Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      HBR.org

      Develop Agility That Outlasts the Pandemic

      Develop Agility That Outlasts the Pandemic

      Three tips to avoid going back to your old bureaucratic ways.

      著者:Darrell Rigby, Sarah Elk, and Steve Berez

      • min read

      記事

      Develop Agility That Outlasts the Pandemic
      en

      This article originally appeared on HBR.org (subscription may be required).

      There’s nothing like a crisis to ignite innovation. American soldiers in World War II created homemade patches for planes and Jeeps when standard replacement parts couldn’t be found. Following the explosion on Apollo 13, NASA engineers devised ingenious solutions to bring the astronauts safely back to Earth. The current pandemic has already led to countless innovations. Dyson designed a new ventilator in 10 days. Alibaba and retailer Zhongbai teamed up to build an unmanned store for essential items and disinfectant supplies. Chick-fil-A developed more than a dozen changes to its drive-through process to maximize both safety and efficiency in the face of skyrocketing demand for take-out food.

      Frankly, these examples don’t surprise us. We have studied and consulted with many companies on the principles and practices of agile management, and we have repeatedly seen how quickly a company can innovate when it sheds the constraints of bureaucracy and adopts agile methods.

      Today, many companies seem to be discovering agile on the fly. Executives tell us that the innovations their companies are creating weren’t part of a strategic plan. They weren’t built into anybody’s compensation system. They weren’t led by senior leaders or by a program office, and they didn’t go through the usual stage-gate process. Typically, a small group of people spotted an urgent need, dropped lower-priority activities, broke typical bureaucratic procedures, and transformed from everyday workers to real-life corporate MacGyvers, surprising themselves and their bosses in the process. Sounds a lot like agile to us.

      Another sign of today’s agility: a rapid increase in many companies’ metabolic rate. One senior executive with a major retailer told us that he now holds daily 30-minute meetings with cross-functional stakeholders to attack the day’s challenges. His team sets key principles, such as safety, while delegating operating decisions to line managers. “We’ve gone from making five big decisions a month to sometimes making five a day now,” he says. “And I’m not sure we’ve lost a lot in the quality of those decisions.”

      Take note, though: This spur-of-the-moment agility is fragile. Innovations happen sporadically rather than systematically. And when the emergency fades, people typically return to traditional command-and-control innovation until the next crisis arises, when they must reinvent agile approaches all over again. So how can companies maintain their agility once the crisis is over? Here are the keys:

      Build an agile system in agile ways

      Business systems have a greater impact on long-term performance than individuals do. That’s one reason why athletes and business executives perform so differently in different organizations. So why not capitalize on times when agile innovations are highly successful to make the business system itself more agile? Create more agile teams charged with generating innovations. Begin spreading the principles of agile throughout the organization, even to the parts of it that must remain bureaucratic.

      The key here is to build an agile system using agile methods. Engage people in changing the system through testing, learning, and adaptation. Don’t copy some other company; it rarely works, and it keeps people from developing the skills they need for adapting, customizing, and harmonizing all the elements of agility. People need time to create—and then to get accustomed to—a new operating model.

      Increase the speed of innovations

      During crises, executives often marvel at how the speed of innovation in their organizations accelerates. Agile enterprises focus on speed during normal times as well. One common measure is how much time elapses between the identification of a problem or opportunity and the delivery of an innovative solution.

      Tracking response times can lead to surprising insights. The time it takes an agile team to release an innovation is determined by two factors: the time required to work on the innovation and the time spent waiting on others. Waiting times include delays caused by operating processes, such as strategic planning calendars, approval processes, budgeting and funding cycles, and dozens of other factors. Most teams spend only 15% to 20% of their time working and the rest waiting. So reducing wait times has five times the impact of making teams work faster.

      One way to reduce wait times is to break big, lengthy programs into smaller batches with rapid feedback loops. Smaller batches allow people working in complex systems to start, stop, or pivot their activities quickly in response to changes or new demands. Breakthrough innovations don’t have to be big, five-year gambles of the sort that terrify bureaucrats; they can become a series of short bursts that are regularly reviewed and adapted. Similarly, cumbersome planning and funding activities don’t have to happen in annual cycles, cycles that force innovation teams to delay their starts or postpone the death of floundering initiatives. Breaking a long, monolithic planning and budgeting process into quarterly sprints minimizes wait times and increases flow efficiency.

      Reset the balance between standard operations and innovation

      To sustain success in dynamic environments, companies must balance two vital activities. They must run the business reliably and efficiently, and they must change the business rapidly and effectively. Too little focus on innovation leads to a static enterprise that will fail to adapt. Too little emphasis on operations leads to poor quality, high costs, and dangerous risks to customers and to the business. Most large companies today have tilted too far toward bureaucracy, starving innovation. Crises make this deficiency painfully obvious but only for a while. The trick is to maintain the urgency, anticipate the next crisis, and create a system that emphasizes innovation as much as operations.

      The current pandemic is surely the worst calamity most business leaders have seen, but it is hardly unique. The past two decades have witnessed a startling series of crises and black-swan events, including terrorist attacks, murderous local conflicts, fatal-disease outbreaks, and unprecedented weather events, such as hurricanes and wildfires. And all that is on top of “ordinary” business disasters: data breaches, trade wars, digital disruptions, and so on. The future, in our view, won’t be all that different: It is likely to present companies with a series of unexpected challenges and opportunities, and business as usual will no longer be sufficient. An agile business system can help companies create the innovations they will need to survive in these uncertain times.

      Bain Book

      Doing Agile Right

      Agile has the power to transform work—but only if it's implemented the right way.

      著者
      • Headshot of Darrell Rigby
        Darrell Rigby
        パートナー, Boston
      • Headshot of Sarah Elk
        Sarah Elk
        Partner, Houston
      • Headshot of Steve Berez
        Steve Berez
        Advisory Partner, Boston
      関連するコンサルティングサービス
      • アジャイル
      コンサルティングサービス
      • Agile Teams
      アジャイル
      A Day in the Life of an Agile CEO

      To build and operate an Agile enterprise, executives shift their focus from operations to strategy and talent.

      詳細
      CEOアジェンダ
      The 2026 Retail Executive Agenda

      Here are letters to the C-suite to help strengthen strategy, catalyze collaboration, and expand value creation in the AI age.

      詳細
      Agile Teams
      Accelerating Mission-Critical Teams in Pharma

      Learn why these teams matter, why they struggle, and how to help them succeed.

      詳細
      アジャイル
      NeurIPS 2025: Signals for Enterprise Leaders from the AI Research Frontier

      Five themes that matter most for executives and boards.

      詳細
      アジャイル
      Purposeful Business the Agile Way

      Turn squishy debates into concrete action.

      詳細
      First published in 5月 2020
      Tags
      • Agile Teams
      • CEOアジェンダ
      • CMO Insights
      • Coronavirus
      • アジャイル
      • アジャイル

      クライアント支援事例

      Full Potential Transformation An Airline’s Journey from Insolvency to Profitability

      ケーススタディを見る

      IT An Appliance Maker Transforms its Technology Architecture and Strategy

      ケーススタディを見る

      チェンジ・マネジメント Results360® Boosts a Pharmaceutical Company’s Stock Price 135%

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス