Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
Bain.com(グローバルサイト)
メディア
  • 概要
  • オンラインメディア掲載
  • プレスリリース
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
メディア
メディア
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Press release

      The digital dilemma: delaying investments in digital operations could make companies vulnerable, but betting on the wrong digital trend can be just as costly

      The digital dilemma: delaying investments in digital operations could make companies vulnerable, but betting on the wrong digital trend can be just as costly

      Bain & Company finds that a company’s operations function is most vulnerable to digital disruption; five guidelines can help organizations begin to build their digital capabilities

      • 2017年9月5日
      • min read

      Press release

      The digital dilemma: delaying investments in digital operations could make companies vulnerable, but betting on the wrong digital trend can be just as costly

      THE DIGITAL DILEMMA: DELAYING INVESTMENTS IN DIGITAL OPERATIONS COULD MAKE COMPANIES VULNERABLE, BUT BETTING ON THE WRONG DIGITAL TREND CAN BE JUST AS COSTLY

      Bain & Company finds that a company’s operations function is most vulnerable to digital disruption; five guidelines can help organizations begin to build their digital capabilities

      New York – Sept. 5, 2017 – It’s a dilemma many leadership teams face as they debate their digital strategy: make a large investment to stay competitive, but run the risk betting on the wrong trend, or hold off given the rapid pace of digital evolution, while falling further behind the competition. Operations, with its traditional, long-term approach to planning, face a particularly daunting task of placing smart digital bets and identifying the best way forward.

      According to new research from Bain & Company, A Smarter Approach to Digital Operations, many companies hesitate to make investments because the fast-moving digital universe is difficult to reconcile with long-lead times required to build out new assets in operations. Additionally, operations tend to be large, mission-critical functions, so leadership teams have marginal room for error. Successful organizations recognize that while it’s impossible to predict the future, delaying an investment in digital operations can make them vulnerable longer term.

      “Many companies encounter a Catch-22 as they try to map out their digital operations strategies,” said Nate Anderson, a partner in Bain’s Digital Practice. “Investing in the wrong trends is – at best – a waste of valuable capital. In the worst case, it deflects a company’s investment in all of the right places. It’s almost as if they didn’t invest at all, which could make it difficult – if not impossible – to catch up.”

      Bain finds that digital leaders identify two or three trends that are both highly likely, and dangerous to ignore, and they fine tune their focus on strategies to address them.

      Digital leaders also understand that they are working with imperfect information and may have to take a first step without fully knowing what their second step should be. Within operations, failing fast—the trial-and-error tenet of digital strategy—often is not an option. Many operations executives, accustomed to detailed, long-term planning, may be uncomfortable with an agile approach, but it can help them hedge against digital investment uncertainty.

      Shaping a future vision for operations requires that companies reconcile the views of two groups: Bain classifies them as the digital doers – those who cut through the digital hype and implement practical digital initiatives that create value today – and the dreamers, who envision a bold future where digital technologies might completely transform their industry or business.

      The trick is finding the right balance between them —and in operations, that’s a huge challenge.

      “It makes sense that doers set the operational agenda, which is focused on traditional priorities within operations – continuous improvement, continuity of supply and operational stability,” said Anderson. “However, their dominance leaves operations more vulnerable to digital disruption than perhaps any other function. Digital leaders make a deliberate effort to incorporate dreamers’ views – even going outside operations to invite dreamers from the broader business into the digital operations discussion.”

      Bain has identified five guidelines that can help companies begin to build the capabilities needed to win in the future:

      1. Give operations executives a bigger role in setting strategy. In a digital world, operations executives are increasingly responsible for helping develop the company’s strategy, not just implementing it.
      2. Take the first steps. Identify a few digital trends that matter most to operations and determine a strategy that positions the company to win. Leaders make staged investments that move them in the right direction.
      3. Set ambitious targets. In addition to continuous improvement of 1-2 percent efficiency gains per year, aim for much larger gains – 10-15 percent or more in three years. This kind of performance leap requires a new mindset within operations.
      4. Invest in capabilities. Digital leaders start investing early in the expertise they need, and they look for opportunities to build competence in areas such as automation, predictive maintenance and Internet of Things. Companies that are not ready to invest heavily in internal digital capabilities can still move toward a more digital future by using software as a service, cloud and more outsourced logistics.
      5. Add non-operations members to the team. Cross-functional teams that include both doers and dreamers are best able to design an investment strategy for digital operations.

      Editor's Note: To arrange an interview, contact Dan Pinkney at dan.pinkney@bain.com or +1 646 562 8102

      # # #

      ベイン・アンド・カンパニーについて

      ベイン・アンド・カンパニーは、未来を切り開き、変革を起こそうとしている世界のビジネス・リーダーを支援しているコンサルティングファームです。1973年の創設以来、クライアントの成功をベインの成功指標とし、世界40か国65都市にネットワークを展開しています。クライアントが厳しい競争環境の中でも成長し続け、クライアントと共通の目標に向かって「結果」を出せるように支援しています。私たちは持続可能で優れた結果をより早く提供するために、様々な業界や経営テーマにおける知識を統合し、外部の厳選されたデジタル企業等とも提携しながらクライアントごとにカスタマイズしたコンサルティング活動を行っています。また、教育、人種問題、社会正義、経済発展、環境などの世界が抱える緊急課題に取り組んでいる非営利団体に対し、プロボノコンサルティングサービスを提供することで社会に貢献しています。

      商号  : ベイン・アンド・カンパニー・ジャパン・インコーポレイテッド
      所在地 : 東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー37階
      URL   : https://www.bain.co.jp

      お問い合わせ
      関連するサービス
      • Digital
      Digital is a service mark of Bain & Company, Inc.

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.