Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      論説

      China's Consumer Industry Prepares for the Coronavirus Legacy

      China's Consumer Industry Prepares for the Coronavirus Legacy

      Many executives already recognize that online channels are set to become more important than ever.

      著者:Derek Deng

      • min read
      }

      論説

      China's Consumer Industry Prepares for the Coronavirus Legacy
      en
      概要
      • Bain & Company analysis of Alibaba Tmall data shows how Chinese shoppers have increased online purchases of consumer goods during the crisis.
      • We think many of these behavioral changes will stick—and a Bain survey suggests many consumer industry executives agree.
      • Companies are likely to benefit from placing more emphasis on online channels and drawing data-led lessons from past and present trading.

      In its early stages, the coronavirus outbreak in China has forced consumer goods makers to confront a host of short-term uncertainties. When can we restart production? How can we replace missing raw materials normally supplied from virus-hit areas? What if a stream of new COVID-19 infections persists well into the second quarter of 2020?

      But even as they grapple with these operational questions, consumer industry executives in China already have a clear sense of one of the biggest strategic implications of the crisis: the need to accelerate the migration of their businesses online.

      That imperative is one of the key findings of new Bain & Company research tracking how Chinese consumers have been ramping up their online purchases during the outbreak—and how the sector’s senior managers are planning to respond to COVID-19 over the coming months and years.

      For Our Clients

      Macro Surveillance Platform

      For more detail on the business implications of coronavirus from Bain’s Macro Trends Group, log on to the Macro Surveillance Platform. Learn more about the platform >

      Online demand spikes for short-term stock-ups and daily essentials

      In partnership with Alibaba Tmall, we analyzed online shopping over 13 days from the start of the Lunar New Year holiday on January 25, a period that roughly coincided with peaking public awareness of the epidemic and increasing government quarantines and travel restrictions. These measures severely curtailed activity in bars, restaurants and entertainment venues. Likewise, shopping malls, hypermarkets and supermarkets cut opening hours and saw very low traffic.

      At the same time, however, consumer demand has prompted many traditional offline stores to launch online-to-offline (O2O) collection and delivery services for orders placed via the Internet—a sign that the COVID-19 epidemic may dramatically accelerate the ongoing move of consumer goods sales to online channels.

      Using Chinese e-commerce sales data provided exclusively to Bain by Alibaba Tmall, we divided fast-moving consumer goods into four categories and measured their performance against the comparable holiday period from last year (see Figure 1), with the same methodology used in Bain’s 2019 China Online Shopper Report, published jointly with Alibaba Tmall.

      Figure 1
      The outbreak caused dramatic shifts in online purchases of consumer goods

      Sales spiked in some categories that traditionally have low online penetration: the gross merchandise value (GMV) of daily essentials and short-term stock-ups (such as instant food and home hygiene products) increased 50% to 150% from last year. Shortages also caused a buying rush in some cases. A few products that already have high online penetration, such as infant food, nearly doubled in GMV.

      Discretionary purchases—spirits, beer, dairy products—remained about the same. But GMV for social, nonessential products, many of which have relatively high online penetration (such as cosmetics, skin care and luxury products), declined substantially.

      While no one knows when the coronavirus threat will end, Bain expects the postepidemic consumption recovery to largely follow patterns similar to the 2002–2003 SARS outbreak (see Figure 2). That’s likely to mean a steep sales decline for medicines and home hygiene products, a quick return to normal consumption for food and cosmetics, and a surge for apparel, cigarettes and some other items.

      Figure 2
      How consumer goods recovered after SARS

      Consumer goods makers likely to move further online

      Bain also surveyed more than three dozen senior figures at makers of consumer goods, apparel and luxury products to gauge their response to COVID-19. Most of the China-based executives, drawn from both local businesses and multinationals, said they were expecting a substantial impact on sales in the first quarter of 2020. Almost half of those surveyed—including makers of food, drink and luxury goods—estimated that first-quarter sales would be less than half their precrisis forecast; makers of personal care and home hygiene products were, understandably, less bearish.

      Asked to name the short-term challenges presented by the crisis, the surveyed executives focused most on the strain being placed on key business partners (especially the smaller ones) and the logistical difficulty of securing supplies and delivering products. Only 16% highlighted cash flow as an immediate issue. Two-thirds of respondents said they had cut their marketing budget. More than 80% had made adjustments to their promotional spending and supply chain. All said they had frozen hiring, but were not laying people off.

      This short-term picture of companies scrambling to cope with the COVID-19 disruption is perhaps unsurprising. What is more meaningful, however, is the way consumer industry executives say they plan to respond longer term. Asked what measure would be key to their long-term coronavirus response, 60% said they were planning to overhaul the way their brands went to market, moving away from offline spending and toward online channels (see Figure 3).

      Figure 3
      What will be your long-term response to the coronavirus epidemic?

      That reflects the way online channels have come to the rescue of Chinese shoppers during the early stages of the outbreak, as shown by the various sales spikes in the Alibaba Tmall data. We think that this recent acceleration in the transition to online channels is unlikely to be reversed in many cases, and companies appear to be thinking the same way. Almost half of the executives Bain surveyed are bracing themselves for big, virus-related changes in consumer behavior between now and 2022 (see Figure 4).

      Figure 4
      What long-term virus-related challenges are you most concerned about?

      Balance short-term action with long-term strategic goals

      COVID-19 represents a moment of truth for companies in China. As they strive behind the scenes to overcome shortages and other challenges, their customers are not the only ones with a stake in the outcome. Society as a whole is relying on their contribution as corporate citizens, particularly in a sector such as consumer products, which is so crucial to daily life.

      To fulfill this citizenship role, leading companies are already prioritizing two things: supporting employees during their own virus-related difficulties, and reinforcing the trust of communities in which they operate. Both priorities involve finely judged, long-termist responses to questions such as “when should staff go back to work?” and “how much should we support business partners?”

      Even before the immediate operational challenges begin to ease, consumer industry executives should keep in mind the lessons of the recovery from SARS. For instance, they may benefit from bracing themselves for a drop in demand for short-term stock-up items such as medicines and home hygiene products.

      They also need to pore over real-time consumption data to identify products that have proved unusually resilient (upgrading their analytics capabilities, if necessary). That same data can also help them anticipate new, virus-related shifts in consumer behavior that are likely to become permanent. In their supply chains, meanwhile, leadership teams can buttress their organizations by learning the lessons of COVID-19 quickly, investing to rectify any shortcomings with equal rapidity.

      One of the great challenges of management is ensuring that fixes to urgent problems fit in with the strategic transformation planned for the longer term. But that is just what leading companies are likely to do during the coronavirus outbreak; the prevalence of remote working during the crisis could point the way to a cost-efficient digital reinvention of some processes, for instance.

      Above all, the most forward-looking groups are likely to engineer their response today to support more seamless omnichannel distribution tomorrow, making investments and organizational adjustments as they go. They might lead some emerging changes in consumer behavior with a bold innovation of their own (an example might be automated replenishment of daily staples using the Internet of Things). But at the very least, they will swiftly follow consumers if—or when—they permanently adopt new shopping habits developed during the outbreak.

      Related Insights

      Coronavirus

      The global Covid-19 pandemic has extracted a terrible human toll and spurred sweeping changes in the world economy. Across industries, executives have begun reassessing their strategies and repositioning their companies to thrive now and in the world beyond coronavirus.

      Derek Deng is a member of Bain & Company’s Consumer Products practice, and is a partner based in Shanghai. The author would like to thank Elle Yang for her contribution to this brief.

      著者
      • Headshot of Derek Deng
        Derek Deng
        パートナー, Hong Kong
      関連業種
      • 消費財
      関連するコンサルティングサービス
      • Digital
      • アドバンスド・アナリティクス
      コンサルティングサービス
      • Advanced Retail Buying
      • Omnichannel Strategy
      コスト・トランスフォーメーション
      Beyond the Coronavirus Crisis: Prepare Now

      The cost of novel coronavirus pneumonia will surpass all previous outbreaks. But companies that act now can minimize the worst effects and emerge from the crisis stronger.

      詳細
      小売
      China’s Retailers and the Coronavirus Outbreak: Lessons from the Past

      For a sector already in flux, the crisis presents two looming challenges: bottlenecks and shortages.

      詳細
      サプライチェーン
      Coronavirus and Other Shocks: How Resilient Is Your Supply Chain?

      Don’t overlook the risks from second- and third-tier suppliers.

      詳細
      消費財
      How US Consumers Are Adopting Generative AI

      Daily use of gen AI is becoming routine, but some mistrust lingers.

      詳細
      Coronavirus
      Cash Management Practices to Weather a Downturn

      Take an honest look at the business, and decide where to improve.

      詳細
      First published in 2月 2020
      Tags
      • Advanced Retail Buying
      • Coronavirus
      • Digital
      • Omnichannel Strategy
      • アドバンスド・アナリティクス
      • 消費財

      クライアント支援事例

      顧客戦略、マーケティング Food Co. jump-starts growth with return to core brands

      ケーススタディを見る

      Digital Omnichannel strategy boosts fashion company

      ケーススタディを見る

      戦略 Focus on core delivers growth for retailer

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      Digital is a service mark of Bain & Company, Inc.

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス