Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      レポート

      China's shoppers: Foreign versus local brands

      China's shoppers: Foreign versus local brands

      Competition between multinationals and local players has never been as fierce as it is now.

      著者: Bruno Lannes and Mike Booker

      • min read

      レポート

      China's shoppers: Foreign versus local brands
      en

      Over the past two decades, a steady stream of foreign brands has entered the Chinese market and achieved impressive growth. Competition between multinationals and local players has never been as fierce as it is now. This chapter explores the dynamics between foreign and domestic consumer goods companies, offering insights that will help both types of competitors capture their share of China’s growth.

      Introduction

      China has become the world’s biggest battleground for consumer goods sales as both multinational and local companies aggressively compete for shoppers with rising incomes. In this second follow-up to our main report, "What Chinese Shoppers Really Do But Will Never Tell You," published in June 2012, we explore the raging fight between multinational and domestic players, based on a joint study by Bain & Company and Kantar Worldpanel. In this study we analyzed the behavior of 40,000 Chinese households from 373 cities in 20 provinces and four major municipalities, providing a groundbreaking look at how much shoppers spend by region and by city in 26 important consumer products categories ranging from milk to shampoo. The comprehensive study covers all Chinese city tiers, categories in different development stages and shoppers’ life stages (see Figure 1). 


      china-shopper-does-city-tier-life-stage-and-category-matter-fig-01_embed

      The survey has helped us clearly understand the dimensions of the competition between foreign and local consumer products companies and reveals some key findings. 

      Current situation

      Different positions of foreign and local brands across categories Foreign brands have introduced a number of new food and beverage categories to China, such as chocolate, chewing gum and carbonated soft drinks. Our study found that those foreign brands continue to lead in the categories that they introduced. For example, foreign brands dominate chewing gum with about an 85% market share and chocolate with a market share of more than 70%. In many ways, multinationals “own” these categories, and it’s imperative not to lose them. However, in more traditional food and beverage categories, like ready-to-drink tea and instant noodles, it’s the Chinese brands, including those from Taiwan and Hong Kong, that rule (see Figure 2).


      foreign-versus-local-brands-fig-02_embed

      There are a number of reasons why local companies control market share for these categories. For one thing, local players have been more effective at developing products that appeal to local tastes. Also, because local companies have been selling these products for years, they have strong supply and distribution networks that ensure extensive product availability. Finally, there is the matter of “memory structure.” Local brands are strong in capturing Chinese shoppers’ tastes—these are preferences that they’ve developed over the years, as far back as childhood.

      But foreign brands are gaining a solid foothold in two traditional Chinese categories: candy and biscuits (see Figure 3). In candy, Italy’s Alpenliebe achieved deep penetration of 34% in 2011, leading local brands with a 9.2% market share. It outpaced local competitors with a three-pronged approach: catering to local tastes by creating flavors such as Chinese herbs, litchi and honey; innovating easy-to-carry tube packages; and launching a wedding package to capture the needs for special occasions.


      foreign-versus-local-brands-fig-03_embed

      In biscuits, Kraft’s Oreo brand leapfrogged ahead of local brands by following a similar strategy, winning 46% penetration and 9.6% market share. Oreo used a lower-sugar recipe to adapt to local tastes and introduced trendy flavors such as matcha ice cream and double fruit. The brand marketed new ways for Chinese consumers to eat Oreos—such as dunking the cookies in milk—and introduced innovative “mini packages.”

      Milk and yogurt are unusual categories in that they tend to be dominated by local players everywhere in the world—and China is no exception. Domestic brands lead in the milk sector, controlling approximately 95% of the market, even though milk has only recently been introduced to the Chinese diet. Given the proximity requirements of milk sourcing, it is not surprising that local milk is more readily available throughout China and that this category is dominated by local brands. One of the reasons local yogurt makers have about 95% share is their ability to make the most of synergies with their large-scale milk businesses, including using their distribution network to penetrate Tier-3 to Tier-5 cities. But our survey found that while local companies will continue to control the majority of the market share in yogurt, there is room for global brands to grow, based on shopper behavior in Tier-1 cities. For example, consider the fresh yogurt segment, in which Danone achieved a 44% penetration rate in Tier-1 cities in 2011 (see Figure 4). Among the reasons they’re succeeding: Foreign brands are strong at selling in modern trade, which is prevalent in Tier-1 cities. Also, shoppers in Tier-1 cities can afford the higher prices often charged by foreign brands.


      foreign-versus-local-brands-fig-04_embed

      In non-food & beverage categories, foreign brands lead in the personal care sector, where they can leverage their global innovation and scale (see Figure 5). 


      foreign-versus-local-brands-fig-05_embed

      Based on our survey, foreign brands successfully get shoppers to spend an average 50% more on each purchase, paying a premium price over local brands (see Figure 6).


      foreign-versus-local-brands-fig-06_embed

      However, local brands dominate home care with more than an 80% market share, including fabric detergent (see Figure 7).


      foreign-versus-local-brands-fig-07_embed

      There are a number of reasons why domestic companies lead in home care. First, unlike many global brands, local brands tend to build dominance in one or two subcategories (for example, laundry powder only or laundry powder and soap). This reduced complexity gives them a clear advantage when it comes to salesforce execution and activation at the point of sale.

      Second, local brands typically were launched before the development of modern trade. As a result, they have built strong distribution networks with third-party distributors that operate throughout the country, such as Liby. Distribution remains a critical competitive advantage for any companies to be successful in China, especially in Tier-3 to Tier-5 cities, where modern trade has not yet made a strong presence. For example, today Diaopai has a 60% penetration rate in Tier-3 to Tier-5 cities, compared with OMO’s 30% penetration rate.

      Third, Chinese companies typically have more manufacturing plants throughout the country than their foreign counterparts. These plants provide a competitive advantage by making it cost-effective to distribute to remote cities.

      And fourth, local brands have been good at exploiting product segments that were not targeted by global brands. For example, Diaopai started by selling laundry detergent in the laundry bar form in 1992, while OMO and Tide entered China focusing on powder. More recently, local brand Bluemoon launched a liquid version of fabric detergent in 2008, a year ahead of Unilever’s OMO and two years before Procter & Gamble’s Tide entered the segment. As a result, Bluemoon has achieved 30% market share and is the leader in laundry liquid today.

      The future

      Intensifying battles between foreign and local brands

      Foreign and local brands are breaking new ground by fighting face-to-face in some battlefields. Previously, they competed in different market segments, even if they were in the same category. Foreign brands served the high end, while locals catered to the low or mass market. Foreign brands focused on modern trade in Tier-1 and Tier-2 cities; local brands developed strong distribution networks in traditional trade. Now, as foreign brands move out of their comfort zone—modern trade in Tier-1 and Tier-2 cities— and enter the mass market, they’re confronting local players directly. They're expanding aggressively into Tier-3 to Tier-5 cities and often target similar market segments as local brands. For example, between 2010 and 2011, foreign brand biscuits gained more than 6% of market share in Tier-5 cities (see Figure 8).


      foreign-versus-local-brands-fig-08_embed

      Foreign brands also are competing within the same price segment in many categories, including beer, chewing gum and facial tissues (see Figure 9).


      foreign-versus-local-brands-fig-09_embed

      Meanwhile, local brands, like YNBY in toothpaste and Bluemoon in laundry detergent, are starting to enter the high end in different categories. They’re gaining traction by taking a page from foreign brands’ playbook and adopting multinationals’ traditional strategic strengths, including an emphasis on innovation. YNBY relied on its background in Chinese medicine to develop new formulas for oral problems such as gingivitis. It also is charging premium prices—RMB 28 per tube versus RMB 3–18 per tube for competing brands. Bluemoon played a typical global player’s game when it introduced laundry liquid: It focused on modern trade and Tier-1 and Tier-2 cities, with strong innovation and excellent in-store activation.

      Implications

      In the first two series of this report, we shared our findings about shoppers’ repertoire and loyalist behaviors. In our continuing analysis, we found no relationship between repertoire or loyalist behavior and whether a brand is foreign-owned or locally owned. Also, we found that both local and foreign brands are well positioned to succeed in China. Chinese shoppers love brands that they consider safe and trustworthy. In addition, except for well-recognized leading brands or imported products, they often can’t identify whether a brand is foreign or local at the point of sale. When a foreign brand is successful in China, it has little to do with its foreign status. More likely, it is the result of a multinational player using proven branding and activation techniques—the same techniques that can help a local company gain equal success.

      Undeniably, the battle between foreign and local brands is more brutal than ever, and it will only intensify as successful local brands adopt global players’ strategies and as global brands continue their move into lower-tier cities and traditional trade. As they compete head-tohead, local and foreign competitors are learning each other’s strengths to gain market share. Of course, there’s a big first step to take before any company—foreign or local—can hope to succeed in China. Winning begins by clearly understanding the definition and type of category in which you compete.

      About the authors

      Bruno Lannes is a partner in Bain’s Shanghai office and leads the firm’s Consumer Products and Retail practices for Greater China. Mike Booker is a partner in Bain’s Singapore office and leads the firm’s Consumer Products and Retail practices for Asia-Pacific. Kevin Chong and Fiona Liu are partners in Bain’s Shanghai office. James Root is a partner in Bain’s Hong Kong office. Guy Brusselmans is a partner in Bain’s Brussels office.

      Marcy Kou is managing director at Kantar Worldpanel Asia. Jason Yu is general manager at Kantar Worldpanel China.

      Acknowledgments

      This report is a joint effort between Bain & Company and Kantar Worldpanel. The authors extend gratitude to all who contributed to this report, in particular Hongfei Zheng, Victoria Lan, Iris Zhou and Jixuan Jiang from Bain & Company; Rachel Lee, Tina Qin and Tracy Zhuang from Kantar Worldpanel.


      china-shopper-does-city-tier-life-stage-and-category-matter-fig-01_full

      foreign-versus-local-brands-fig-02_full

      foreign-versus-local-brands-fig-03_full

      foreign-versus-local-brands-fig-04_full

      foreign-versus-local-brands-fig-05_full

      foreign-versus-local-brands-fig-06_full

      foreign-versus-local-brands-fig-07_full

      foreign-versus-local-brands-fig-08_full

      foreign-versus-local-brands-fig-09_full
      著者
      • Headshot of Mike Booker
        Mike Booker
        Advisory Partner, Singapore
      関連業種
      • 消費財
      Who (really) are China's shoppers?

      A new study of the real-time shopping habits of 40,000 Chinese households provides a revealing look at what–and how–they buy. The findings will help shape strategy for consumer goods companies hoping to grow along with China.

      詳細
      消費財
      China's shoppers: Do city tier, life stage and category matter?

      China’s exploding consumer market creates exciting opportunities for companies who understand these important factors in buying behavior.

      詳細
      消費財
      How Insurgent Brands Are Rewriting the Growth Playbook

      These small brands now capture more than their share of the growth—and no category is immune.

      詳細
      消費財
      Insurgent Q&A: Chomps Cofounder Rashid Ali

      “Our retail expansion story isn’t about taking share—it’s about growing the category.”

      詳細
      消費財
      Shift to Vertical: David Haines, Group CEO, Flora Food Group

      What does it take to stay connected to your customers when scale and complexity threaten to pull you away? 

      詳細
      First published in 12月 2012
      Tags
      • 消費財

      クライアント支援事例

      A Food Company’s Bold Play to Restore Margin and Growth

      ケーススタディを見る

      サステイナビリティ、社会貢献 A Consumer Products Giant Accelerates Its Sustainability Agenda

      ケーススタディを見る

      顧客戦略、マーケティング Designing a Sales Compensation Plan Based on an Unusual Metric

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス