Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
Bain.com(グローバルサイト)
Founder's Mentality®
  • Overview
  • About
    Bain.com(グローバルサイト)
    Founder's Mentality®

    About

    • About Founder's Mentality
    • About Micro-battles
  • Podcast
  • Book
  • Blog
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
Founder's Mentality®
Founder's Mentality®
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 自動車
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Founder's Mentality Blog

      Our Future: The Chair Is Empty

      Our Future: The Chair Is Empty

      Nothing saps energy from your employees faster than the recognition that the future is slipping away.

      著者:James Allen

      • min read

      記事

      Our Future: The Chair Is Empty
      en

      A CEO I spoke with recently told me he’d become so angry that he and his team weren’t dealing with their future issues that he put a sign on an empty chair in his boardroom. It read: Our Future.

      In taping it to the chair he told his team, “This is the only way I know to get us to focus on our Engine 2 strategy. It has been months and we still haven’t freed up anyone to lead our Engine 2 initiative. So the sign will stay on the chair until we do, and every meeting I will make the same point: While every one of us is working hard on the present, let’s remind ourselves that no one is working on our future. That chair is empty.”

      Here’s a picture of that empty chair:

      I love this image. Here’s why:

      • Most companies need to build Engine 2. We define Engine 1 as your current core business (see The Twin Engines of All Great Companies). Your Engine 1 business is likely a leader or strong follower (if it weren’t, you wouldn’t be in business). It is profitable and delivers a good return on capital employed, in part because many of the assets required to support Engine 1 are fully amortized. It just has one problem: It isn’t growing and is being disrupted by new insurgents. Engine 2 is the next platform for growth. It is where your customers are going and where insurgent competitors are making hay. But it has lousy economics, especially compared to Engine 1, because you will have to invest a lot to get started.
      • And yet, most companies aren’t moving fast enough to build Engine 2. Building the next growth platform is tough. You will have lots of failures. Engine 2 demands new capabilities and talent. And focusing on Engine 2 distracts attention that you still need to give to Engine 1, which is facing slowing growth but still demands your best resources. It is delivering all the profits and you can’t take your eye off the ball.
      • Your best talent knows when you’re moving too slowly and will lose faith first. Your best people listen to customers every day and know what your insurgent competitors are offering. Your best people see the new propositions in the marketplace. And your best people will be the first to become convinced you are not taking those propositions seriously, and that you are more worried about protecting your current market position than repositioning the company for the future (see Future Makers vs. Future Takers).
      • In other words, your best people know “the chair is empty” and are waiting for you to find out. Nothing saps energy from your employees faster than the recognition that no matter how hard they are working on all of today’s issues, the future is slipping away. No one wants to be in that type of company. That said, people are fair. They recognize that everyone has a different role to play. They will sign up to keep Engine 1 going and to make sure Engine 1 funds the development of Engine 2—but only if they see someone building Engine 2. No one wants to see that chair empty. No one wants to be with a leadership team that simply collects today’s profits and makes no real attempt to reinvest in the future.

      So fill the chair and follow the three rules for building Engine 2.

      1. The team that focuses on Engine 2 can do whatever it takes to make a better future for your customers and employees. This includes direct cannibalization of Engine 1 revenues.
      2. The team that remains focused on Engine 1 can steal any good ideas from Engine 2. If there are future ideas that can help today’s business, take ‘em and roll ‘em out.
      3. Mitigate the risks of whatever organizational decision you make. There is no perfect solution for running Engine 1 and Engine 2. There are great arguments for and against keeping Engine 2 as far away from Engine 1 as possible, and vice versa. If you keep the two Engines closely together, recognize there is a real and present danger that the size of, and return on capital employed on, Engine 1 will suck all the oxygen from the room, starving Engine 2 of the air it needs to grow. If you keep Engine 2 far away from Engine 1, recognize there is a real and present danger that it will be in the worst of all start-up worlds. It will not be able to leverage the capabilities or talent of Engine 1, but nor can it act like a real start-up with access to outside investors and VC-like rewards. So sweat the organizational implications of whatever decision you make, but get going on your company’s future and fill that chair.
      著者
      • Headshot of James Allen
        James Allen
        Advisory Partner, London
      関連するコンサルティングサービス
      • 戦略
      チェンジ・マネジメント
      Micro-battles and the Journey to Scale Insurgency

      Discrete, fast-moving initiatives bring focus to strategic choices and help companies rediscover the art of getting stuff done.

      詳細
      戦略
      The Founder's Mentality: How to Overcome the Predictable Crises of Growth

      The Founder's Mentality® can help businesses achieve lasting, profitable growth.

      詳細
      戦略
      Barriers and Pathways to Sustainable Growth: Harnessing the Power of the Founder's Mentality

      Some companies have been able to anticipate and address the internal obstacles to growth.

      詳細
      創業メンタリティ
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      詳細
      戦略
      Southeast Asia Conglomerates: It's Time for Reinvention

      Top conglomerates have chosen transformation and are pulling away from the pack. The rest face a defining moment.

      詳細
      First published in 6月 2016
      Tags
      • 戦略
      • 創業メンタリティ

      クライアント支援事例

      顧客戦略、マーケティング Designing a Sales Compensation Plan Based on an Unusual Metric

      ケーススタディを見る

      顧客戦略、マーケティング Customer segmentation aligns TelecomCo's growth strategy with consumers' needs

      ケーススタディを見る

      戦略 Jump-starting innovation for a telecom solutions provider

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス