Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      The Financial Times

      China E-Commerce: A Bonanza for Brands

      China E-Commerce: A Bonanza for Brands

      Every day an estimated 150,000 new Chinese shoppers join the ranks of the hundreds of millions in the country who have discovered e-commerce.

      著者:Jason Ding, Bruno Lannes and Weiwen Han

      • min read

      記事

      China E-Commerce: A Bonanza for Brands
      en

      This article originally appeared in The Financial Times.

      Every day an estimated 150,000 new Chinese shoppers join the ranks of the hundreds of millions in the country who have discovered ecommerce. Penetration will double by 2020, according to our estimates, with the total value skyrocketing to Rmb 10tn ($1.5tn).

      But this dramatic adoption of online shopping is not the biggest news to emerge from Bain & Company’s latest study of China’s e-commerce market, conducted in partnership with AliResearch, Alibaba Group’s research arm. The unexpected finding is how e-commerce is shaping consumer behaviours and the profound influence those shoppers are having on online sellers. Despite its massive growth, China ecommerce is rapidly evolving to become more than a numbers game for both consumers and sellers.

      Shoppers no longer go online primarily for lower prices on generic goods than they could find in physical stores. Now, in record numbers, they’re turning to online commerce for quality products and brand names and looking for a satisfying shopping experience. In response, sellers have made a similar shift from focusing on quantity to a growing focus on quality, developing brand strategies and investments to serve this increasingly savvy market. They’re seeking valuable customer insights that can help them hone their branded offerings and improve everything from marketing to supply chains.

      The “branding” of the internet

      E-commerce started out as a vast C2C marketplace but now B2C accounts for half of all online sales, a share that is expected to grow to 70 per cent by 2020. The internet is providing easier, less expensive and more efficient access to brands. As a result, the share of branded products online increased by 7 percentage points between 2011 and 2014 to 65 per cent of total sales. Meanwhile, sales generated from overseas sites will grow annually by 30 per cent in the years ahead, reaching a total value of Rmb 1tn by 2020, as Chinese consumers look to brands outside the country that deliver higher assurances of health and safety. You can think of this transition from price to quality and experience as the “branding” of the internet.

      Also contributing to this boom in branded online sales: smaller brands find themselves unrestricted by the many barriers to entry and route-to-market obstacles they often encounter in the offline world. Meanwhile, e-commerce gives top brands greater access to fast-growing lower-tier cities, where they lack physical distribution networks.

      Finally, horizontal platforms such as Amazon—which sells multiple product categories—have responded to the new emphasis on brands by building closer alliances with vertical and brand-owned platforms as well as with offline retailers, which focus on a limited number of categories and typically are closer to their customers. These moves allow horizontal platforms to acquire consumer information and create more customer touchpoints via physical stores or social platforms, helping to deliver the long-promised era of Online-to-Offline (O2O) retailing.

      Becoming an internet-enabled brand

      Indeed, online retailers now view the internet as being more than just another sales channel for low-priced generic goods. Instead, it has become a vast opportunity for innovative, value-added services. For example, Tmall analysed the big data on apparel sales online to help the fast fashion brands on its platform plan where to locate their offline stores.

      Brands are introducing equally innovative business models. Some are breaking their old patterns of indirect communication with consumers and developing creative ways of co-creating brands with them.

      Schwarzkopf hair products launched FreshLight, a new hair color product, on Tmall, resulting in Rmb 4m in sales from 35,000 consumers in the first week. It then used the online sales data to adjust its offline product portfolio, planning distribution by stores and regions and negotiating contracts that are more favourable with offline wholesalers.

      Red Collar Company, a leader in the customised apparel industry, provides an optimised customer experience through mass customisation, and shortens the lead-time from several months to seven days. The customisation costs only 10 per cent more than mass production but brings twice the profit. The secret lies in its sophisticated big data information system.

      Winning brands view internet enablement as a transformation process that starts with a clear digital ambition and requires defining a digital operating model along the value chain (including R&D and supply chain, marketing and CRM, and sales and channel), supported by a digital organisation and infrastructure.

      Rapid innovation in China is delivering the future of online retailing and brand development. Brands that speed the integration of the customer experience into their business model, who co-create with consumers and view the online and offline worlds as one long continuum will be the ones that reap profitable growth. They’ll be the brands that stand out, outpacing competitors and changing the rules in the world’s largest and most dynamic e-commerce market.

      Jason Ding is a Bain & Company partner based in Beijing. Bruno Lannes and Weiwen Han are partners based in Shanghai. All are members of the firm’s Consumer Products and Retail practices.

      著者
      • Headshot of Jason Ding
        Jason Ding
        パートナー, Hong Kong
      • Headshot of Bruno Lannes
        Bruno Lannes
        Advisory Partner, Shanghai
      • Headshot of Weiwen Han
        Weiwen Han
        パートナー, Hong Kong
      関連業種
      • プライベートエクイティ
      • 金融サービス
      金融サービス
      Are You Ready for Robo Advising?

      Financial services firms can heed four lessons from the experience of early movers.

      詳細
      プライベートエクイティ
      Bain & Company's Global Private Equity Report 2016

      Bain's annual Global Private Equity Report offers a comprehensive view of the challenges that private equity investors face following a decade of volatility and change, as well as what it will take to succeed in 2016.

      詳細
      プライベートエクイティ
      アジア太平洋・プライベート・エクイティ・レポート2016
      詳細
      金融サービス
      e-Conomy SEA 2025

      From digital decade to AI reality: Accelerating the future in ASEAN

      詳細
      金融サービス
      Value or Vanish: The Diverging Paths of North American Banks

      Management’s equity story will make or break the bank’s standing with investors.

      詳細
      First published in 4月 2016
      Tags
      • プライベートエクイティ
      • 金融サービス

      クライアント支援事例

      サステイナビリティ、社会貢献 Voluntary Carbon Markets: A Bank Moves Early to Seize the Opportunity

      ケーススタディを見る

      戦略 Strategic refocus for global wealth management company

      ケーススタディを見る

      IT Bridging the Gap Between Business and Technology

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス