Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      Forbes.com

      China's Enduring Desire for 'Brand Australia'

      China's Enduring Desire for 'Brand Australia'

      Chinese consumers have generated massive demand—and a thriving market—for Australian products.

      著者:Yngve Andresen and Raymond Hass

      • min read

      記事

      China's Enduring Desire for 'Brand Australia'
      en

      This article originally appeared on Forbes.com.

      As China’s regulation of foreign brands sold through e-commerce evolves, there’s concern among Australian investors that some consumer goods companies are overexposed in the vast and growing market. However, China remains a huge opportunity for Australian companies that is unlikely to go away anytime soon. When the Chinese think of Australia, it isn’t only kangaroos and koalas that come to mind. They also envision nutritious food and a healthy population. Indeed, Australia is one of the world’s healthiest countries, according to the United Nations, the World Bank and the World Health Organization. That’s why Chinese consumers, concerned about the safety of food and other goods produced in their own nation, have generated massive demand—and a thriving market—for Australian products sold on China’s booming e-commerce platforms, in retail shops and through networks of daigou, the tens of thousands of mom-and-pop exporters who ship goods to families and friends in China, or to online sellers, for resale to health-conscious consumers.

      When Bain & Company recently interviewed 2,000 cross-border shoppers in China, they were 1.6 times more likely to associate Australia with health and nutrition than the US, Germany, Japan and South Korea. Another impressive fact: Even with China’s decelerating GDP, each year’s growth in fast-moving consumer goods (FMCG) sales is almost the size of Australia’s entire FMCG market.

      Some brands have already enjoyed the benefits of China’s demand for Australian goods. Among the well-known winners are Swisse Wellness, whose revenues soared from around A$390 million to A$690 million over the 12 months ending in June 2016, based largely on Chinese sales. Revenue growth for the vitamins and supplements company “slowed” to 60% in a recent quarter, but with a nearly fivefold increase in profits. Profitability in China, along with other developing markets in Asia, matches and sometimes exceeds global levels. Capilano and Comvita Honey, for example, enjoyed nearly 70% profit growth in a recent 12-month period.

      But while many Australian brands have benefited from this huge opportunity, there are clearly risks to consider and manage. For many companies entering China, one of the biggest risks involves regulations. But the regulatory changes so far have been focused on protecting Chinese consumers, rather than protectionist measures aimed at limiting foreign goods. The regulatory landscape will continue to evolve, highlighting the importance of setting the right China strategy and remaining nimble to changing market dynamics. Based on Bain & Company experience, we see four steps that Australian brands take to win in China.

      First, when selling to China, it’s crucial to have a brand that has first achieved consumer credibility in Australia. Without this, “Brand Australia” just doesn’t work. There have been a number of less successful attempts to launch an adjacent product, even from brands whose core product offering resonates strongly in China. But unless a product has made it first in Australia, it will very likely be viewed as a “made for China” knockoff.

      Second, you need to be thoughtful about how you seek to win the hearts and minds of Chinese consumers. Consumer-to-consumer (C2C) platforms can represent up to 60% of online sales for a product. Depending on the product category, the daigou account for as much as 20% of C2C sales—and can be a very useful contributor to sales and brand building. Success with the daigou usually requires “seeding” the product within Chinese-centric communities in Australia. One way companies achieve this is by targeting the top 20 postcodes with Chinese nationals in Australia and arming them with the right marketing collateral to build brand awareness.

      Third, companies need to create push with the right retail channels and distributors. China now ranks as the world leader in e-commerce, which accounts for 12% of all Chinese retail sales and is set to nearly triple in the next five years. Through e-commerce, even niche Australian brands with less than 1% of the domestic market can reach consumers at a profit, challenging the very paradigm of scale economics.

      But the most successful Australian brands will be those that carefully choreograph their moves. They’ll build both awareness and penetration in C2C platforms, through Alibaba’s Taobao, and increasingly through WeChat, the Twitter equivalent that offers a wallet function and maintains a staggering 93% penetration in Tier-1 cities. One method for broadening reach on C2C platforms: creating the right economics for the daigou. A proven option is promotional activities to ensure the product is at least as attractive as the competition. When A2 Milk began offering 10% to 20% promotions on its infant milk formula, it saw a sixfold increase in sales to daigou, which reaped higher margins when they resold the products online.

      After gaining traction on C2C platforms, the best brands advance to business-to-consumer (B2C) platforms such as JD.com, VIP.com, Kaola.com and the top Tmall resellers, with the goal of selling directly on Tmall Global and JD. Success on B2C platforms can position a consumer goods company to move into brick-and-mortar retail with limited additional investment (subject to meeting any local regulation requirements).

      While the digital marketplace is a great leveler for consumer goods companies competing in China, it’s important to recognize that there are many paths to success. Treasury Wine Estates and others have won by selling their products in China’s brick-and-mortar stores before transitioning to online sales.

      Finally, winning in China means tailoring a company’s approach on a city-tier and regional basis. For example, companies have to adapt the brand messaging for Chinese consumers at the local level. In the early stages of growth, companies need to remain agile and make measured bets, using China as an opportunity to systematically test and learn.

      For consumer goods companies seeking profitable growth, now is the time to lay out a strategy for winning in China. But it takes thoughtful attention to four critical steps: making the brand credible in Australia first, creating demand with China’s consumers, choreographing a channel and distributor strategy, and building the right capabilities to support growth. That’s what it takes to make it as an Australian brand in China.

      Yngve Andresen is a partner and Raymond Hass is a principal in Bain & Company’s Melbourne office. Both are members of the firm’s Consumer Products practice.

      著者
      • Headshot of Yngve Andresen
        Yngve Andresen
        パートナー, Melbourne
      関連業種
      • 消費財
      関連するコンサルティングサービス
      • 顧客戦略、マーケティング
      • 戦略
      消費財
      中国のEC市場2015 - 新たなブランド戦略の必要性
      詳細
      消費財
      Dealing with Two-Speed China

      How China's fast-moving consumer goods market is effectively operating on two speeds across multiple dimensions.

      詳細
      消費財
      The Hottest Brand in China Is Australia

      How can Australian consumer goods companies profit from China’s hunger for natural, safe and healthy products?

      詳細
      新興国
      Nikhil Prasad Ojha: The Growth of Connected Consumers in India

      The growth of connectivity and technology-savvy consumers will define the consumption trend in India.

      詳細
      消費財
      Insurgent Q&A: Chomps Cofounder Rashid Ali

      “Our retail expansion story isn’t about taking share—it’s about growing the category.”

      詳細
      First published in 4月 2017
      Tags
      • Future of Consumption
      • 顧客戦略、マーケティング
      • 消費財
      • 新興国
      • 戦略

      クライアント支援事例

      Digital A Strategic Separation Enables New Growth for GSK and Haleon

      ケーススタディを見る

      顧客戦略、マーケティング Food Co. jump-starts growth with return to core brands

      ケーススタディを見る

      戦略 Focus on core delivers growth for retailer

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス