Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 自動車
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 自動車
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Forbes.com

      Fashion's new fast lane

      Fashion's new fast lane

      By delivering what the customer wants as quickly as possible—and at a price they can't resist—fast fashion companies have given the industry its biggest shot of adrenaline since the introduction of the miniskirt in 1965.

      著者:Kristine Miller

      • min read

      記事

      Fashion's new fast lane
      en

      As the hip British apparel retailer Topshop prepares to invade the U.S. next year and competitor H&M continues to blanket American cities, they could teach other retailers an innovative lesson.

      Working on the principle that the customer is always right, Topshop and H&M are among a clique of "fast fashion" companies that includes Zara, Camaieu and other European retailers that not only solicit and value customer insights, they act on them.

      Here's how: Walk into a Topshop store, pick up a print skirt, then ask a salesperson if there's a complementary white T-shirt with a plunging neckline. If the store doesn't stock such a T-shirt, the store manager will likely transmit a message to the company's buyers and design teams. In a few weeks or less, that T-shirt could land on a Topshop shelf.

      In Pictures: Frugal Fashion
      As a result, fast fashion retailers are growing at about three to four times the rate of the sluggish apparel industry as a whole. It helps that while traditional retailers bring in new products about once a month, Topshop generates as many as 300 new designs a week. At Topshop and retailers like it, the shelf life of a garment has dropped from six months to a few weeks. That's why they call it fast fashion.

      Like fast food in the 1960s, fast fashion is an industry innovation. Instead of dictating styles months in advance, these companies take their cues from in-season trends. Instead of advertising heavily, they rely on a frequent flow of new products to lure customers into stores. These retailers introduce new designs to the racks two to three times per week versus just ten to 12 times per year in traditional stores.

      Fast fashion converts consumers by creating a "buy it now" mentality. Consumers know that a fast fashion product won't be replenished, and since it's reasonably priced, they buy it on the spot. Shoppers can't think, "I'll wait until it goes on sale." It will be gone before that happens. The result: significantly higher sell-through rates, the percentage of products sold at full price. Most fast fashion players sell as much as 85% of their stock at full price, compared to the industry average of about 60%. Despite higher production costs from local sourcing, they're achieving profitability that's more than twice as high as their traditional counterparts.

      For now, European retailers have been leading the charge, but U.S. companies are catching on. Fast fashion represents a 12% share of the clothing market in the United Kingdom but only 1% in the U.S., according to a Bain & Company study. U.S.-based companies like Forever 21, Charlotte Russe and Bebe Stores are applying fast fashion's here-today-gone-tomorrow mindset, which resonates so well with shoppers influenced by instant messages, iPods and reality TV.

      Meanwhile, other U.S. apparel companies are taking the threat seriously and infusing "pseudo-fast fashion" into their business models. Earlier this year, Target launched its Go International series, limited-edition collections by up-and-coming apparel designers that are available for only 90 days. Chico's FAS uses more frequent product flows to generate newness and scarcity.

      At the heart of any fast-fashion retailer is speed. One way companies achieve shorter cycle times is by delaying decisions farther and farther along in the process. Topshop can change the wash on jeans going through a factory in 24 hours, or decide to change a short-sleeve jersey into a long-sleeve with a single last-minute call to manufacturing.

      To make this work, companies need a flexible supply chain. That could mean forsaking low-cost production in Asia in favor of fast but higher-cost local production. The trade-off is working at Brooks Brothers, which has revved up necktie production in Queens, N.Y., of all places, reducing production cycle time from ten days to two hours.

      By delivering what the customer wants as quickly as possible—and at a price they can't resist—fast fashion companies have given the industry its biggest shot of adrenaline since the introduction of the miniskirt in 1965. Even more impressive, these companies have created a sustainable business model that could drive profitable growth in other industry sectors, everywhere from entertainment to housewares to consumer electronics.

      Who wouldn't want consumer-led growth, fast and responsive operations from design to delivery and improved inventory turns and profits? Fast fashion is one European trend worth buying into.

      Kristine Miller is a partner in Bain & Company's San Francisco office and the head of the firm's North American Retail Practice.

      関連業種
      • 小売
      小売
      Agentic AI Commerce: The Next Retail Revolution Is Here

      Retailers need to place their bets as AI commerce shakes up retail economics.

      詳細
      小売
      US Consumer Health Update

      Consumers at every income level entered the year on weaker footing, with the downside risks continuing to grow.

      詳細
      小売
      Compete, Evolve, Compete Again

      What does it really take to stay relevant when the world refuses to stand still?

      詳細
      小売
      Stay Relevant, Spark Energy: Pedro Arnt, CEO dLocal

      How can a hyperscaler grow at lightning speed without losing its soul? 

      詳細
      小売
      Retailers Have a Secret Weapon in AI-Powered Shopping: Trust

      US consumers would be more comfortable with AI buying on their behalf if a familiar retailer were involved.

      詳細
      First published in 9月 2006
      Tags
      • 小売

      クライアント支援事例

      顧客戦略、マーケティング Inspiring retail employees to think and act like owners

      ケーススタディを見る

      業績改善 Retailer's performance improvement boosts shareholder value

      ケーススタディを見る

      Digital Omnichannel strategy boosts fashion company

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス