Skip to Content
  • オフィス

    オフィス

    北米・南米
    • Atlanta
    • Austin
    • Bogota
    • Boston
    • Buenos Aires
    • Chicago
    • Dallas
    • Denver
    • Houston
    • Los Angeles
    • Mexico City
    • Minneapolis
    • Monterrey
    • Montreal
    • New York
    • Rio de Janeiro
    • San Francisco
    • Santiago
    • São Paulo
    • Seattle
    • Silicon Valley
    • Toronto
    • Washington, DC
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • Amsterdam
    • Athens
    • Berlin
    • Brussels
    • Copenhagen
    • Doha
    • Dubai
    • Dusseldorf
    • Frankfurt
    • Helsinki
    • Istanbul
    • Johannesburg
    • Kyiv
    • Lisbon
    • London
    • Madrid
    • Milan
    • Munich
    • Oslo
    • Paris
    • Riyadh
    • Rome
    • Stockholm
    • Vienna
    • Warsaw
    • Zurich
    アジア・オーストラリア
    • Bangkok
    • Beijing
    • Bengaluru
    • Brisbane
    • Ho Chi Minh City
    • Hong Kong
    • Jakarta
    • Kuala Lumpur
    • Manila
    • Melbourne
    • Mumbai
    • New Delhi
    • Perth
    • Shanghai
    • Singapore
    • Sydney
    • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語

    地域と言語を選択

    グローバル
    • Global (English)
    北米・南米
    • Brazil (Português)
    • Argentina (Español)
    • Canada (Français)
    • Chile (Español)
    • Colombia (Español)
    ヨーロッパ・中東・アフリカ
    • France (Français)
    • DACH Region (Deutsch)
    • Italy (Italiano)
    • Spain (Español)
    • Greece (Elliniká)
    アジア・オーストラリア
    • China (中文版)
    • Korea (한국어)
    • Japan (日本語)
  • Saved items (0)
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    メインメニュー

    業界別プラクティス

    • 航空宇宙、防衛、政府関連
    • 農業
    • 化学製品
    • インフラ、建設
    • 消費財
    • 金融サービス
    • ヘルスケア
    • 産業機械、設備
    • メディア、エンターテインメント
    • 金属
    • 採掘・鉱業
    • 石油、ガス
    • 紙、パッケージ
    • プライベートエクイティ
    • 公共、社会セクター
    • 小売
    • テクノロジー
    • 通信
    • 交通
    • 観光産業
    • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    メインメニュー

    機能別プラクティス

    • カスタマー・エクスペリエンス
    • サステイナビリティ、 社会貢献
    • Innovation
    • 企業買収、合併 (M&A)
    • オペレーション
    • 組織
    • プライベートエクイティ
    • マーケティング・営業
    • 戦略
    • アドバンスド・アナリティクス
    • Technology
    • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    メインメニュー

    ベイン・アンド・カンパニーについて

    • ベインの信条
    • 活動内容
    • 社員とリーダーシップ
    • プレス・メディア情報
    • クライアントの結果
    • 受賞歴
    • パートナーシップを結んでいる団体
    Further: Our global responsibility
    • ダイバーシティ
    • 社会貢献
    • サステイナビリティへの取り組み
    • 世界経済フォーラム(WEF)
    Learn more about Further
  • キャリア
    メインメニュー

    キャリア

    • ベインで働く
      キャリア
      ベインで働く
      • Find Your Place
      • ベインで活躍する機会
      • ベインのチーム体制
      • 学生向けページ
      • インターンシップ
      • 採用イベント
    • ベインでの体験
      キャリア
      ベインでの体験
      • Blog: Inside Bain
      • キャリアストーリー
      • 社員紹介
      • Where We Work
      • 成長を後押しするサポート体制
      • アフィニティ・グループ
      • 福利厚生
    • Impact Stories
    • 採用情報
      キャリア
      採用情報
      • 採用プロセス
      • 面接内容
    FIND JOBS
  • オフィス
    メインメニュー

    オフィス

    • 北米・南米
      オフィス
      北米・南米
      • Atlanta
      • Austin
      • Bogota
      • Boston
      • Buenos Aires
      • Chicago
      • Dallas
      • Denver
      • Houston
      • Los Angeles
      • Mexico City
      • Minneapolis
      • Monterrey
      • Montreal
      • New York
      • Rio de Janeiro
      • San Francisco
      • Santiago
      • São Paulo
      • Seattle
      • Silicon Valley
      • Toronto
      • Washington, DC
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      オフィス
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • Amsterdam
      • Athens
      • Berlin
      • Brussels
      • Copenhagen
      • Doha
      • Dubai
      • Dusseldorf
      • Frankfurt
      • Helsinki
      • Istanbul
      • Johannesburg
      • Kyiv
      • Lisbon
      • London
      • Madrid
      • Milan
      • Munich
      • Oslo
      • Paris
      • Riyadh
      • Rome
      • Stockholm
      • Vienna
      • Warsaw
      • Zurich
    • アジア・オーストラリア
      オフィス
      アジア・オーストラリア
      • Bangkok
      • Beijing
      • Bengaluru
      • Brisbane
      • Ho Chi Minh City
      • Hong Kong
      • Jakarta
      • Kuala Lumpur
      • Manila
      • Melbourne
      • Mumbai
      • New Delhi
      • Perth
      • Shanghai
      • Singapore
      • Sydney
      • Tokyo
    全てのオフィス
  • アルムナイ
  • メディア
  • お問い合わせ
  • 東京オフィス
  • Japan | 日本語
    メインメニュー

    地域と言語を選択

    • グローバル
      地域と言語を選択
      グローバル
      • Global (English)
    • 北米・南米
      地域と言語を選択
      北米・南米
      • Brazil (Português)
      • Argentina (Español)
      • Canada (Français)
      • Chile (Español)
      • Colombia (Español)
    • ヨーロッパ・中東・アフリカ
      地域と言語を選択
      ヨーロッパ・中東・アフリカ
      • France (Français)
      • DACH Region (Deutsch)
      • Italy (Italiano)
      • Spain (Español)
      • Greece (Elliniká)
    • アジア・オーストラリア
      地域と言語を選択
      アジア・オーストラリア
      • China (中文版)
      • Korea (한국어)
      • Japan (日本語)
  • Saved items  (0)
    メインメニュー
    Saved items (0)

    You have no saved items.

    後で閲読、共有できるようにするためにブックマークしてください

    Explore Bain Insights
  • 業界別プラクティス
    • 業界別プラクティス

      • 航空宇宙、防衛、政府関連
      • 農業
      • 化学製品
      • インフラ、建設
      • 消費財
      • 金融サービス
      • ヘルスケア
      • 産業機械、設備
      • メディア、エンターテインメント
      • 金属
      • 採掘・鉱業
      • 石油、ガス
      • 紙、パッケージ
      • プライベートエクイティ
      • 公共、社会セクター
      • 小売
      • テクノロジー
      • 通信
      • 交通
      • 観光産業
      • 公益事業、再生可能エネルギー
  • 機能別プラクティス
    • 機能別プラクティス

      • カスタマー・エクスペリエンス
      • サステイナビリティ、 社会貢献
      • Innovation
      • 企業買収、合併 (M&A)
      • オペレーション
      • 組織
      • プライベートエクイティ
      • マーケティング・営業
      • 戦略
      • アドバンスド・アナリティクス
      • Technology
      • フルポテンシャル・トランスフォーメーション
  • Digital
  • 知見/レポート
  • ベイン・アンド・カンパニーについて
    • ベイン・アンド・カンパニーについて

      • ベインの信条
      • 活動内容
      • 社員とリーダーシップ
      • プレス・メディア情報
      • クライアントの結果
      • 受賞歴
      • パートナーシップを結んでいる団体
      Further: Our global responsibility
      • ダイバーシティ
      • 社会貢献
      • サステイナビリティへの取り組み
      • 世界経済フォーラム(WEF)
      Learn more about Further
  • キャリア
    人気検索キーワード
    • デジタル
    • 戦略
    前回の検索
      最近訪れたページ

      Content added to saved items

      Saved items (0)

      Removed from saved items

      Saved items (0)

      HBR.org

      Twitter, travel and the power of the engaged employee

      Twitter, travel and the power of the engaged employee

      How a hurricane helped demonstrate one airline's culture of customer service.

      著者:Rob Markey

      • min read

      記事

      Twitter, travel and the power of the engaged employee
      en

      The following post originally appeared on the Harvard Business Review Blog Network.

      I travel a lot, as do many of the executives I talk to. So when I give a speech and ask audience members to describe the last time they told their friends to avoid doing business with a company, airlines provide a reliable source of horror stories.

      I have my own horror stories, of course. But during Hurricane Irene's approach to the eastern seaboard, I personally had an encounter that might be better called a love story.

      Like many travelers, my plans—a cruise in the Atlantic with my family—were severely disrupted by Irene. To avoid the storm, our cruise line initially told us they would try to outrun Irene, getting us into port a day ahead of schedule. That meant I had to rebook my family's return air travel before we set sail, so I went online, happily paid the schedule change fees, and rebooked for all four of us.

      Then came the curveball: Just as we were supposed to head out to sea, our captain informed us we couldn't outrun the storm after all. We would, instead, be arriving in port a day later than originally planned. I would have to rebook again. But that would make the total cost of change fees more than I had spent on the tickets in the first place. It was time to call the airline.

      Unfortunately, the recording on JetBlue's reservation line said there would be an estimated 25-minute wait. Determined not to pay more in cell phone roaming charges than change fees, I hung up. What options did I have for changing our travel plans without incurring ridiculous charges?

      So I noted my frustration on Twitter—something lots of customers do. "Struggling to figure out how to deal with return from vacation during Irene's wrath. @JetBlue phone lines jammed up with 25+ minute waits." I was just venting—Irene caused the problem, not JetBlue—and I didn't expect any response.

      But JetBlue responded! They asked me to send them my phone number. Ten minutes later, Kathy, an efficient and helpful agent, called to help me rebook my flights. Not only did she rearrange our flights, she did it with no additional change fee! And she did it fast.

      And then she turned a nice experience into something truly remarkable: "Mr. Markey, can I refund the change fee you paid for the rebooking you did yesterday? Can I refund that to the card you used to pay those fees?" I hadn't even put that issue on the table—and hadn't been planning to.

      Can you imagine this happening at one of the other big U.S. airlines, the "legacy carriers"? I can't. But maybe I shouldn't have been so surprised that JetBlue did it. JetBlue is tied with Southwest as the loyalty leader in the US airline industry. Bain colleague Fred Reichheld and I cite both airlines as examples of service-oriented companies in our new book. Both airlines strive, for example, to avoid the sorts of "bad profits" that anger customers on even the sunniest flying days of the year.

      For airlines that claim to be devoted to service, however, a hurricane is a great test of whether that culture is truly embedded in its frontline employees—or just in its advertising copy.

      Why do most travelers get so upset when their travel is disrupted for something so obviously threatening as a hurricane? Would they prefer to ignore the experts, strap themselves and their kids into the plane, and fly off into the teeth of the storm?

      Of course not.

      They're angry because they get lousy information and rude treatment at a time when they're tired and vulnerable. And let's be fair: The harried gate agent is also having a pretty bad day. Conflict is almost inevitable.

      That's why many firms that make customer service a true priority use the same systems to measure and promote employee engagement as they do for customer loyalty. Service-oriented firms like JetBlue, Apple Retail, Rackspace, and even my own consulting firm all use the same basic process, language, and framework for gathering feedback from employees as they do from customers.

      The agent I spoke to was clearly working hard that day—but she was solving people's problems and receiving gratitude, not abuse. JetBlue focuses serious effort on putting agents like Kathy in a position to "wow" customers every day, not just during times of duress, like Irene. It hires carefully, in the first place, and then solicits regular feedback from employees on what can be done to help them more consistently earn the praise and gratitude of customers.

      That's a good reason to come to work.

      Of course, having written about JetBlue, I know more about its inner workings than the average customer. In my next post, I'll go into more detail about how JetBlue and companies like it put employee engagement on par with customer loyalty.

      But even if I didn't know all the reasons Kathy was so focused on helping out my family during Hurricane Irene, I'd still sound like a commercial for them. And isn't that what every company wants from its customers?

      This series of posts from Rob Markey highlights the ideas in a new book by Fred Reichheld and Rob, The Ultimate Question 2.0: How Net Promoter Companies Thrive in a Customer-Driven World (HBR Press).

      著者
      • Headshot of Rob Markey
        Rob Markey
        Advisory Partner, Boston
      関連するコンサルティングサービス
      • Net Promoter System®
      • 顧客戦略、マーケティング
      コンサルティングサービス
      • Net Promoter®
      顧客戦略、マーケティング
      Before you link pay to customer feedback: five essentials

      Don't link your incentive system to customer feedback until you have met these five preconditions.

      詳細
      コスト・トランスフォーメーション
      Breakthrough Design for a Better Customer Experience and Better Economics

      Great design goes beyond the digital veneer to coordinate the company's employees, partners, physical channels and economic objectives.

      詳細
      ロイヤルティ
      Net Promoter for People: Give Employees a Voice, Get Their Best

      Net Promoter® for People is about empowering employees to bring energy, enthusiasm and creativity to delight customers.

      詳細
      ロイヤルティ
      After Years of Customer Loyalty Programs in Insurance, What Works, and What’s Next?

      Based on Bain’s 10 years of research, five themes describe the progress and challenges of earning customers’ advocacy in an increasingly digital experience.

      詳細
      Net Promoter System®
      How Banks Can Tease Out the Loyalty Metrics That Matter

      Measuring performance on the key episodes for a bank’s customers allows the bank to focus on investments that will improve loyalty—and its economics.

      詳細
      First published in 9月 2011
      Tags
      • Net Promoter System®
      • Net Promoter®
      • ロイヤルティ
      • 顧客戦略、マーケティング

      クライアント支援事例

      サポート部門 Resetting Shared Services to Save $75 Million

      ケーススタディを見る

      フルポテンシャル・トランスフォメーション Turning around a pioneering service for working parents with sick children

      ケーススタディを見る

      顧客戦略、マーケティング Revitalizing a utility's market position with customer loyalty

      ケーススタディを見る

      お気軽にご連絡下さい

      私達は、グローバルに活躍する経営者が抱える最重要経営課題に対して、厳しい競争環境の中でも成長し続け、「結果」を出すために支援しています。

      ベインの知見。競争が激化するグローバルビジネス環境で、日々直面するであろう問題について論じている知見を毎月お届けします。

      *プライバシーポリシーの内容を確認し、合意しました。

      プライバシーポリシーをご確認頂き、合意頂けますようお願い致します。
      Bain & Company
      お問い合わせ Sustainability Accessibility Terms of use Privacy Cookie Policy Sitemap Log In

      © 1996-2026 Bain & Company, Inc.

      お問い合わせ

      How can we help you?

      • ビジネスについて
      • プレス報道について
      • 採用について
      全てのオフィス