Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Public Util. Fortnightly

      Why EU Energy Policy Isn't Working

      Why EU Energy Policy Isn't Working

      Why the energy policies of the European Union have become disconnected from reality.

      著者:Michael Garstka and Olga Muscat

      • min read

      記事

      Why EU Energy Policy Isn't Working
      en

      This article originally appeared on Public Utilities Fortnightly.

      Electric and gas utilities don't get a lot of love. They typically rank near the bottom in Bain & Company surveys measuring customer loyalty and advocacy across a range of industries. In these times of rising energy prices across Europe, that's understandable. But blaming utilities deflects attention from the serious problems wrought by the European Union's current energy policy and regulation—the playing field on which utilities must operate.

      For the past decade, the energy policies of the European Union and individual countries have pursued the dual goals of reducing carbon emissions and promoting energy security. Both goals can be achieved through generating more energy from renewable sources, as well as by reducing consumption through measures like appliance standards and more intelligent meters.

      Laudable goals—but politics has gotten in the way.

      In the early days of the EU, energy policy focused on market mechanisms such as carbon pricing through the Emissions Trading System. But politically expedient allocations of carbon certificates that were cost-free initially, combined with a recession, delivered a carbon price too low to spur the market to invest in renewables. So policy makers chose to intervene directly. And the nature of these interventions added unnecessary costs to consumers whose finances were already stretched thin.

      With the right carbon price and a regulatory environment that emphasizes planning and building laws, Adam Smith's invisible hand would have invested in energy efficiency, more interconnections among national grids and low-cost renewables like onshore wind. Instead, in the heavy hands of politicians, since 2008, Germany has subsidized solar power with more than €100 billion and Spain has subsidized wind with around €11 billion—despite the self-evident fact that the sun is in Spain and the wind is in Germany. As politicians strive to build anywhere but in voters' backyards, they are now turning to higher-cost offshore wind farms.

      Policy is, in short, disconnected from reality. Where today, carbon trades at €4-6 per tonne of carbon abated, Bain & Company analysis finds that the implied cost of carbon from a generation mix that factors in the rising share of subsidized renewables is closer to €50-100 per tonne. When customers complain about the rising costs of energy, politicians shift responsibility onto the utilities, which are vilified in turn by the customers receiving the bill.

      Why should you care? Because failed energy policy has catastrophic consequences.

      The high cost of EU energy threatens the region's industrial base, pushing manufacturers to move factories and other energy-intensive facilities from Europe to regions where energy prices are far lower. The International Energy Agency projects that Europe may lose one-third of its export market share of energy-intensive goods in the next decade to lower-cost regions. Energy-intensive industries represent one-fourth of industrial employment in the European Union.

      EU policy has even unwittingly sabotaged the stated goal of carbon reduction. As the "shale gale" blew through the U.S., gas prices plunged and gas generation displaced coal there, causing coal prices to fall in kind. It's now cheaper for Germany to produce electricity by importing coal than by buying gas from Russia. And coal produces roughly twice the carbon emission of gas.

      The Faustian bargain that utilities made with politicians—to pass on the policy costs to consumers—now haunts this vital sector. Since mid-2008, Bain calculates that the 20 largest EU utilities have suffered €0.3 trillion of shareholder value destruction. This is a direct result of policy interventions to encourage use of renewables at a faster rate than growth in consumption or retirement of conventional generating plants. These interventions made conventional fuels so unprofitable that many plants have been mothballed or decommissioned.

      It doesn't have to be this way. We need an honest discussion about the costs and accountabilities of the expenditures forced on utilities and customers. Renewables are, of course, worth developing, but for the foreseeable future, we also need clean fossil fuels to provide backup capacity when the sun goes down or the wind doesn't blow. Without adequate stable returns, energy investors won't be able to invest in that capacity.

      So far, the debate has focused on policy solutions that are politically more expedient, but costly. We suggest reviving the politically more difficult yet economically sustainable options. At the very least, the path forward should cover three areas.

      First, policy makers should acknowledge that the current interventionist policies are too costly and have many unintended consequences. Let the market play a greater role in deciding how to supply energy for a particular location—wind power for the windy Netherlands, solar power for sunny Spain.

      Second, interconnections between market grids also matter, to match demand with capacity across the European Union. The sector will need to be encouraged to make the investment in laying the wires, and national markets will need to be harmonized.

      Third, power market design will need to adapt to reward flexibility in supplying backup power. Customers using renewables will need to pay their fair share toward the cost of transmission and distribution for the backup power used when the sun doesn't shine.

      Policy makers alone cannot fix the European Union's energy conundrum. Utilities also have a role to play: They need to develop innovative products and services centered on the customer's home or business, not on the power station. That's a far more useful role than being cast as scapegoats.

      著者
      • Headshot of Michael Garstka
        Michael Garstka
        パートナー, London
      • Headshot of Olga Muscat
        Olga Muscat
        パートナー, London
      関連業種
      • 公益事業、再生可能エネルギー
      公益事業、再生可能エネルギー
      How electricity generators can jolt profits back to life

      Executives can increase margins from electricity generation, even if demand is leveling off.

      詳細
      公益事業、再生可能エネルギー
      Be Right More Often: How Utilities can Make Better Bets

      By identifying and monitoring the signposts that indicate market shifts, executives can see further out as they make investment decisions.

      詳細
      公益事業、再生可能エネルギー
      Utilities Can Power Growth Through a Better Customer Experience

      Top performers turn everyday interactions into loyalty, lower costs, greater revenue streams, and stronger reputations.

      詳細
      公益事業、再生可能エネルギー
      Can the US Energy Grid Keep Up with AI Data Centers?

      Our latest forecast projects data centers will consume 9% of US electricity by 2030, straining the grid without new solutions.

      詳細
      公益事業、再生可能エネルギー
      Solving for AI’s Data Center Construction Crunch

      AI’s computing needs could reach 200 gigawatts of new global demand by 2030, requiring companies to build faster and smarter.

      詳細
      First published in 1月 2015
      Tags
      • 公益事業、再生可能エネルギー

      クライアント支援事例

      An Environmental Services Company Captures Massive Savings from a Merger

      ケーススタディを見る

      アドバンスド・アナリティクス Advanced Analytics powers up UtilityCo’s reliability, and customers notice

      ケーススタディを見る

      顧客戦略、マーケティング Revitalizing a utility's market position with customer loyalty

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス