Skip to Content
  • Uffici

    Uffici

    Nord e Sud America
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    Europa, Medio Oriente e Africa
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    Asia e Australia
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Seoul
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    Guarda tutti gli uffici
  • Alumni
  • Media Center
  • Iscriviti
  • Contattaci
  • Italy | Italiano

    Seleziona il tuo Paese e la tua lingua

    Global
    • Global (English)
    Nord e Sud America
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    Europa, Medio Oriente e Africa
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    Asia e Australia
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Contrassegna il contenuto che ti interessa e verrà salvato qui. Potrai leggerlo o condividerlo in seguito.

    Explore Bain Insights
  • Settori
    Menu principale

    Settori

    • Aerospazio e Difesa
    • Agribusiness
    • Chimica
    • Infrastrutture e Costruzioni
    • Beni di Largo Consumo
    • Servizi Finanziari
    • Sanità
    • Macchinari Industriali
    • Media & Intrattenimento
    • Industria Metallurgica
    • Industria Mineraria
    • Petrolio e Gas
    • Industria Cartaria e Packaging
    • Private Equity
    • Settore Sociale & Pubblico
    • Retail
    • Tecnologia
    • Telecomunicazioni
    • Compagnie Aeree & Trasporti
    • Viaggi e Svago
    • Utility e Rinnovabili
  • Servizi di Consulenza
    Menu principale

    Servizi di Consulenza

    • Customer Experience
    • ESG
    • Innovation
    • M&A and Divestitures
    • Operation
    • People & Organization
    • Private Equity
    • Sales & Marketing
    • Strategia
    • IA, Approfondimenti e Soluzioni
    • Tecnologia
    • Trasformazione
  • Digital
  • Tematiche
  • Informazioni su Bain
    Menu principale

    Informazioni su Bain

    • Che Cosa Facciamo
    • Quello in Cui Crediamo
    • Le Nostre Persone e la Leadership
    • Risultati
    • Premi e Riconoscimenti
    • Organizzazioni Globali
    Further: Our global responsibility
    • Diversità e Inclusione
    • Social Impact
    • Sustainability
    • World Economic Forum
    Learn more about Further
  • Careers
    Menu principale

    Careers

    • Work with Us
      Careers
      Work with Us
      • Find Your Place
      • Our Work Areas
      • Integrated Teams
      • Students
      • Internships & Programs
      • Recruiting Events
    • Life at Bain
      Careers
      Life at Bain
      • Blog: Inside Bain
      • Career Stories
      • Our People
      • Where We Work
      • Supporting Your Growth
      • Affinity Groups
      • Benefits
    • Impact Stories
    • Hiring Process
      Careers
      Hiring Process
      • What to Expect
      • Interviewing
    FIND JOBS
  • Uffici
    Menu principale

    Uffici

    • Nord e Sud America
      Uffici
      Nord e Sud America
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • Europa, Medio Oriente e Africa
      Uffici
      Europa, Medio Oriente e Africa
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • Asia e Australia
      Uffici
      Asia e Australia
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Seoul
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    Guarda tutti gli uffici
  • Alumni
  • Media Center
  • Iscriviti
  • Contattaci
  • Italy | Italiano
    Menu principale

    Seleziona il tuo Paese e la tua lingua

    • Global
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Global
      • Global (English)
    • Nord e Sud America
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Nord e Sud America
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • Europa, Medio Oriente e Africa
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Europa, Medio Oriente e Africa
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • Asia e Australia
      Seleziona il tuo Paese e la tua lingua
      Asia e Australia
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    Menu principale
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    Contrassegna il contenuto che ti interessa e verrà salvato qui. Potrai leggerlo o condividerlo in seguito.

    Explore Bain Insights
  • Settori
    • Settori

      • Aerospazio e Difesa
      • Agribusiness
      • Chimica
      • Infrastrutture e Costruzioni
      • Beni di Largo Consumo
      • Servizi Finanziari
      • Sanità
      • Macchinari Industriali
      • Media & Intrattenimento
      • Industria Metallurgica
      • Industria Mineraria
      • Petrolio e Gas
      • Industria Cartaria e Packaging
      • Private Equity
      • Settore Sociale & Pubblico
      • Retail
      • Tecnologia
      • Telecomunicazioni
      • Compagnie Aeree & Trasporti
      • Viaggi e Svago
      • Utility e Rinnovabili
  • Servizi di Consulenza
    • Servizi di Consulenza

      • Customer Experience
      • ESG
      • Innovation
      • M&A and Divestitures
      • Operation
      • People & Organization
      • Private Equity
      • Sales & Marketing
      • Strategia
      • IA, Approfondimenti e Soluzioni
      • Tecnologia
      • Trasformazione
  • Digital
  • Tematiche
  • Informazioni su Bain
    • Informazioni su Bain

      • Che Cosa Facciamo
      • Quello in Cui Crediamo
      • Le Nostre Persone e la Leadership
      • Risultati
      • Premi e Riconoscimenti
      • Organizzazioni Globali
      Further: Our global responsibility
      • Diversità e Inclusione
      • Social Impact
      • Sustainability
      • World Economic Forum
      Learn more about Further
  • Careers
    Ricerche più popolari
    • Agile
    • Digitale
    • Strategia
    La tue ricerche precedenti
      Pagine visitate

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Ask the Authors

      Agile Innovation vs. Agile Organization: Building the Right Team for Each

      Agile Innovation vs. Agile Organization: Building the Right Team for Each

      Agile teams can help improve an organization’s operations as well as its innovation, but they don’t always follow the same blueprint.

      Di Steve Berez e Fabian Delava

      • Tempo di lettura min.
      }
      Agile Innovation vs. Agile Organization: Building the Right Team for Each
      en

      Back to Ask the Authors

      Q: On the “taxonomy of teams” concept, does that primarily apply to customer-focused innovation functions, as opposed to operational functions? 

      Author Steve Berez and Fabian Delava respond: We do typically refer to taxonomy of teams when discussing how to best organize teams focused on innovation (i.e., changing the business) as opposed to operations (or running the business). The objective of the taxonomy is to make clear the boundaries and interdependencies among teams and to help them deliver maximum value. It’s applicable not only when innovation involves customer experiences, but also when it focuses on capabilities (for example, a retailer’s supply chain) and products (such as building a car chassis).

      Any organization must achieve two broad operational objectives: (1) effectively integrate operations and innovation, and (2) ensure operational processes have low variability and high efficiency. Achieving No. 1 typically involves part-time or full-time staff from operations joining Agile innovation teams, teams that would be guided by a taxonomy. These operations experts provide input into the innovation process and help ensure successful implementation of the Agile teams’ operational designs when they are complete. The second objective is typically achieved by deploying Agile practices such as lean production systems within the operations, reducing inventory and wait time, and maximizing throughput. While operations teams typically don’t work exclusively in a Scrum manner, they can find value in some Scrum practices, such as daily meetings and periodic retrospectives, and in the tools that make work progress visible.

      Autori
      • Headshot of Steve Berez
        Steve Berez
        Advisory Partner, Boston
      • Fabian Delava
        Former Partner, Brussels
      Contattaci
      Servizi di consulenza collegati
      • Agile Enterprise
      Agile
      Purposeful Business the Agile Way

      Turn squishy debates into concrete action.

      Leggi di più
      Agile Enterprise
      NeurIPS 2025: Signals for Enterprise Leaders from the AI Research Frontier

      Five themes that matter most for executives and boards.

      Leggi di più
      Agile
      The Three Questions Leaders Should Always Ask Their Teams

      During the course of the pandemic, many employees are reconsidering their jobs. This Agile-inspired leadership approach can help retain your best talent and help them grow.

      Leggi di più
      Agile Enterprise
      An Overlooked Ace: Finding Value in Your Installed Base

      Digital models of installed machinery can improve product performance and predict necessary maintenance.

      Leggi di più
      Agile
      The Pandemic Forced Agile Innovation in Healthcare. Now Make It Stick.

      Leading companies will maintain Agile ways of working and sustain their speed to market well beyond the crisis.

      Leggi di più
      First published in gennaio 2021
      Tags
      • Agile
      • Agile Enterprise

      Come abbiamo aiutato i nostri clienti

      A Mining Company Optimizes Capex with a Different Way of Working

      Leggi un caso di studio

      A Digital-First Bank Finds a Customer-Driven Path to Profitability

      Leggi un caso di studio

      Harnessing the Power of AI to Boost Cross-Selling at InsuranceCo

      Leggi un caso di studio

      Vuoi continuare la conversazione?

      Aiutiamo i leader globali e le loro aziende ad affrontare problemi e a cogliere le opportunità. Sosteniamo cambiamenti e otteniamo risultati duraturi.

      Bain Insights. Le nostre idee e punti di vista sulle tematiche che le aziende globali affrontano ogni giorno, arrivano nella tua email tutti i mesi.

      *Ho letto l'Informativa sulla Privacy e accetto i termini e le condizioni.

      Si prega di leggere e accettare l’Informativa sulla Privacy
      Bain & Company
      Contattaci Sustainability Accessibility Condizioni d’uso Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      Contatta Bain

      Come posso aiutarti?

      • Business inquiry
      • Career information
      • Press relations
      • Partnership request
      • Speaker request
      Guarda tutti gli uffici