Management in established companies may lack the zeal and fevour of their counterparts in start-ups. But by embracing disruptive innovation, managers in incumbents can make even near-behemoths as nimble and fertile as any venture-capital backed start-up.