffici
  • Alumni
  • Media Center
  • Iscriviti
  • Contattaci
  • Italy | Italiano

    Seleziona il tuo Paese e la tua lingua

    Global
    • Global (English)
    Nord e Sud America
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europa, Medio Oriente e Africa
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asia e Australia
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Contrassegna il contenuto che ti interessa e verrà salvato qui. Potrai leggerlo o condividerlo in seguito.

    Explore Bain Insights
Bain.com Homepage
Media Center
  • Panoramica
  • Segnalazioni Stampa
  • Comunicati Stampa
  • Uffici
    Menu principale

    Uffici

    • Nord e Sud America
      Uffici
      Nord e Sud America
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europa, Medio Oriente e Africa
      Uffici
      Europa, Medio Oriente e Africa
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asia e Australia
      Uffici
      Asia e Australia
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Guarda tutti gli uffici
  • Alumni
  • Media Center
  • Iscriviti
  • Contattaci
  • Italy | Italiano
    Menu principale

    Seleziona il tuo Paese e la tua lingua

    • Global
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Global
      • Global (English)
    • Nord e Sud America
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Nord e Sud America
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europa, Medio Oriente e Africa
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Europa, Medio Oriente e Africa
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asia e Australia
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Asia e Australia
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principale
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Contrassegna il contenuto che ti interessa e verrà salvato qui. Potrai leggerlo o condividerlo in seguito.

    Explore Bain Insights
Media Center
Media Center
  • Settori
    • Settori

      • Aerospazio e Difesa
      • Agribusiness
      • Chimica
      • Infrastrutture e Costruzioni
      • Beni di Largo Consumo
      • Servizi Finanziari
      • Sanità
      • Macchinari Industriali
      • Media & Intrattenimento
      • Industria Metallurgica
      • Industria Mineraria
      • Petrolio e Gas
      • Industria Cartaria e Packaging
      • Private Equity
      • Settore Sociale & Pubblico
      • Retail
      • Tecnologia
      • Telecomunicazioni
      • Compagnie Aeree & Trasporti
      • Viaggi e Svago
      • Utility e Rinnovabili
  • Servizi di Consulenza
    • Servizi di Consulenza

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A and Divestitures
      • Operation
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Strategia
      • IA, Approfondimenti e Soluzioni
      • Tecnologia
      • Trasformazione
  • Digital
  • Tematiche
  • Informazioni su Bain
    • Informazioni su Bain

      • Che Cosa Facciamo
      • Quello in Cui Crediamo
      • Le Nostre Persone e la Leadership
      • Risultati
      • Premi e Riconoscimenti
      • Organizzazioni Globali
      Further: Our global responsibility
      • Diversità e Inclusione
      • Social Impact
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    Ricerche più popolari
    • Agile
    • Digitale
    • Strategia
    La tue ricerche precedenti
      Pagine visitate

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Press release

      Bain brief on the Chinese‘s shopping behavior: Chinese consumers’ shopping behavior is drastically changing

      Bain brief on the Chinese‘s shopping behavior: Chinese consumers’ shopping behavior is drastically changing

      Shopping for daily needs has stagnated, while out-of-home consumption has increased.

      • agosto 08, 2017
      • Tempo di lettura min.

      Press release

      Bain brief on the Chinese‘s shopping behavior: Chinese consumers’ shopping behavior is drastically changing
      • Increasingly more Chinese are no longer cooking for themselves, but using delivery services
      • The fast-moving consumer goods market is developing at a different pace
      • Shopping for daily needs has stagnated, while out-of-home consumption has increased

      The Chinese‘s shopping behavior is changing rapidly. Convenience has become a critical factor for consumers in the Middle Kingdom. Instead of cooking and eating at home, many Chinese consumers are dining out or using delivery services. Providers of fast-moving consumer goods (FMCG) need to adapt to this situation. These findings emanate from the 2017 China Shopper Report published by international management consultants Bain & Company in a joint effort with the Chinese consumer forum Kantar Worldpanel. The current version of the report is the 13th edition.

      (Full press release available in German only)

      ---

      • Immer mehr Chinesen kochen nicht mehr selbst, sondern lassen liefern
      • Der Markt für Fast Moving Consumer Goods entwickelt sich unterschiedlich schnell
      • Einkäufe für den täglichen Bedarf stagnieren, der Außer-Haus-Konsum wächst

      Das Einkaufsverhalten der Chinesen ist in einem rasanten Wandel begriffen. Längst spielt auch im Reich der Mitte der Bequemlichkeitsfaktor eine große Rolle. Statt daheim zu kochen und zu essen, gehen viele chinesische Konsumenten aus oder nutzen Lieferservices. Darauf müssen sich alle Anbieter von Fast Moving Consumer Goods (FMCG) einstellen. Dies sind Ergebnisse des aktuellen „China Shopper Report 2017“, den die internationale Managementberatung Bain & Company gemeinsam mit dem chinesischen Verbraucherforum Kantar Worldpanel bereits zum 13. Mal veröffentlicht hat.

      Weckruf für Unternehmen

      Zwischen 2013 und 2016 ist der klassische Lebensmitteleinzelhandel in China gerade einmal um drei Prozent gewachsen. Im gleichen Zeitraum stiegen die Ausgaben der Chinesen für Lebensmittellieferungen um 44 Prozent. Beim Außer-Haus-Verzehr waren es 10 Prozent. „Das Einkaufsverhalten der Chinesen verschiebt sich gerade grundlegend“, erklärt Serge Hoffmann, Bain-Partner in der Praxisgruppe Konsumgüter und Chinaexperte. „Damit verfestigt sich ein Trend, der bereits im letzten Jahr zu erkennen war. Der Markt für Lebensmittel und Getränke entwickelt sich unterschiedlich schnell – High-Speed-Konsum außer Haus versus Low-Speed-Hausmannskost.“

      Zahlreiche Konsumgüterunternehmen haben darauf bereits reagiert. Sie beliefern nun auch Restaurants direkt oder investieren in verschiedene Außer-Haus-Kanäle. „Dieses Wachstum der zwei Geschwindigkeiten verändert das Spiel nachhaltig und ist ein Weckruf für viele Unternehmen“, so Hoffmann. „Um in China weiterhin erfolgreich zu sein, müssen sie die richtige Strategie für den steigenden Außer-Haus-Konsum finden.“

      Chinesische Marken im Aufwind

      Auch andere Ergebnisse der aktuellen Studie sind für FMCG-Unternehmen, die in China aktiv sind, interessant:

      • Der chinesische E-Commerce wächst weiter – im letzten Jahr um 52,6 Prozent.
      • Rund 7 Prozent aller Einkäufe des täglichen Bedarfs finden bereits online statt. Das ist eine Verdopplung innerhalb von zwei Jahren.
      • Der Umsatz der Hypermärkte ging im letzten Jahr um 2 Prozent zurück, der der Supermärkte stieg um 2 Prozent. Gleichzeitig wurden über 7 Prozent mehr Convenience Stores eröffnet.
      • Immer mehr Chinesen sind bereit, höhere Preise für hochwertigere Produkte zu zahlen, zum Beispiel bei Gesundheits- und Pflegeartikeln.
      • Chinesische Konsumgütermarken wuchsen im letzten Jahr um 8,4 Prozent, während ausländische Marken mit einem Plus 1,5 Prozent nahezu stagnierten.
      • Für einige Lebensmittel- und Getränkekategorien bergen Außer-Haus- und Convenience-Kanäle besonders hohe Umsatzpotenziale.
      • Online bestellte und nach Hause gelieferte Lebensmittel legten seit 2013 jährlich um 40 bis 50 Prozent zu.

      Schnelle Reaktionen bringen Wettbewerbsvorteile

      „Den Konsumgüterunternehmen bleibt gar nichts anderes übrig, als sich zügig dem Marktwandel in China anzupassen“, betont Experte Hoffmann. „Entlang der veränderten Verbraucherbedürfnisse in puncto Qualität und Convenience besteht fast allerorts Optimierungsbedarf in der Produktpalette.“ Deshalb müssen die Unternehmen ihr Portfolio überarbeiten und dabei die richtige Mischung aus High-Speed- und Low-Speed-Angeboten finden. Hinzu kommt, dass sich durch die Digitalisierung verändert, wie und wo Kunden einkaufen. Bain-Partner Hoffmann: „Wer auf diese Fragenstellungen schnell passende Antworten findet, wird von den enormen Wachstumschancen in China profitieren.“

      Über die Studie

      Für die Studie untersuchten Bain und Kantar Worldpanel 40.000 chinesische Haushalte. Weiterhin befragten sie 4.000 ausgewählte Einzelkonsumenten in Rang-1- und Rang-2-Städten zu ihren Lebensmittel- und Getränkeeinkäufen außer Haus. Darüber hinaus führten Bain und Kantar Worldpanel eine detaillierte Analyse aller für den täglichen Bedarf genutzten Einkaufskanäle durch.

      A proposito di Bain & Company

      Bain & Company è l’azienda di consulenza globale che aiuta le aziende change-makers più ambiziose a definire il proprio futuro. Con 65 uffici in 40 paesi, lavoriamo insieme ai nostri clienti come un unico team con un obiettivo condiviso: raggiungere risultati straordinari che superino i concorrenti e ridefiniscano gli standard del settore. L’approccio consulenziale di Bain è altamente personalizzato e integrato e, grazie alla creazione di un ecosistema di innovatori digitali, assicura ai clienti risultati migliori e più duraturi, in tempi più brevi. Il nostro impegno a investire oltre 1 miliardo di dollari in 10 anni in servizi pro bono mette il nostro talento, la nostra competenza e le nostre conoscenze a disposizione delle organizzazioni che affrontano le sfide di oggi in materia di istruzione, equità razziale, giustizia sociale, sviluppo economico e ambiente. Fondata nel 1973 a Boston, in Italia ha celebrato il trentennale nel 2019: la sua approfondita competenza e il portafoglio di clienti si estendono a ogni settore industriale ed economico e in Italia la rendono leader di mercato.

      Per maggiori informazioni: www.bain.it

      Industry collegate
      • Retail

      Bain Insights. Le nostre idee e punti di vista sulle tematiche che le aziende globali affrontano ogni giorno, arrivano nella tua email tutti i mesi.

      *Ho letto l'Informativa sulla Privacy e accetto i termini e le condizioni.

      Si prega di leggere e accettare l’Informativa sulla Privacy
      Bain & Company
      Contattaci Sustainability Accessibility Condizioni d’uso Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.