Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      記事

      Globalization: Profit or Peril?

      Globalization: Profit or Peril?

      Globalization is often heralded as the panacea for gaining competitive advantage over old-style multinationals.

      著者:Jon Huggett

      • min read

      記事

      Globalization: Profit or Peril?
      en

      Globalization is often heralded as the panacea for gaining competitive advantage over old-style multinationals.

      Traditional multinationals operate as national fiefdoms of decision-making; globalization means centralized decision-making of worldwide operations.

      RELATED INSIGHTS

      Beyond Kumbaya

      INDUSTRY EXPERTISE

      Media

      HOW WE CAN HELP

      Fundamentals of GrowthFundamentals of Growth

      But jumping on this bandwagon can be ruinous if conditions are not right. How does the chief executive officer know when to make the globalization decision?

      The promise of improved profitability — from increased revenue, reduced costs or improved asset utilization — is a strong factor. But the unwavering and absolute commitment of the CEO is essential to reap the benefits.

      The promise of profit. Many companies can increase revenue by developing higher-margin products, expanding into more markets and by extending the lives of existing products by bringing them into developing countries. Costs can be reduced through global purchasing power, and assets often better used.

      Examples abound. Percy Barnevik made it central in his successful bid to build shareholder value at ABB Asea Brown Boveri, by ensuring that the resources of the entire company would be at the disposal of every customer around the world.

      But capturing profit can be hard, because it is often offset by the costs of globalization. Every opportunity for increased globalization carries a danger of reduced profit. Customer focus may blur, with products appealing to the lowest common denominator, alienating key customer segments and causing market share to fall. Globalization gone wrong can make innovation slow down, and cause price competition to sharpen.

      Global companies typically require more administration than the simple multinationals, since cross-country teams and responsibilities absorb time and overhead. There are frequently large information technology investments.

      In the search for global competitive advantage, a worldwide brand name or information system may be essential. It's difficult to invent a brand name that sounds exciting in many languages and is offensive in none. General Motors successfully sold the Chevy Nova in North America and the Vauxhall Nova in Britain — but farther south, no va means "does not go" in Spanish.

      Globalization, tailor-made. Globalization need not be an all-or-nothing proposition. In fact, strategies must be customized to get the best bang for the buck. The appropriate degree of globalization depends on the types of products, customers, suppliers and partners.

      For Coca-Cola, the beststrategy was partial globalization. Its marketing reach is global, yet distribution remains locally run. Coca-Cola's branding is consistent across countries, cultures and languages. Local managers do not have the freedom to sell Coke in green cans. Yet bottlers have considerable local autonomy in scheduling, purchasing and other management decisions.

      Wal-Mart is taking a global approach to rolling out its winning format around the world, encouraged by the coming borderless, unified market in Europe which makes for homogenized consumers, and simpler purchasing and distribution.

      In contrast, Britain's Lloyds Bank PLC has dismantled an impressive global network, in effect "deglobalizing" to focus on its home market. It applied world-class knowledge to its British operations and increased shareholder value.

      How to decide. Increased shareholder value is not predicated on globalization, but on sound strategy. Don't be bulldozed into making huge organizational changes because they are trendy, or because the competition is doing it. Only if you are persuaded that the benefits outweigh the costs should you follow the trend.

      So, a cost-benefit analysis is in order. Ask yourself:

      — Will product lines improve because of broader learning, or will they tend toward the lowest common denominator, losing key customer segments and market share?

      — Will revenue increase through additional markets and longer product life in developing markets?

      — Can cost reductions from global purchasing power offset the increased costs of running a complex organization?

      — Are assets better used through globalized production and economies of scale, or will new equipment requirements such as large IT systems sap these efficiencies?

      — Will a global mindset stimulate innovation or will complexity drive up bureaucracy?

      — What parts of the company are best suited to globalization?

      — And how will this affect customer and supplier relationships?

      Once that's complete, organizational resistance must be dealt with. The best executives in a worldwide firm are often country managers, but globalization shrinks their power. Some rise to new heights within the organization by taking extra global responsibilities. Some leave. Many fight globalization, making it tough for the CEO. Sometimes they win and the CEO loses.

      If globalization is to be successful, it must be at the top of the CEO's agenda. A half-hearted attempt at globalization will create havoc in the organization and will give little or no value. Successful globalization requires CEOs to be dedicated, often brutal, and almost never politically correct.

      Among the questions to be answered: What are the opportunity costs of making globalization my number one priority?; Should the focus be on something else, such as further penetration of existing markets? (That is, am I sure this is the most important thing I can be doing?); What will I do when good people threaten to quit?; and am I committed to following through despite the inevitable resistance?

      In addition to increased responsibilities and political infighting, CEOs can expect relentless travel schedules. Underestimating the dedication required to globalize successfully can be dangerous.

      Think focus, not fashion. If your competitors are globalizing, don't let that bother you — they may be wrong. You may be better off where you are. After all, being unfashionable could be more profitable.

      There are many ways to create shareholder value, and globalization can be a powerful approach, but only when it makes strategic sense. Globalize if you're excited by the benefits, confident these will outperform the pursuit of alternative corporate priorities, and then — only then — if you have the stomach to lead radical change.

      Jon Huggett is vice-president of Toronto-based Bain & Co. Canada Inc., a global strategy consulting firm.

      All material copyright Thomson Canada Limited or its licensors. All rights reserved.

      関連するコンサルティングサービス
      • 戦略
      戦略
      Six Threats Demand a New Playbook for Banks in Wealth and Asset Management

      AI, direct-to-consumer models, and the return of local priorities are redrawing industry lines.

      詳細
      戦略
      Compete, Evolve, Compete Again

      What does it really take to stay relevant when the world refuses to stand still?

      詳細
      戦略
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      詳細
      戦略
      Betting on the Future without a Plan B?

      Fewer than half of CEOs say their companies have what it takes to thrive in today’s volatile world.

      詳細
      戦略
      What Business Leaders Need to Know About AI Sovereignty

      Aligning business strategy with national AI priorities is necessary to compete and scale.

      詳細
      First published in 6月 1999
      Tags
      • 戦略

      クライアント支援事例

      戦略 Jump-starting innovation for a telecom solutions provider

      ケーススタディを見る

      戦略 New products propel profitability for metals manufacturer

      ケーススタディを見る

      戦略 An auctioneer makes a winning online bid

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス