Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
Bain.com(グローバルサイト)
Founder's Mentality®
  • Overview
  • About
    Bain.com(グローバルサイト)
    Founder's Mentality®

    About

    • About Founder's Mentality
    • About Micro-battles
  • Podcast
  • Book
  • Blog
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
Founder's Mentality®
Founder's Mentality®
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 自動車
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Founder's Mentality Blog

      Bus No. 4: Keeping the Insurgency Alive

      Bus No. 4: Keeping the Insurgency Alive

      How the best founders keep the insurgency alive as their company scales.

      著者:James Allen

      • min read

      記事

      Bus No. 4: Keeping the Insurgency Alive
      en

      How do founders keep the insurgency alive in their organizations? This question was at the heart of our 19th Founder’s Mentality 100 (FM100) meeting, held in Johannesburg, and the conversation benefited from the experiences of two extraordinary former occupants of Bus No. 4.

      It turns out that Adrian Gore, the founder and CEO of Discovery, and Robbie Brozin, the founder of Nando’s, shared the same bus to the King David School as kids. (For the record, both of them wanted to point out that Robbie was somewhat older!) Thank goodness for that bus driver—he had in his care the future founders of two South African companies that ultimately went global and illustrate how founders keep the insurgency alive as the company scales.

      • Discovery: Adrian founded Discovery in 1992 with a very clear insurgent mission: Making people healthier and enhancing and protecting their lives. As a leader in wellness behavioral change, Discovery has grown to nearly 6 million customers worldwide.
      • Nando’s: Robbie founded Nando’s in 1987 after he was invited by his friend Fernando Duarte to a Portuguese eatery in Rosettenville, South Africa, that was serving peri peri–basted and marinated chicken. Robbie bought the restaurant and grew Nando’s into one of the world’s best chicken restaurant chains, with more than 1,200 restaurants in 23 countries.

      Here are some key lessons from Bus No. 4:

        1. The founders must first articulate the insurgency. In previous blogs, we’ve looked at the “limitless horizons” of great founders—their desire to ignore industry boundaries to create new markets—and both Robbie and Adrian were out to transform the world in their own way.
          • Nando’s: This is how Robbie describes the insurgency: “In our industry, all the talk was about fast, cheap food. I remember folks telling me that if we can’t cook our chicken within three minutes we were doomed. But we rejected that thinking. We argued that the quality of our chicken will be remembered long after the wait is forgotten. For us the insurgency was all about the people who make the chicken. From the chicken farmer to the griller. These are the heroes of our business. And we’re out to make people’s lives better, one chicken at a time. The model we use to do this can be transferred to art, to fighting malaria. We are working to change the world.”
          • Discovery: This is how Adrian describes the insurgency: “We’re here to make people healthier. And we’ll do it by rewarding our customers as they change their behaviors in ways that will help them lead longer and healthier lives. This was a completely different approach than anyone in our industry was taking at the time, and we think [it] has created a revolution. And our people understand it: We are here to help people live more years. It is an amazing ambition to give the world more human years, from which great things will emerge. And we can and have applied this mission to different kinds of insurance and now different financial products. We are in the early chapters of a revolutionary story.”
        2. The leadership team must then rally the organization around the insurgent mission and the values and capabilities required to support it. During our FM100 meeting, the two founders shared stories about how they worked to make sure everyone understood the insurgent mission. Their goals were similar, but their methods differed.
          • Nando’s: “We have kept our insurgent mission alive through two main initiatives,” explained Robbie. “The first is our five values: pride, passion, courage, integrity and family. Of course, these can be read as generic words, but the magic comes when we work with each market to define what these words mean for them and how they can then deliver the Nando’s promise. In addition we have a ‘compass,’ a list of actions and behaviors that everyone knows we do all the time. Our leaders try to evaluate all our actions through these lenses: Will this initiative enhance our values and fit our compass or not? As an example, we had a meeting on supply chain and we were doing amazing things to upgrade our capabilities, but we weren’t talking enough about where we really spike. We can be good at a lot of aspects but if we’re not great, if we’re not the best company that ever existed around our supplier relationships, the rest doesn’t matter. These are the kind of interventions that keep the insurgency alive and well.”
          • Discovery: “We obsess about keeping our insurgent mission alive,” Adrian said. “And we obsess about the key activities and capabilities that help us deliver it. In fact, we have a very clear repeatable model and we codify it, train on it, re-train on it and then talk about it some more. If I look at my diary, I spend most of my time talking with our frontline troops about our mission and how we deliver it. I see no other way of keeping it alive.”
        3. Founders must also create successors and trust them to expand the business—but they themselves must remain the voice of the insurgency. Here Adrian and Robbie are in different places. Adrian remains the CEO of Discovery and feels he’s halfway through the marathon required to build a truly world-class company. Robbie remains one of the two major shareholders of Nando’s, but he has turned over the CEO job to someone else. Both of them absolutely believe that their future success depends on grooming and trusting the next generation of leaders to take on the insurgent mission. They argue it is the only way the business will scale. Here are their voices:
          • Nando’s: “One of the things I’m most proud about is handing the day-to-day management of the company over to others,” says Robbie. “They are doing fantastic things that I couldn’t have done. But I also feel that my job is to stay a bit paranoid, to make sure we don’t forget the basics as we work to build a great company. Our business is pretty simple and, at its most basic, we are successful when we make the heroes of the business those who make chicken. We must celebrate our suppliers, our grillers, our serving staff that gets a warm, beautiful chicken to our customers. But in a world of complexity, where initiatives pile on initiative, I feel a key role I can play is to be the voice of the insurgency. I can do this as a board member and as a coach and mentor of our people.—to make the world a better place, one chicken at a time.”
          • Discovery: “I’m probably halfway through my mission to create an amazing company that changes the world,” says Adrian. “And there’s so much more to do. But, I’ve got 10 tremendous leaders around me who are shaping and delivering the mission every day. We deliver the mission through our own companies and through our partners. I see one of my jobs going forward is to really help our partner companies think about how the mission translates into daily frontline routines and behaviors. And I want to capture more customer benefits of our network. We are only at the beginning of this mission, and I see myself driving these things as our great leaders deliver our mission day to day.”

      It is a pretty good day when you can be in a meeting with amazing founders swapping stories about how they’ve grown. And the whole time I kept thinking quietly to myself about Bus No. 4. And here’s the strange thought that was going through my head—this imaginary discussion between two schoolboys:

      Adrian to Robbie: My ambition is to create a company that helps people live longer and healthier lives.

      Robbie to Adrian: Great idea, but I can imagine only one reason to live longer: peri peri– marinated chicken.

      Adrian to Robbie: No one can like peri peri–marinated chicken as much as you do.

      Robbie to Adrian: Send your healthier folks to my future restaurant and I will rock their world—one chicken at a time.

      Learn more

      About the Founder's Mentality

      The three elements of the Founder's Mentality help companies sustain performance while avoiding the inevitable crises of growth.

      著者
      • Headshot of James Allen
        James Allen
        Advisory Partner, London
      関連するコンサルティングサービス
      • 戦略
      チェンジ・マネジメント
      Micro-battles and the Journey to Scale Insurgency

      Discrete, fast-moving initiatives bring focus to strategic choices and help companies rediscover the art of getting stuff done.

      詳細
      戦略
      The Founder's Mentality: How to Overcome the Predictable Crises of Growth

      The Founder's Mentality® can help businesses achieve lasting, profitable growth.

      詳細
      戦略
      Barriers and Pathways to Sustainable Growth: Harnessing the Power of the Founder's Mentality

      Some companies have been able to anticipate and address the internal obstacles to growth.

      詳細
      創業メンタリティ
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      詳細
      戦略
      Six Threats Demand a New Playbook for Banks in Wealth and Asset Management

      AI, direct-to-consumer models, and the return of local priorities are redrawing industry lines.

      詳細
      First published in 11月 2015
      Tags
      • 戦略
      • 創業メンタリティ

      クライアント支援事例

      戦略 Jump-starting innovation for a telecom solutions provider

      ケーススタディを見る

      戦略 New products propel profitability for metals manufacturer

      ケーススタディを見る

      戦略 An auctioneer makes a winning online bid

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス