Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Forbes.com

      Pearls Not Spam: Avoiding the Pitfalls of Personalized Marketing

      Pearls Not Spam: Avoiding the Pitfalls of Personalized Marketing

      A "segment of one" marketing and sales approach is rapidly becoming reality. But it's all too easy to build a personalized program that falls short.

      著者:Melanie Bockemuehl, Genia Kudryasheva and Huy Nguyen-Tuong

      • min read

      記事

      Pearls Not Spam: Avoiding the Pitfalls of Personalized Marketing
      en

      This article originally appeared on Forbes.com.

      With the proliferation of smartphones and the growing amount of personal data available, a, “segment of one” marketing and sales approach is now rapidly becoming reality. Most consumers have proven willing to surrender a degree of privacy and share their personal data if they receive services, content or other features that they value in exchange.

      The upshot of such personalization for company performance: In our experience, a segment-of-one approach, implemented thoughtfully at the right moments, can lift sales and allow companies to charge a premium price for the personalized experience. A recent survey of US consumers and retailers by Infosys found that among retailers using personalized offers and promotions, 74% experienced an increase in sales; 61%, an increase in profit; and 55%, an increase in customer loyalty.

      However, it’s all too easy to build a personalization program that falls short of expectations. You can spend a lot of money on data, app development and analytical capabilities, without seeing a high return on investment. Many companies learn these lessons the hard way:

      • If the customer doesn’t perceive value, marketing cannot bridge the gap. Unless you understand what really matters to customers, and deliver it judiciously, a so-called personalized marketing program becomes a spam factory.
      • You have to search carefully to access the right data. Finding the right data sets and integrating them in a way that’s practical for marketing and sales takes a lot of work. And with consumers sensitive about unauthorized collection of their personal data, it is crucial to get their consent.
      • Technology makes a bad launching point. Website optimization and advanced data analytics are, of course, essential for turning raw data into insights that flow through to web and app design. But the technology platform should follow, not precede, development of strong use cases.

      These problems can be avoided with a few careful steps in the process.

      First, conceptualize how personalized marketing and sales will work best for your customer groups and product lines. Articulate a vision of how to engage with customers in a way they find attractive.

      How? Identify the elements of your products or services that customers value most, and then determine how you could retrieve the relevant data to target individual customers to market those elements. Pin down exactly what customer insights you want to gain (and why) and what data you already have. How will you connect with your customers to send them personalized messages or offers? Have personalization approaches already been tried in the market? If so, where do they succeed or fall short? And internally, what talent and IT resources does the company already have in place, and what gaps remain?

      After fleshing out a strong concept, implement it using an Agile methodology (as opposed to sequential, or waterfall, development). The point is to get fast feedback from customers so that your emerging ideas can be refined quickly and cheaply. Focus on a few high-potential, high-visibility initiatives for the most suitable customer groups and product lines, in order to log early successes that can prove the business case.

      Once an element of the concept has proven itself in the market, roll it out at scale, using a central function to steer the rollout and a shared technology platform to execute it. Marketing plans might vary slightly by country or by region, but should still be aligned globally. Bear in mind that scale rollout does not signal an end point; keep testing and learning in order to implement new elements and continuously improve the concept or adjust it as technology changes.

      Segment-of-one marketing constitutes a major advance in marketing and sales. Like any powerful tool, it’s dangerous if abused. An incremental, test-and-learn stance will keep companies in consumers’ good graces, not their spam folders.

      Melanie Bockemuehl and Genia Kudryasheva are partners with Bain & Company’s Customer Strategy & Marketing practice. Huy Nguyen-Tuong is a manager with Bain & Company’s Customer Strategy & Marketing practice.

      著者
      • Genia Kudryasheva
        Former Partner, Moscow
      関連するコンサルティングサービス
      • Digital
      • アドバンスド・アナリティクス
      • 顧客戦略、マーケティング
      Digital
      The Math, the Magic and the Customer

      Data-savvy digital marketers must still maintain an emotional connection with the people who do the buying.

      詳細
      顧客戦略、マーケティング
      Go Big and Get Smart: Boosting Your Digital Marketing Effectiveness

      Experimental design gives marketers the power to dramatically improve the performance of their digital marketing campaigns.

      詳細
      顧客戦略、マーケティング
      AI Is Transforming Productivity, but Sales Remains a New Frontier

      Potential applications of generative and agentic AI could free up more selling time and boost conversion rates.

      詳細
      顧客戦略、マーケティング
      Agentic AI Commerce Hinges on Consumer Trust

      Security, privacy, and institutional trust are the battlegrounds for AI-led payments.

      詳細
      顧客戦略、マーケティング
      Why Generative AI Exceeds Expectations in Marketing

      Generative AI accelerates content creation, personalization, and testing—empowering marketers to deliver better outcomes at lower cost.

      詳細
      First published in 7月 2016
      Tags
      • Digital
      • アドバンスド・アナリティクス
      • 顧客戦略、マーケティング

      クライアント支援事例

      アドバンスド・アナリティクス Blockchain-enabled Payment Flows: A Payments Company Reviews its Strategy

      ケーススタディを見る

      アジャイル A Digital-First Bank Finds a Customer-Driven Path to Profitability

      ケーススタディを見る

      顧客戦略、マーケティング Direct marketing excellence through experimental design

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス