Bain & Company's 2017 APAC Private Equity report indicates that sources of value in the Asia-Pacific region are shifting.