組織のベクトルを「外向き」にし、顧客へと向かわせるのがAX（アジャイル・トランスフォーメーション）であり、AXには、次の3つのステージがあります。

第1ステージ：ロケットの離陸 （アジャイルチームの立ち上げ）
第2ステージ：大気圏の脱出 （アジャイルの拡大）
第3ステージ：成長軌道に乗せる （アジャイル企業へ）

本書の監訳・解説者である石川 順也と市川 雅稔が 、第1ステージを解説した前編に続き、後編では、第2ステージ以降について解説しています。