Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 自動車
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 自動車
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      HBR.org

      Maintaining Your Focus on the Front Lines as Your Company Grows

      Maintaining Your Focus on the Front Lines as Your Company Grows

      Maintaining an obsession with the front line—where the company meets the customer—is fundamental to achieving sustainable growth.

      著者:Chris Zook

      • min read

      記事

      Maintaining Your Focus on the Front Lines as Your Company Grows
      en

      This article originally appeared on HBR.org.

      Maintaining an obsession with the front line—where the company meets the customer—is fundamental to achieving sustainable growth. But as companies get bigger, they have a harder and harder time staying close to their customers and maintaining the sharp, ground-level instincts of a younger company. Proliferating bureaucracies, expanding org charts, increasingly powerful central staffs, competing departmental agendas—all interfere with the focus on the customer and the deep connection with the details of the business that allowed these companies to grow successfully in the first place. So how can leaders of growing companies maintain this essential focus?

      Learn More

      Founder's Mentality

      Fast-growing companies can become global leaders without losing the values that helped them succeed. Bain’s research explores how large incumbents can also reignite their growth by recapturing their Founder’s Mentality®.

      In our search for answers to that question, we’ve examined hundreds of companies in 40 countries and have talked directly to some of the greatest founders of our time, among them Les Wexner of L Brands, Michael Dell of Dell Inc., Sunny Verghese of Olam, and Adi Godrej of Godrej Group. What we’ve learned from them is the extreme degree to which great founders are obsessed with the front line. Most started out as their company’s first salesperson, its first product developer, or both. They lived and breathed the front line, driven by an intellectual curiosity about every detail of the customer experience and of how everything in the business works, and they used instincts formed at the ground level to make every decision. Based on what we’ve learned from the great founders and the leaders who have maintained a founder’s mentality as their companies have grown, we’ve identified a variety of practices that can help leaders remain focused on the front line as they grow. Here are four:

      1. Reach directly down into the organization. The deep concerns of top front-line employees are the best source of raw, current information on customers and often foretell the advent of troubles. When Tex Gunning, a Dutch CEO who has made a career of leading companies out of crises of growth, took the reins of TNT, a troubled express-package delivery company centered in Europe, he spent the first six weeks not in his headquarters office, but at the front lines of the business—in the depots, on the trucks, and with customers. He also sent all 70,000 of his employees an email soliciting issues, ideas, and concerns. He received over a thousand responses and answered all of them himself. Today, he feels that this was an essential first act to stabilize TNT, rejuvenate the company at the front line, and ultimately enable a merger with FedEx, another founder-led company. It helped him understand the company and signal to its employees that his interests, theirs, and those of the company’s customers all come together where it matters: at the front line.

       

      1. Constantly translate your strategy decisions into front-line routines and behaviors. The job seems obvious. The problem is that as a successful company grows and professionalizes, it adds functions, and each new function comes with a new leader and a new staff determined to improve that function, which creates disparate agendas that can quickly cause a company to lose focus. One founder (who has chosen to remain anonymous) recently described this problem to us: “I had brought in a half-dozen managers to help professionalize my company, but after a while I couldn’t even understand what was being discussed at our management meetings. The head of HR would stand up and talk about HR excellence and outline a 10-step program to bring us up to a world-class standard. Then our head of supply chain would do the same. Our management meetings became long report-outs of all these 10-step programs, and we stopped talking about the customer or what we were trying to do to change our industry. So I told everybody to stop. I asked each of our functional heads to come back with the two or three things they were going to do to support our insurgent mission, and that mission only. Two weeks later, we met as a team and reviewed their work. Now I could see the connection between our strategy, our capability-building program, and our professionalization agenda. And the most surprising thing was that our functional heads all thanked me. They finally had clarity and focus on what they were doing and felt far more connected to the business.”
      2. Identify the key players in your organization and ensure that they are valued as company heroes. Ultimately, your most important employees are the ones who do whatever it takes at the front lines to make sure your customers are well served. They also are the natural leaders, no matter what level, whom others in the organization look to for guidance or role modeling. So consider the following questions: Do you know who these employees are in your company? Do you have a way of regularly identifying and celebrating them? When was the last time you overrode your human-resources systems to reward them?

        The healthcare provider DaVita revitalized itself by essentially “re-founding” the company (even engaging the employees into renaming it), starting with the front line. The company developed a set of core principles, measured how steadfastly its employees were sticking to those principles, and then began to capture, publicize, and financially reward “DaVita moments” of heroism among front-line employees who worked in teams at hundreds of dialysis centers. It even brought patients into the process by asking them to vote and comment on the caregivers who most helped them, then worked this feedback into the relative performance scores for each care-giving team. This helped create a powerful sense of shared mission throughout the company and had the effect of flattening the organization, drawing the front line closer to senior management. The company was able to push more decision-making authority toward the front line, where workers consequently felt more empowered and energized. Today, DaVita has gone from near-bankruptcy to one of the best-performing stocks for over a decade; its stock price has increased 100 times since Kent Thiry and his team re-founded the business.

      3. Give your heroes the authority and resources they need to serve customers better. One of the great front-line obsessives of all time was M.S. Oberoi, founder of the Oberoi Group, a leading luxury-hotel company. CEO Vikram Oberoi told us how he would find his grandfather, even in his 90s and with failing eyesight, scrutinizing customer comment cards one-by-one on Sunday mornings. At any Oberoi hotel, employees on the front line are individually responsible for directly creating value for the customer—and are empowered to do so both administratively and financially. Each has the discretion to make decisions as he or she sees fit to make a customer happy, such as giving a scarf to a guest on the way to visit a sick friend. Employees get special training in emotional intelligence, with two aims: listening with empathy, and understanding each guest’s unique needs. By empowering his employees to take individual initiatives to serve customers as well as possible, Oberoi established a culture by which all employees shared in his obsession with the front line—which is why, more than a decade after his death, his hotels are still some of the world’s most successful.

      These four practices can help you stay in touch with, and focus on, the front line. That’s a powerful differentiator in the world of luxury hotels, of course, which is a high-touch consumer business. But it can help all sorts of companies. Think, for example, of the “Orange Apron Cult” at Home Depot—the empowered associates on the floor who provide advice to customers and are a key component of the company’s success. Or think of how obsessively Toyota focuses on the jobs in its factory-production system, where all operators have the right, indeed the obligation, to shut down the line and trigger corrective actions if they see any kind of production problem. Oberoi, Home Depot, and Toyota are dramatically different companies working in different industries, but each in its own way has found a key to success: an obsession with staying in touch with, and learning from, the front line.

      Chris Zook is a partner in Bain & Company’s Boston office and has been a co-head of the firm’s global strategy practice for twenty years. He is a co-author of a number of bestselling books including Profit from the Core and The Founder’s Mentality: How to Overcome the Predictable Crises of Growth (Harvard Business Review Press, June 2016).

      著者
      • Headshot of Chris Zook
        Chris Zook
        Advisory Partner, Boston
      関連するコンサルティングサービス
      • 戦略
      コンサルティングサービス
      • Bain Micro-battles System®
      戦略
      Barriers and Pathways to Sustainable Growth: Harnessing the Power of the Founder's Mentality

      Some companies have been able to anticipate and address the internal obstacles to growth.

      詳細
      戦略
      Great Companies Stay True to the Spirit of Their Founders

      As companies lose the elements of the founder’s mentality, they lose the antibodies to complexity.

      詳細
      創業メンタリティ
      Roadmap for a Post-Pandemic World

      Bain Partner James Allen shares how CEOs can sustain the speed and adaptability that their organizations uncovered during the crisis.

      詳細
      創業メンタリティ
      The Magic of Founder-led Companies

      Companies with their founder present performed twice as well as their peers in the S&P 500 over the past decade.

      詳細
      Bain Micro-battles System®
      New Tool Supports Accelerated Performance Transformation for UK Healthcare Providers

      Improving front-line healthcare performance requires a fresh approach.

      詳細
      First published in 8月 2016
      Tags
      • Bain Micro-battles System®
      • 戦略
      • 創業メンタリティ

      クライアント支援事例

      フルポテンシャル・トランスフォメーション Springtime for April as a Digital Transformation Takes Root

      ケーススタディを見る

      Digital Better Forecasts, Less Waste Boost Grupo Bimbo’s Profitability

      ケーススタディを見る

      Business Strategy How Micro-battles Powered a Brand and Sales Lift at BeautyCo

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス