Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      記事

      The principles of good retailing

      The principles of good retailing

      On the heels of a sluggish Christmas shopping season, Australian retailers continue to hope for an end to economy-wary shopping.

      著者:Emma Gray and Jayne Hrdlicka

      • min read

      記事

      The principles of good retailing
      en

      On the heels of a sluggish Christmas shopping season, Australian retailers continue to hope for an end to economy-wary shopping. Some companies are doing a better job than others in the challenge of winning uneasy consumers.

      Consider Woolworths, which has held up relatively well in the downturn, reporting sales growth of 7.9 per cent in the last quarter of fiscal 2009 and 5.8 per cent in the first quarter of fiscal 2010. Like winning retailers around the world, Woolworths doesn't get distracted by tough times—it continues to strengthen its core business and core offerings, getting 

      The company excels in four areas that separate winners from losers in an uncertain economy: keeping costs in line, finding opportunities in growing customer segments, maintaining a flexible fast-response organisation and nurturing a culture that pulls it through tough times. Our research and work with clients has found that amid economic uncertainty, retailers that rise above the pack have learned the following key lessons in those four critical areas.   

      Take out costs before the need arises
      By maintaining a disciplined approach to costs in good times, companies are better positioned to deal with economic storms when they appear. Woolworths early focus on costs has allowed the company to invest in their customers without sacrificing margins, which were at 7 per cent and 6.5 per cent for the first and second half of fiscal 2009.

      Another company that has benefitted from pre-emptive cost cutting is handbag and leather goods retailer OrotonGroup. Three years ago OrotonGroup came face-to-face with the high cost of a business that had grown too complex. Trimming back on its product line and unprofitable locations helped the 72-year-old company get its costs in order so that when the downturn hit, it was able to keep its focus on customers—not on struggling to get budgets under control. OrotonGroup saw sales growth of 10.5 per cent on margins of 67.2 per cent in fiscal 2009, and continued with its plans to open 13 new stores-pretty impressive in a downturn.

      Stay tuned to customers
      As overall market growth slows, retailers must find pockets of growth by identifying and retaining the most attractive shoppers. That means segmenting shoppers into different groups and prioritising them based on customers' value and the ability to win the segment. Woolworths has gained share of basket in the tough economy by investing to improve its customer loyalty program—and to mine the shopping data that it delivers.

      Acting on such data, it is doing a brisk business in "special-occasion" categories like Mexican and Asian foods, an area that has grown in popularity as consumers eat out less frequently. The company also uses its data to broaden its private-label offerings. But it is taking a cautious approach by promoting private-label products that attract repeat customers, not categories or products that smack of discounting.

      Create flexible organisations
      Economic uncertainty breeds fickle consumers. Staying ahead of the game requires empowering employees both at headquarters and at the frontlines to quickly respond to fast-breaking changes in consumer behavior. Employees need to be given accountability for key decisions and the tools required for making them. At Rebel Group, Australia's leading sporting good retailer, store managers are essentially autonomous: they have clear profit-and loss accountability, with control over local merchandising mix and cost management.

      If their stores perform well, they share in the profits. Rebel Support Office plays a supporting role, providing management and front-line store teams with the necessary tools to make timely decisions based on key operating metrics. The Support Office also serves as a nerve center, quickly sharing information relayed back from the stores with the entire organisation, helping Rebel stay ahead of competitors. The approach is working, according to CEO John Joyce. While he is reluctant to give precise figures, he says sales are on plan and that profits are ahead of last year. 

      Inspire employee and customer loyalty
      A winning culture is the heart and soul of any retailer that can consistently outperform the competition. Culture motivates employees to do the right thing, not just the easy thing, and always with customers in mind. The importance of culture was validated by a Bain & Company worldwide survey of 1430 top executives conducted as the global downturn intensified in January 2009. Among the respondents, 80 per cent said culture is as important as strategy for business success. Yet our research indicates that fewer than 10 per cent of companies succeed in building vibrant, distinctive cultures.

      Moreover, there is abundant evidence that a company's success is directly linked to a loyal, motivated workforce: our research indicates that loyalty leaders achieve 120 per cent more growth on average than competitors, while at the same time their costs are 15 per cent lower. Woolworths CEO Michael Luscombe is the first to agree that a culture that fosters employee loyalty will help companies weather any economic storm.

      "During the Queensland floods last year we had a Petrol Site manager whose home was half-flooded. She got picked up from home in a boat, dropped off at the local hospital and then walked along railway tracks to get to her store on time and keep it open five hours a day," he says. "Given how strong our culture is, I don't worry about growth. It will take care of itself." 

      Emma Gray and Jayne Hrdlicka are Bain & Company partners in Sydney.

      関連業種
      • 小売
      小売
      US Consumer Health Update

      Consumers at every income level entered the year on weaker footing, with the downside risks continuing to grow.

      詳細
      小売
      Stay Relevant, Spark Energy: Pedro Arnt, CEO dLocal

      How can a hyperscaler grow at lightning speed without losing its soul? 

      詳細
      小売
      Compete, Evolve, Compete Again

      What does it really take to stay relevant when the world refuses to stand still?

      詳細
      小売
      Retailers Have a Secret Weapon in AI-Powered Shopping: Trust

      US consumers would be more comfortable with AI buying on their behalf if a familiar retailer were involved.

      詳細
      小売
      The 2026 Retail Executive Agenda

      Here are letters to the C-suite to help strengthen strategy, catalyze collaboration, and expand value creation in the AI age.

      詳細
      First published in 2月 2010
      Tags
      • 小売

      クライアント支援事例

      顧客戦略、マーケティング Inspiring retail employees to think and act like owners

      ケーススタディを見る

      業績改善 Retailer's performance improvement boosts shareholder value

      ケーススタディを見る

      Digital Omnichannel strategy boosts fashion company

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス