Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Forbes.com

      Overcoming Digital's Biggest Obstacle: Legacy IT

      Overcoming Digital's Biggest Obstacle: Legacy IT

      Companies that directly address legacy IT stand the best chance of winning in the digital world.

      著者:Rudy Puryear, Steve Berez and Vishy Padmanabhan

      • min read

      記事

      Overcoming Digital's Biggest Obstacle: Legacy IT
      en

      This article originally appeared on Forbes.com.

      By now, most companies have taken at least the first steps toward doing business in a digital world. They’ve set up flashy websites, built mobile apps, opened e-commerce stores and engaged in social media.

      While these digital initiatives can deliver value, many executives have been lulled by a false sense of progress. Others have been disappointed that their digital efforts haven’t helped their business more. Sooner or later, every company trying to go digital will run headlong into roadblocks, likely due to legacy IT. Companies have discovered that their legacy IT is not ready for digital.

      Companies get tripped up when they try to connect their digital initiatives with the organization’s hundreds of legacy IT systems and databases. In many cases, those systems have been in place for decades and can’t interface with new digital apps and architectures. And while these legacy systems are packed with potentially useful data, many times the digital apps can’t easily access it.

      Companies may have whizz-bang digital apps, but their operating models often haven’t kept pace, and neither have the skills of their IT employees. Legacy IT, in short, can become the Achilles' heel that thwarts digital success.

      Organizations have begun to realize they need substantial work to make their legacy systems, data, operating models and skills ready for digital. A Bain & Company survey of 150 technology decision makers shows they plan to spend 55% of their incremental dollars on modernizing their existing IT to make it digitally ready, leaving 45% for digital initiatives.

      Some companies have learned the hard way about the pitfalls of moving ahead in digital without simultaneously addressing legacy IT. Fast-food companies, for example, have spent years building systems to efficiently manage all aspects of meal preparation. These systems were designed to serve two streams of customers—those at the front counter and those at the drive-through window. So far, so good.

      In a digital world, though, customers expect to order meals from their smartphones. The food companies have responded by creating front-end digital apps that enable customers to see the menu, place an order and designate a pick-up time. They can then retrieve their food either at the front counter or the drive-through window.

      Building this kind of app is relatively easy; it can take as little as a few weeks. But the smartphone apps have had the unintended consequence of creating a third queue of customers whose needs have to be melded with the other two. That causes traffic jams, and many fast-food operations are struggling to modify legacy “back-of-the-store” systems that were designed for two queues, not three.

      A front-end app that looked like a win for consumers may not be such a convenience after all—not if their orders get mired in back-end systems that can’t respond fast enough.

      Some companies have approached digital with a two-speed IT mindset: a faster gear for the customer-facing parts of the business and a slower pace for the rest. But this two-speed approach is not optimal. Businesses that put digital on a fast track without addressing the legacy IT are bound to hit a wall. They find their digital efforts take more time, cost more money and deliver less value than they anticipated.

      On the other hand, companies that do the hard work up front reap the benefits. One large US retailer struggled with a legacy IT organization that responded slowly to the needs of the customer-facing parts of the business. The retailer shifted to a model that tied funding of IT projects and applications more directly to business outcomes, resulting in dramatic gains in speed and quality while reducing costs.

      Getting an entire organization, including its legacy IT systems, to move at the speed of digital is a multiyear journey that can require substantial investment. But it’s no longer optional. Companies ready to directly address the technological, organizational and financial impediments blocking their path stand the best chance of winning in digital.

      Rudy Puryear, Steve Berez and Vishy Padmanabhan are leaders in Bain & Company’s IT practice. They are based in Chicago, Boston and New York, respectively.

      著者
      • Headshot of Rudy Puryear
        Rudy Puryear
        Alumni, Dallas
      • Headshot of Steve Berez
        Steve Berez
        Advisory Partner, Boston
      • Vishy Padmanabhan
        Former Partner, New York
      関連するコンサルティングサービス
      • IT
      コンサルティングサービス
      • Digital Transformation
      テクノロジー
      Fast and Faster: Why a Two-Speed IT Model Is Off Track

      Technology functions need to become quicker and more nimble, but splitting the organization in two misses opportunities and creates new problems.

      詳細
      IT
      IT: Digital's Achilles' Heel

      Avoid being tripped up on the digital battlefield.

      詳細
      デジタルトランスフォメーション
      Top Digital Use Cases by Industry

      Bain’s research identifies the most useful digital applications, including those that offer the best opportunities for competitive advantage.

      詳細
      デジタルトランスフォメーション
      Is Türkiye Ready for Generative AI?

      A new study, in collaboration with TÜSİAD, investigates the AI readiness of Turkish business and the biggest barriers to achieving scale and maturity.

      詳細
      Digital Transformation
      The New AI Stack: Speed, Scale, and Real-World ROI

      AWS re:Invent 2025 demonstrated how agents, fine-tuned models, and custom silicon are redefining performance and productivity for enterprises.

      詳細
      First published in 4月 2017
      Tags
      • Digital Transformation
      • IT
      • デジタルトランスフォメーション

      クライアント支援事例

      Full Potential Transformation An Airline’s Journey from Insolvency to Profitability

      ケーススタディを見る

      Digital Tata Steel Helps Home Builders Break New Ground

      ケーススタディを見る

      Digital Designing a new digital sales strategy for a national broadcaster

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス