Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      記事

      Making Change Stick

      Making Change Stick

      Seventy percent of change programs fail. They often fail because leaders shy away from making changes broad enough, deep enough and-above all-swift enough to revive the company.

      著者:Stan Pace, Paul Rogers

      • min read

      記事

      Making Change Stick
      en

      Seventy percent of change programs fail. Depressing news at a time when more and more companies face upheaval. They often fail because leaders shy away from making changes broad enough, deep enough and-above all-swift enough to revive the company. Instead, they administer a series of half-cures, which often serve only to prolong the agony.

      But there appears to be a way to beat the average and lead your company to dramatic and sustained improvement. When Bain & Company studied 21 of the most remarkable transformation stories of recent years, we discovered that four principles underpinned the success of each one of those companies. These principles are easy to articulate, although not easy to achieve:

      • Set high standards and lead by example

      • Put the right managers in place and give them real power

      • Focus on results, not on an elaborate change process

      • Do it quickly-tackle issues in parallel not in sequence

      The principles held true whatever the type of company (small or large, regional or international, diversified or focused), whatever the industry, and whatever particular challenges they faced. Some were already in crisis and were looking for a rescue program. Others needed to move fast in anticipation of changing consumer tastes or new competitors.

      In fact, their only common link was an astonishing transformation story: Their share prices rose on average 250% a year in the period during and after the turnaround, and more than 1,000% a year for some companies.

      Turning around a telco
      Consider Optus Communications, a 1992 start-up that became the number two telecommunications firm in Australia. After a promising start, by the mid-1990s the company faced a host of problems, including the end of Australia's telephone duopoly, a subsidiary hemorrhaging cash, a twice-delayed IPO, and a revolving door to the CEO's office. In 1996, these problems culminated in a staggering before-tax loss of $667 million. In 1997, shareholders came "within an inch of liquidating the company."

      But instead of a line gone dead, investors soon found a profitable company. First, Optus's CEO and CFO were replaced and an entirely new management team installed. The new leadership integrated the problematic subsidiary, Optus Vision, and brought its cash outflow under control. A cost-saving initiative, Project Breakeven, targeting a variety of short-term opportunities, yielded $260 million in pretax earning improvements. Management completely reworked Optus's balance sheet, put an employee stock-ownership plan in place, and restructured its senior management team's objectives and incentives. Finally, they launched the long-delayed IPO.

      Elapsed time? One year.

      After that, Optus turned in four consecutive years of profit growth and became one of the top 10 Australian companies in market capitalization. In September 2001, Optus was acquired by Singapore Telecom for more than double the IPO price, locking in more than $9 billion in shareholder value created since the turnaround began.

      The speed and scope of Optus's turnaround is remarkable. But it is hardly unique.

      Transforming a publisher
      Another recent turnaround success is that of UK-based publisher Reed Elsevier. When Crispin Davis joined the firm as CEO in September 1999, he ended a period of nearly a year without a CEO. The company—the product of a 1993 merger between the UK's Reed International and Elsevier of the Netherlands—was in trouble. Feuding between its London and Amsterdam boards had distracted senior managers from problems in its business units, and three separate profit warnings had plunged Reed International's share price on the London Stock Exchange to a low of 348 pence (US $4.96).

      By December, Davis was ready to unveil his transformation plan. He started, by replacing 11 of the company's 12 top executives. This new senior team then set about tackling the problems in Reed Elsevier's business units. In particular, Reed's legal division and its US trade publications business, Cahners, were rapidly transformed. Meanwhile, science unit Elsevier was moved onto the Internet. This meant annual price increases for Elsevier's periodicals could be scrapped, thus reducing the level of library cancellations.

      Davis made substantial investments in the core businesses where he identified value. He earmarked £150-200 million (US $214-$285 million) a year for new product development, a sizeable chunk of which was directed towards the Internet strategy. At the same time, he shed units, like OAG Worldwide and Springhouse, which did not fit in with his strategy. On top of this he identified cost savings of £170 million (US$ 242.3 million), including 1,500 job losses.

      Just 20 months after his transformation plan was announced, Reed International's share had nearly doubled to 634 pence (US $9.04).

      Leading by example
      So what is the formula for successful change? First, like the CEOs at Optus and Reed Elsevier, advocates of transformation programs must be real leaders. They need to roll up their sleeves, clearly see the job, and get on with it. If you are asking the entire company to share your vision, you must begin by leading from the front. You must be seen as a person of action. You need to introduce a single set of performance and ethical standards and communicate these as simple, powerful messages to all employees.

      Putting the right managers in place
      Next, no matter how good a CEO is, he or she cannot single-handedly transform a company. He needs a strong support team. Unfortunately, the existing senior management team is often not the right talent to steer the company through the change process. Even capable managers may be closely aligned with the old company and viewed by employees as incompetent or untrustworthy. Our research shows that replacing senior management correlates closely with successful change. Almost every one of the 21 textbook turnarounds substantially replaced the senior team.

      Chris Anderson of Optus and Crispin Davis at Reed Elsevier both replaced most of their top executives. Reflected Davis on his company's rapid move from strife-ridden publisher to stock market hero: "It was clear that management had to be wrong if a company like this was performing that poorly."

      Focusing on results
      Thirdly, the most successful leaders of troubled companies are not beguiled by the process of change, but stay focused on the end result. Successful transformers begin by developing a clear view on where the value lies within the business, and what will be required to get it. Once this goal is in their sights, they establish nonnegotiable targets, both financial and non-financial, to get there. Then they step back and let managers achieve those results in the way they see fit.

      The story of Continental Airlines turnaround in 1994-95—on a diet of tough cost cuts and tantalizing performance rewards—is legend. In a recent Bain interview, Greg Brenneman, the former COO of Continental and key change leader, said the secret to getting results was not to direct action, but to find ways to keep people focused on the right things, and for the most part, let them figure out how to achieve the goals themselves. The experience of Continental says: If you provide incentives, link them to short-term achievements, such as monthly or quarterly targets. Said Brenneman: "(Continental's) monthly on-time bonus [of $65 or $100] has become a point of pride and a fact of life for employees; every month they expect to get that check and every day they work hard to make sure it comes through. And for executives, the quarterly bonus program keeps everyone focused on delivering results early in the year, day in and day out."

      Six years after the turnaround, Continental employees were still focused on results: In the first quarter of 2001, Continental and Southwest were the only two major American airlines to report a profit. More remarkably, for Continental this marked its 24th consecutive profitable quarter. Since the events of September 11, Continental has struggled in a besieged sector. Still, it posted narrower losses for the year than many airlines, and has one other advantage in tough times: it knows the way back from the brink.

      Doing it quickly
      Finally, successful transformations turn on speedy execution. Prioritizing the key elements of change, implementing that change quickly and tackling the issues, for the most part, in parallel, is far more effective than easing change into the organization. How quickly? The most successful transformers in the study substantially completed their turnarounds in two years or less. None took more than three years. And in all cases, some form of tangible, improved results appeared almost immediately.

      Corporate transformation may be the most difficult professional test an executive will face. Nothing we say here will change that. There is no simple formula for a successful turnaround; companies and their challenges vary too widely. But the simple principles that characterize the most successful transformations apply across industry and company boundaries.

      It's time to roll up your sleeves.

      What can you do Monday morning, 8 a.m.?

      • Set clear priorities-identify the "must dos", and focus on them.

      • Identify which of your managers can effectively lead change, and which can't. Act decisively to make the right people with the right skills and attitude accountable.

      • Give the people you select the mandate and resources to succeed

      • Identify the three or four measures of a successful turnaround and communicate them throughout the company, again, and again.

      Stan Pace, based in Dallas, directs Bain & Company's change management practice. Paul Rogers, a director based in London, is a leader in Bain's organization and strategy practices. Paul Wilson is also a director and leads Bain's financial services practice in London.

      関連するコンサルティングサービス
      • チェンジ・マネジメント
      • 組織
      組織
      Change Management Programs

      Change Management programs are plans that enable companies to implement new processes, systems, and strategies to achieve superior business performance.

      詳細
      組織
      A Framework For Effective Feedback: Moving From “I” To “We” To “You”

      How to build a system that encourages the constructive feedback critical to executive leadership today.

      詳細
      組織
      Why Do We Work?

      Preparing for the future of work starts with a better understanding of what actually motivates your employees.

      詳細
      組織
      The Transformative Power of Inspirational Leadership

      Helping teams identify and build their strengths is the role of a great musical conductor, and a great business leader.

      詳細
      組織
      There Are Two Ways to Manage Organizational Change: One Is Easy, the Other Is Better

      Today’s challenges are forcing leaders to rethink their approach to change management.

      詳細
      First published in 5月 2002
      Tags
      • チェンジ・マネジメント
      • 組織

      クライアント支援事例

      フルポテンシャル・トランスフォメーション An IT Distribution Company Champions Change But Stays True to its Customers

      ケーススタディを見る

      組織 Centralization boosts performance for an energy giant

      ケーススタディを見る

      チェンジ・マネジメント The change process unlocks potential and profits

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス