Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
Bain.com(グローバルサイト)
Doing Agile Right
  • Overview
    Bain.com(グローバルサイト)
    Doing Agile Right

    Overview

    • Authors
    • Endorsements
  • Perspectives
    Bain.com(グローバルサイト)
    Doing Agile Right

    Perspectives

    • Scaling Agile
    • Agile Leadership
    • Agile in Crises
    • Doing Agile Wrong
    • The (Un)balanced Company
    • Enablers of Agile Software Development
    • Funding Persistent Agile Teams
  • Agile Q&A
  • Resources
    Bain.com(グローバルサイト)
    Doing Agile Right

    Resources

    • Agile in the News
    • Agile Enterprise Practice
    • Enterprise Technology Practice
    • Agile Insights
  • Subscribe
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
Doing Agile Right
Doing Agile Right
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)
      Doing Agile Right
      • Overview
        • Authors
        • Endorsements
      • Perspectives
        • Scaling Agile
        • Agile Leadership
        • Agile in Crises
        • Doing Agile Wrong
        • The (Un)balanced Company
        • Enablers of Agile Software Development
        • Funding Persistent Agile Teams
      • Agile Q&A
      • Resources
        • Agile in the News
        • Agile Enterprise Practice
        • Enterprise Technology Practice
        • Agile Insights
      • Subscribe

      About

      The (Un)balanced Company

      The (Un)balanced Company

      The leadership of an Agile enterprise prioritizes, sequences and harmonizes various activities to hit the right balance.

      Agile and bureaucracy are like oil and vinegar: They are good together, but they don’t mix easily.

      Every company must run its businesses. It must be good at operations. Every company must also change the business, continuously introducing not just new products and services but also new operating methods and procedures. It must be good at innovation. Although these tasks require different skills, they are not enemies. They are complementary, interdependent and mutually beneficial. They need each other to survive.

      If you are disappointed in your company’s performance, feeling a little unbalanced, and wondering whether to nudge the organization toward doing less or more innovation, chances are good that the right answer is more. Most large companies today have tilted too far toward bureaucracy, starving innovation, while more than 90% of the studies we found conclude that innovation improves business results.

      The solution isn’t to tip the scale all the way in the other direction, however. Insufficient emphasis on operations creates chaos—poor quality, high costs, and dangerous risks to customers and to the business. Better to harmonize innovation and operations. Stick with bureaucratic rules and hierarchies where best, and instill a healthy mixture of Agile wherever it is appropriate.

      The leadership of an Agile enterprise prioritizes, sequences and harmonizes various activities to hit the right balance (see Figure 1). Similar to a skilled music mixing engineer, part artist and part scientist, when the treble is too harsh but very hard to change, they tame it by turning up the bass.

      Figure 1
      Balancing the Agile enterprise operating system

      Agile methods, like all other management tools, have strengths and weaknesses. Small, autonomous Agile teams are happier, faster and more successful, but they also require more coordination and more frequent planning and funding cycles. Agile teams eliminate layers of hierarchy, but fewer layers mean fewer title changes and less frequent promotions. Failure to anticipate and address such challenges will confuse and disappoint team members. The best approach is not to choose Agile over all other management approaches but rather to learn when, where and how to use it in combination with other tools.

      Subscribe to Agile Insights

      Sign up to start receiving alerts when we publish new content on the Agile topic.

      Subscribe Now

      Learn More About Doing Agile Right

      Learn More About Doing Agile Right

      • Scaling Agile

        Agile enterprises transform corporate bureaucracy and innovation into symbiotic partners.

      • Agile Leadership

        The job of an Agile leadership team is to build and operate an agile enterprise.

      • Agile in Crises

        How can companies maintain their agility once a crisis is over?

      • Doing Agile Wrong

        Agile is not a magic quick fix. When companies expect it to be, they often make one of these three common mistakes.

      • The (Un)balanced Company

        The leadership of an Agile enterprise prioritizes, sequences, and harmonizes various activities to hit the right balance.

      • Enablers of Agile Software Development

        Companies across industries can benefit from the practices of digital leaders.

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス