Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      論説

      Trouble in Store

      Trouble in Store

      A receding tide exposes the problems in China’s retail distribution system.

      著者:James Root and Weiwei Xing

      • min read
      }

      論説

      Trouble in Store
      en

      It’s no secret that the past few years have been a rude awakening for consumer goods companies in China. After riding a massive wave of surging consumer demand for two decades, companies in fast-moving consumer goods (FMCG)—from beer and cigarettes to diapers and dish soap—find themselves scrounging for growth. Growth in China’s FMCG market, which we estimate at about $900 billion per year based on Euromonitor data, plummeted from nearly 12% in 2012 to about 3.5% in 2015, according to the Bain-Kantar China Shopper Report. The sharp drop is a result of China’s slowing economy and shifting consumer behavior. It’s a two-speed China today, with some categories continuing to prosper while others, such as instant noodles, are getting whacked with sales declines of more than 5%, according to market researcher Kantar Worldpanel.

      Lurking below the surface is another huge challenge to the performance of consumer goods manufacturers: China’s antiquated, fragmented distribution system. It’s costly, inefficient, and provides only a hazy line of sight to the consumer. Instead of acting as a partner that can help manufacturers pull sales through retail channels when demand falters, the distribution system in China compounds the problems of slower growth. Without a major transformation of the distribution system, both global and local Chinese consumer product companies could be facing years of struggle to reaccelerate growth.

      Nobody gave much thought to the distribution system when the economy was booming and consumer brands scrambled to keep up with demand. Indeed, the fact that the system could expeditiously deliver merchandise to millions of stores across an enormous land mass and grow spontaneously to accommodate rising demand was something of a logistics miracle. But manufacturers also knew that eventually they would need a modern distribution system that could help them drive sales.

      The critical flaw in the current system—and a growing business problem for manufacturers—is the way it connects manufacturers to what Nielsen estimates to be more than 3 million traditional stores that dot the Chinese landscape. We estimate that these tiny shops in urban neighborhoods and rural areas still account for at least 40% of FMCG sales in China. To move an item, say a can of tomato paste, from a plant near Shanghai to a corner grocery in rural Gansu Province might require several handoffs. The first is to the primary distributor, who takes goods from the factory and passes them to sub-distributors or regional wholesalers, who in turn often rely on one or more layers of sub-distributors. From there, the tomato paste would go to any of the more than 10,000 local wholesalers that deliver goods to traditional stores.

      Now, the day of reckoning has arrived. The receding tide—sales were flat or down in half of FMCG categories from 2014 to 2015—has exposed the bleak economics and dysfunction of the distribution system. At each step, somebody takes a markup on the tomato paste, from about 0.5% for the primary distributor to 10% for the local wholesaler (see Figure 1). By the time the can reaches the shelf in Gansu, we estimate that the markup is easily 15% to 20%. Because of all these layers, when it comes to the millions of traditional shops that handle more than $350 billion in sales every year, manufacturers are flying blind.


      trouble-in-store-fig-01_embed

      This distribution system is now showing signs of stress. Many of the primary distributors that manufacturers rely on are poorly capitalized and lack capabilities beyond order taking and basic logistics. In the past, manufacturers simply added more of these distributors to grow sales: Most brands have hundreds of primary distributors. As sales slowed in recent years, manufacturers pushed more goods to these distributors, who turned around and jammed the channels below them, leaving a vast but unknown quantity of merchandise stranded. With thin margins and no capital cushion, some subscale distributors have already exited the business (see Figure 2). There is also constant churn among the sub-distributors and regional wholesalers that move product into smaller cities and rural areas. For one company in the beverage sector, distributor churn exceeded 15% in one of its largest regions last year; a company in packaged food had over 30% churn among its national distributors during a year of significant sales declines.


      trouble-in-store-fig-02_embed

      The woes of China’s distributors are approaching crisis proportions just when brands need them most. Today, only distributors can move products cost effectively to the smaller cities and rural areas where the best growth opportunities are found. Until 2015, when growth moderated, retail sales in Tier-3, Tier-4 and Tier-5 cities were rising by 8% a year, about four times the rate in Tier-1 and Tier-2 cities, according to the Bain-Kantar China Shopper Report. The report shows that even as modern formats such as hypermarkets lose momentum—hypermarket traffic dropped by 4.6% in 2015—growth continues in smaller modern-format grocery and convenience stores, which also rely on distributors.

      All this suggests a long period of rebuilding for China’s retail distribution system. At the end of the process, many of today’s primary distributors will not be around. Those that survive will have invested in the capabilities that brand owners value most: efficient distribution of the product and support in sell-through. At the same time, new digital business platforms are taking root to address the inefficiencies of the current “many brands to many stores” route-to-market (RTM) system. We count at least 50 such e-RTM businesses today, and they could help China leapfrog to a retail distribution system that is more efficient than what we see in some advanced economies. These platforms, however, are stuck in a catch-22: Operators need enough traditional trade outlets to join their platforms so that brand owners will be willing to abandon the old model while retailers want to see enough brands on a platform before they switch from distributors they have used for decades.

      James Root, a partner in the Consumer Products practice, discusses the challenges that brand owners and retailers now face, as well as the emerging digital platforms that could supplant distributors.

      These new platforms promise enormous potential prizes for both retailers and brand owners. Traditional store owners could vastly simplify their lives with one-stop shopping, rather than dealing with dozens of distributors or wholesalers. Brand owners could reduce their RTM costs and improve access to hard-to-reach outlets while gaining perfect visibility of their product during its distribution journey. For distributors and wholesalers, however, the outlook is not encouraging. The $100 billion of markup that Bain estimates flows to them every year in the current model would come under threat. Worse, in some emerging e-RTM models, there is little role for the distributors at all.

      This is all in the future. For the time being, FMCG manufacturers cannot count on distributors of any kind to help them win in a much more challenging Chinese consumer market.

      James Root is a partner in Bain & Company’s Hong Kong office and leader of the firm’s Asia-Pacific Organization practice. Weiwei Xing is a Bain manager also based in Hong Kong.


      trouble-in-store-fig-01_full

      trouble-in-store-fig-02_full
      著者
      • Headshot of James Root
        James Root
        パートナー, Hong Kong
      • Headshot of Weiwei Xing
        Weiwei Xing
        Alumni, Hong Kong
      関連業種
      • 消費財
      関連するコンサルティングサービス
      • 組織
      消費財
      The Hottest Brand in China Is Australia

      How can Australian consumer goods companies profit from China’s hunger for natural, safe and healthy products?

      詳細
      消費財
      Dealing with Two-Speed China

      How China's fast-moving consumer goods market is effectively operating on two speeds across multiple dimensions.

      詳細
      消費財
      東南アジアのEC市場
      詳細
      消費財
      Shift to Vertical: David Haines, Group CEO, Flora Food Group

      What does it take to stay connected to your customers when scale and complexity threaten to pull you away? 

      詳細
      消費財
      US Consumer Health Update

      Consumers at every income level entered the year on weaker footing, with the downside risks continuing to grow.

      詳細
      First published in 11月 2016
      Tags
      • 消費財
      • 組織

      クライアント支援事例

      A Food Company’s Bold Play to Restore Margin and Growth

      ケーススタディを見る

      サステイナビリティ、社会貢献 A Consumer Products Giant Accelerates Its Sustainability Agenda

      ケーススタディを見る

      顧客戦略、マーケティング Designing a Sales Compensation Plan Based on an Unusual Metric

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス